礼拝がくれるもの | 聖書・イエス様のことば(英語対訳)

聖書・イエス様のことば(英語対訳)

新約聖書の最初から順番に一つずつ、イエス様の言葉を日本語と英語でじっくり味わう記録をシェアしています。

イエス様の言葉759

ルカの福音書 4:8


‭イエスはお答えになりました。「『神である主だけを礼拝し、主にだけ従え』(申命6・13)と聖書に書いてあるではないか」


‭Jesus answered, “The scripture says, ‘Worship the Lord your God and serve only him!’”


‭※ 申命記 6:13

あなたの神、主を畏れ、主にのみ仕え、その御名によって誓いなさい。 




「主だけ」と書いてある。


神の言葉と世の中の価値観とは違うことが多い。「主だけ」を見つめ、「主にだけ」に従う生き方をしていると、盲信だとか、考えることや他を見ることを放棄しているとか、愚かだと冷ややかに言われることもある。笑われることもある。雑言を浴びせられることもあるかもしれない。


それでも「主だけ」を仰ぎ、「主にだけ」従う時、心が平安で満たされる。


礼拝するのは「主だけ」だけれど、考えることや他の人に耳を傾けることを放棄するのとは違う。「主にだけ」従うからこそ、人を愛する愛が生まれる。人に寄り添う気持ちが生まれる。


私は本当の礼拝をしているだろうか。


人を締め出し、他の生き方や考え方を拒絶しているように感じさせるならば、それは本当の礼拝者とは言えないかもしれない。


イエス様は「主だけ」を礼拝し、「主にだけ」従っていたけれども、いつでも愛に溢れ、人に対し時には優しく、時には厳しく、根気強く向き合って下さるお方。


「主だけ」を愛することは、

人を拒絶することとは違う。


「主だけ」を礼拝することが、

愛しづらい世の中を愛する力をくれる、

愛しづらい人を愛する力をくれる。


「主だけ」を礼拝することが、生きる術。

生きづらい世の中に生きる、私たちに与えられた道しるべ。


信じて進もう。


イエス様に立ち帰ろう。

イエス様のような礼拝者になれますように。