泉のように | 聖書・イエス様のことば(英語対訳)

聖書・イエス様のことば(英語対訳)

新約聖書の最初から順番に一つずつ、イエス様の言葉を日本語と英語でじっくり味わう記録をシェアしています。

イエス様の言葉764 

ルカの福音書‭ 4:35 


イエスは悪霊をさえぎり、「黙りなさい。その人から出て行きなさい」とお命じになりました。すると突然、悪霊は、人々の目の前で男を投げ倒しましたが、それ以上は何の危害も加えずに出て行きました。 


‭Jesus ordered the spirit, “Be quiet and come out of the man!” The demon threw the man down in front of them and went out of him without doing him any harm.





目に見えない、得体の知れない敵は、

真理を知りながら、拒み、阻害する。

無知な者、無力な者に入り込み、操る。


イエス様の言葉は、悪霊を黙らせ、追い出し、無知な者に知を、無力な者に力を与える。


イエス様の言葉で、助け出されたからには、もう空っぽではない。もう悪霊は入れない。


イエス様によって知と力が泉のように湧き出し、満ちていく。あふれていく。