cumulative 復習 | 田邉祐司 ブログ 常時英心 言葉の森から: 2.0

田邉祐司 ブログ 常時英心 言葉の森から: 2.0

たなべゼミ生による英語表現の落穂拾い 2.0
旧ブログ http://d.hatena.ne.jp/A30/

性的マイノリティーのためのマッチングサイトRESALLYが注目を集めています。

 

The number of participants per party doubled from 2016, attracting a cumulative total of 1,000 participants, the company said.

 

http://www.asahi.com/ajw/articles/13156122

 

cumulative /ˈkjuː.mjə.lə.t̬ɪv/ を取り上げます。どのような意味なのでしょうか。

 

Cambridge Dictionary で意味を調べると “increasing by one addition after another:” と定義されていて、次々に増えている様子を表していると考えられます。

 

G5 を引くと「次第に増加する」「累積的な」と書いてありました。

 

Online Etymology Dictionary で語源を確認します:

 

c. 1600, "formed by adding to, increasing inorganically" (a sense now obsolete), from Latin cumulatus, past participle of cumulare "to heap," from cumulus "heap" (from suffixed form of PIE root *keue- "to swell") + -ive. Meaning "increasing by successive additions" is from 1640s (implied in cumulatively).

 

ラテン語の cumulatus が語源のようです。

 

RESALLYは創立した2016年から今まで110組以上のカップルを成立させているようです。機会の少ないであろうLGBT人々の出会いに、時代沿った形で貢献している貴重なサービスだと思いました。(saiyan)