毎日新聞で「おにぎり」についての記事が書かれており，内容が気になったため読んでみました。
It's not as world-famous as ramen or sushi. But the humble onigiri is soul food in Japan
https://mainichi.jp/english/articles/20240623/p2g/00m/0na/030000c
TOKYO (AP) -- The word "onigiri" became part of the Oxford English Dictionary this year, proof that the humble sticky-rice ball and mainstay of Japanese food has entered the global lexicon.
The rice balls are stuffed with a variety of fillings and typically wrapped in seaweed. It's an everyday dish that epitomizes "washoku" -- the traditional Japanese cuisine that was designated a UNESCO Intangible Cultural Heritage a decade ago.
今回取り上げるのは，epitomize /ɪˈpɪt.ə.maɪz/ です。以下で調べていきます。
LDOCEでは，“to be a very typical example of something” と定義されていました。
『ジーニアス英和辞典』には，「･･･を縮図的に示す，･･･の典型である」とありました。
Online Etymology Dictionary によると，“into” を表す epi と “to cut” を表す temnein に 動詞化させる ize がついた単語のようです。ある括りの中から一部を切り取るようなイメージでしょうか。
日本人として幼い頃から慣れ親しんだ「おにぎり」が，日本語そのままに世界へと広がっていくのは嬉しいことですね。（Maru）
https://a30.hatenablog.com/entry/20140629/1404004267
https://a30.hatenablog.com/entry/20140331/1396214142
https://ameblo.jp/jyoji8/entry-12793691748.html
https://ameblo.jp/jyoji8/entry-12462796358.html