お久しぶりです | KAITOKUMAKURAのブログ

KAITOKUMAKURAのブログ

ラトビアでサッカーしてます!
毎日の出来事などを書いてます!

Buenas noches!!

Bueno hace mucho que no escribía por unas razones.

Y nada estos tiempo estaba unos lugares para hacer la prueba.

Pero bueno el resultado no fue como yo quería y pensaba la verdad…

Y bueno al final esta vez jugaré en la tercera división de la Letonia.

Y bueno dos temporadas antes también jugaba en esa liga así que se que no es fácil a jugar esta categoría.

Pero bueno creo que esta vez tengo que trabajar mucho más y mejorar mucho más para a mi mismo por jugar en la categoría alta.

Y se que no es fácil pero lucharé con todo!!


Good evening!!

I couldn’t write for long time for some reasons.

I was some places to do tryouts but it wasn’t like I wanted and I was imagining.

And this time I’ll play in third division of Latvia.

Two seasons ago also I was playing in this league and I know that it’s not easy league so I’ll fight for the team to win and get good results.

And also this time I have to work more and I have to be improve more to be in high division.

And it’s not easy but I’ll do all my best!!


こんばんは!


久しぶりの投稿になります。


というのもここ数週間は、

あるチームでトライアウトを受けていたからです。


まず結果から言うと、

全然だめでした。


そしてこの度はラトビアに戻り、

3部でプレーすることになりました。


正直自分の思い描いていたビジョンとは違いますし、すごく残念な結果に不甲斐ないですが、

ここまで繋げてくれたり、サポートしてくれた方々には本当に感謝しかないです。


さらにプレーできるチームがあり、

ヨーロッパでできるのは本当にありがたいです!


もちろん2シーズン前にこのリーグにいたので、

決して簡単なリーグではない事も分かっていますが、チームでいい結果になるように頑張ります!


そして個人としてはとにかく試合に出て、

目に見える結果とインパクトを残し、

ステップアップできるように繋げたいと思います!


これも簡単ではないですが、

自分の好きな事をとことん楽しみながら、

1つずつやっていきたいと思います!