semiconductor | 田邉祐司 ブログ 常時英心 言葉の森から: 2.0

田邉祐司 ブログ 常時英心 言葉の森から: 2.0

たなべゼミ生による英語表現の落穂拾い 2.0
旧ブログ http://d.hatena.ne.jp/A30/

チップ不足が緩和され, 日本では一部の旅行カードが再販売されています。

 

TOKYO (Kyodo) -- Select kinds of Pasmo and Suica smartcards used for public transportation and cashless payments in Japan were back on sale Sunday, in another sign semiconductor shortages that plagued supply chains in recent years have eased.

 

https://mainichi.jp/english/articles/20240902/p2g/00m/0bu/001000c

 

今回取り上げるのは semiconductor /ˌsem.i.kənˈdʌk.tər/ です。

 

LDOCE では "a substance, such as silicon, that allows some electric currents to pass through it, and is used in electronic equipment" と定義されていました。

 

Cambridge Dictionary では "a material, such as silicon, that allows electricity to move through it more easily when its temperature increases, or an electronic device made from this material" と記載されていました。

 

以上のことから, 本文の semiconductor の意味は「半導体」と考えられます。

 

技術的なインフラの変化が生活や観光にどれほど影響を与えるか, 改めて考えさせられます。  (Lily)