仏蘭西歌謡曲 2026年５月５日号

仏蘭西歌謡曲 Chanson Populaire en France
  2026年５月５日号

2026年５月１日付　ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート

※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）

【シングルチャート】

　１　Melodrama - Disiz, Theodora

　２　Pocahontas - PLK

　３　Pineapple - Leto

　４　Elle voulait - RnBoi

　５　René Caovilla - Gambi

　６　Dracura(Remix) - Tame Impala

　７　Spa - Maître Gims, Theodora

　８　Beauty And A Beat - Justin Bieber ft.Nicki Minaj

　９　B.M.S.(By my side) - Rambo Goyard

　10　Love You - Nono La Grinta

【アルバムチャート】

　１　Michael:Songs From The Motion Picture - Michael Jackson

　２　Décennie - Gradur

　３　Numéro d'écrou - La Rvfleuze

　４　Grand Garçon - PLK

　５　Sombre mélodie - Landy

　６　My Eyes Only-Flashback - RnBoi

　７　Le nord se souvient:L'Odyssée - Maître Gims

　８　Magma - Le Rat Luciano

　９　Arirang - BTS

　10　Pyramide 2 - Werenoi

　シングルチャートは今週も１位がDisizとTheodoraの「Melodrama」で、２位がPLKの「Pocahontas」でした。シングル９位に2026年２月24日号でくわしくご紹介したRambo Goyardの「B.M.S.」が、10位に2026年４月14日号でご紹介したNono La Grintaの「Love You」が、それぞれトップ10に再浮上しています。

　今週のアルバムチャートでは「春の新作」が続々と登場しています。１位は人呼んで「King of Pop」ことMichael Jackson（マイケル・ジャクソン）。不世出のスーパースター・マイコーが2009年５月に亡くなって、早いものでもう17年。アルバム「Michael:Songs From The Motion Picture」は伝記映画『Michael／マイケル』のサウンドトラック盤で、13曲を収録して映画公開に合わせて４月24日、全世界で発売されました。なお、今週のシングル16位に彼の「Billie Jean」が、同23位に「Beat It」がチャートインしています。今ごろ天国でムーンウォークを披露しているでしょうか？

　４月24日リリースの４枚目のスタジオアルバム「Sombre mélodie」がアルバム５位に初登場したLandy（ランディ）は、パリ19区生まれ、サン＝ドニ（Saint-Denis）にある団地シテ・ジォリオ＝キュリー（Cité Joliot-Curie）で育った30歳。「Le Dyonisien」（サン＝ドニっ子）を自称して同名の曲も出すほど地元愛の強いラッパーです。2020年12月29日号でご紹介しました。本名をDylan Gahoussou Syllaといい、両親の出身地はコンゴとコートジボワールで、父親は前号でご紹介したルンバ・コンゴレーズのギタリストです。新作アルバムはTiakola、Genezio、R2、KeBlackらが参加しています。

　今週、「Magma」がアルバム８位に登場したLe Rat Luciano（ル・ラット・ルチアーノ）は、マルセイユ（Marseille）出身の50歳のラッパーにしてプロデューサーにして俳優。フレンチラップシーンでは珍しく（失礼）、後輩の面倒見がいい心やさしい人格者として知られていて、とりわけ同郷のJuL（ジュール）との関係が深く「13'Organisé」のプロジェクトにも参加しています。90年代から活動するベテランですが、４月24日に出した「Magma」は実に26年ぶりになる２枚目のスタジオソロアルバムです。なお、クリスチャン・ヴァンデ率いる同名のフランスのプログレバンドMagmaとは全く無関係です。

Gradur（グラドゥール）

　今週のアルバムチャート２位に４月24日リリースの４枚目のスタジオアルバム「Décennie」（デセニー／「10年間」という意味）が登場したGradur（グラドゥール）は35歳のラッパーですが、約７年間もアルバムを出していなかったので、2020年１月に始まった当ブログではこれまで、とりあげる機会がありませんでした。

　本名はWanani Gradi Mariadiといい、1990年11月にフランス最北端、ベルギー国境に近いノール（Nord/59）県ルーベ（Roubaix）で生まれますが、父親の出身地がキンシャサ（Kinshasa）なので誕生時の国籍はコンゴ民主共和国（RDC）の旧国名ザイール共和国で、８歳の時に国籍をフランスに変更しています。

　ルーベの高校を卒業後、2011年にフランス軍に志願入隊し、陸軍の砲兵隊に所属しながらサッカーに熱中。選手になるつもりでしたが足をケガして断念。目指す進路をラッパーに変更して2013年頃から作詞を始めます。ところが、兵舎内でいけないクスリをやっていたことが上官にばれ、おまけに軍曹の命令に服従せず言いあいにまで発展する出来事まであって2014年、フランス陸軍をやめてしまいます。『兵隊やくざ』シリーズの勝新太郎顔負けですが営倉入りにも不名誉除隊にも不良行為除隊にもならず、よかったですね。

　ルーベに帰郷して地元のラッパーたちと音楽活動を始め、自主制作でミックステープ「Sheguey Squad」（Shegueyはコンゴのリンガラ語で「ストリートの子」という意味）を出したりしますが、彼に目をつけてメジャーシーンに引き上げた恩人が、2018年のオルリー空港乱闘事件で「武名」を轟かせた武闘派ラッパーのBooba（ブーバ／セネガル系）でした。「prouver qu'il ne se limite pas aux freestyles et à l'égotrip」（拙訳：即興のラップにも、自分自身をむき出しにする表現にも、限界はないことを証明したい）と言う彼と、硬派と硬派でウマが合ったのでしょうか？

　アメリカのシカゴでしばらく修業した後、ファーストシングル「Terrasser」（「地面に打ち倒す」という意味／最高27位）をリリースします。それを収録した2015年のファーストアルバム「L'Homme au bob」はSNEPアルバムチャートでなんと最高１位にのぼりつめました。2016年の２枚目のアルバム「Where is l'album de Gradur」は最高６位で、Heuss L'Enfoiréをフィーチャーし最高１位のシングル「Ne reviens pas」を収録した2019年の「Zone 59」は最高５位になりますが、そこから今作「Décennie」までソロアルバムの発表に約７年のブランクがありました。

　それでも毎年シングルは出し続けていて、2025年には前号でご紹介したFally IpupaやSDM、Tiakola、Letoらコンゴに縁のあるアーティストが集結したコンピレーション・アルバム「Projet Kongo (100%kongo)」に深く関わります。これは、コンゴ民主共和国を武装勢力や外国の搾取から解放し、正義、平和、自己決定権の確立、経済の真の自立を目指す「Free Congo」の政治・社会運動に彼が共感して企画したプロジェクトで、まさに硬派の面目躍如。それだけに政治的な配慮がからむのかリリースが遅れていて、2026年中には実現する見込みです。

　すでに、その収録曲からGradurとNinho、Damso、Kalash Criminel、Josman、Youssouphaがコラボした「Free Congo」（最高34位）をはじめ、 SDM、Rsko、L2B、Zed、Guy2Bezbar、Niskaをフィーチャーした楽曲がシングル発売されています。毎週コンゴ、コンゴで恐縮ですが、ラップフランセにコンゴ系のアーティストが多いことがよくわかります。

　なお、出身地のルーベがベルギー国境に近いことと、コンゴ民主共和国が旧ベルギー領でコンゴ系の人が多いからなのか、ベルギーのワロン地域（フランス語圏）チャートではフランスよりも上位のポジションになる場合が多いようです。

　さて、今回は新作ソロアルバム「Décennie」から、Ninhoをフィーチャーして４月10日にシングルリリースされた「Opps」をお聴きください。タイトルは不覚をとって「しまった」と思った時の表現で、英語では「Opps」ですがフランス語では「Oups」で、「Oh là là!」よりも不覚の度合いがまだ軽い場合に使われます。

　歌詞（paroles）では「Ici,c'est Roubaix,ouais,c'est pas l'Amérique」（拙訳：ここはルーベ、うん、ここはアメリカじゃない）とリフレイン。地元愛とコンゴ愛の男、グラドゥール。郷里のルーベと、ヒップホップの武者修行を積んだ街シカゴを比べていますか？

Gradur（グラドゥール） - Opps ft.Ninho

では、また来週

À la semaine prochaine!

Décennie [Explicit]

仏蘭西歌謡曲 2026年４月28日号

仏蘭西歌謡曲 Chanson Populaire en France
  2026年４月28日号

2026年４月24日付　ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート

※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）

【シングルチャート】

　１　Melodrama - Disiz, Theodora

　２　Pocahontas - PLK

　３　Elle voulait - RnBoi

　４　Pineapple - Leto

　５　Spa - Maître Gims, Theodora

　６　Dracura(Remix) - Tame Impala

　７　René Caovilla - Gambi

　８　Parlu - La Rvfleuze

　９　Beauty And A Beat - Justin Bieber ft.Nicki Minaj

　10　Argent sale - La Rvfleuze

【アルバムチャート】

　１　XX - Fally Ipupa

　２　Numéro d'écrou - La Rvfleuze

　３　Grand Garçon - PLK

　４　Arirang - BTS

　５　Movie - Sofiane Pamart

　６　My Eyes Only-Flashback - RnBoi

　７　Capitale du crime radio Volume 3(Part 2) - La Fouine

　８　Le nord se souvient:L'Odyssée - Maître Gims

　９　Pyramide 2 - Werenoi

　10　Karma - Bigflo & Oli

　今週もシングルチャートは１位がDisizとTheodoraの「Melodrama」で、２位がPLKの「Pocahontas」でした。

　６位にオーストラリアのTame Impala（テーム・インパラ）の「Dracura」が浮上。パース（Perth）出身のケヴィン・パーカー（Kevin Parker）によるサイケデリック・ロックのソロプロジェクトで、曲自体は2025年９月にリリースされていて、そのリミックス盤です。

　９位には４月19日の「コーチェラ2026」のステージにビリー・アイリッシュとともに登場し復活を印象づけたカナダ・オンタリオ州出身のジャスティン・ビーバー（Justin Bieber）が、トリニダード・トバゴ出身の女性ラッパー、ニッキー・ミナージュ（Nicki Minaj）をフィーチャーした「Beauty And A Beat」がランクインしました。もうゴシップメディアなんかじゃなくて、楽曲やステージで目立ってくださいね。

　今週のアルバム５位は、2024年のパリ五輪開会式で火がついたピアノを弾いたピアニスト、Sofiane Pamart（ソフィアン・パマール）が４月17日にリリースした５年ぶり４枚目のスタジオアルバム「Movie」です。リール（Lille）出身の36歳。2022年２月22日号でくわしくご紹介しましたが、2019年のデビュー作「PLANET」が世界的ヒットを記録し、クラシックピアノをベースにジャズ、ロック、ポップスからヒップホップまで大胆にとり入れる「ネオクラシカル（新古典主義）の旗手」として存在感を発揮しています。アルバムはタイトルが「Movie」と言っても映画音楽集ではなく、映画のワンシーンのイメージを自身のピアノを中心に音楽だけで表現しようとする意欲作です。

　７位はLa Fouine（ラ・フイヌ）が１月29日にリリースして最高１位になった「Capitale du Crime Radio Volume 3」が再浮上。Volume 1は2024年11月、Volume 2は2025年９月に出ています。44歳のモロッコ系のラッパーでイヴリーヌ（Yvelines/78）県トラップ（Trappes）出身。2024年12月３日号でくわしくご紹介しています。

　Theodoraの「Mega BBL」がトップ10圏外に去りました。アルバムとしては2025年５月の発売なので、最高２位も含めて約１年もの間、フランスのチャートで上位にいたことになります。

Fally Ipupa（ファリー・イプパ）

　今週のアルバムチャートでいきなり１位に初登場したのが、「アフリカの星」Fally Ipupa（ファリー・イプパ）が４月17日にリリースした８枚目のアルバム「XX」（Vingt／ヴァン）です。XXはローマ数字の20で、「20曲入り」と「デビュー20周年」という２つの意味が込められています。

　Fally Ipupaは48歳のコンゴ民主共和国（RDC）のミュージシャンです。本名はFally Ipupa Nsimbaといい、1977年12月に首都キンシャサ（Kinshasa）で生まれ、今やコンゴだけでなく現代のアフリカ音楽を代表する存在になりました。

　余談ですが、アフリカの「音楽首都」といえば、80年代頃のワールドミュージックの時代には「ンバラ」のユッスー・ンドゥール（Youssou N'Dour）が活躍したセネガルの首都ダカール（Dakar）が目立っていましたが、現在はアフリカとキューバの音楽がフュージョンした「リンガラ・ミュージック」や、ダンスミュージックの「スークース（Soukous）」が元気に響き渡るキンシャサに移ったかのような感があります。英語圏ならナイジェリアのラゴスあたりでしょうか？

　ファリー・イプパは、キューバのルンバが「アフリカ化」したダンスミュージック「アフリカン・ルンバ」、フランス語で言えば「Rumba Congolaise（ルンバ・コンゴレーズ）」の第一人者です。かつて「ルンバの王様」と呼ばれユッスー・ンドゥールにもひけをとらないスターだったパパ・ウェンバ（Papa Wemba）が2016年４月に突如ステージで倒れて他界した後、その後継者の地位を確立しています。人呼んで「ルンバの王子」が「王様」を継承して10年が経過しました。

　と言っても、彼は必ずしも伝統派、保守派ではなく、アメリカのＲ＆Ｂや欧米のポップスその他の要素も取り入れながら「21世紀のルンバ・コンゴレーズは、かくあるべきか？」を模索しており、プロデューサーとして後進の若手たちのプロデュースも手がけつつ、あくまでも「革新者」であろうとする姿勢を崩していません。

　作品の歌詞は地元の部族語リンガラ語のもフランス語のもあり、母国の人口（１億人以上）に比例してコンゴ系のコミュニティが大きいフランスですから、新作アルバムがいきなり１位になっても全く不思議ではありません。ちなみに今週のチャート上では、Maître Gims、Theodora、Letoがコンゴの血をひいています。

　Fally Ipupaは2006年に「Droit Chemin」でアルバムデビューしましたが、フランスで注目されるようになったのは10年後の2016年、Booba（ブーバ／セネガル系）をフィーチャーしたシングル曲「Kiname」がSNEPシングルチャートで最高10位になったことでした。フランスの「Elektra」レーベルから初めてリリースした翌2017年の４枚目のアルバム「Tokooos」はSNEPチャート最高28位になり、プラチナディスクを獲得しています。その後、2017年にはアメリカのビッグネームのR.Kelly（Ｒ・ケリー）をフィーチャーした「Nidja」を出しており、フランスではコンゴ系のNinho、Dadju、KeBlack、Damsoや、「黄金の帝国」伝説のマリからやってきたAya Nakamuraとコラボレーションした曲をシングル発売しています。

　さて、４年ぶりの新作アルバム「XX」には、コンゴのベテラン歌手Lokua Kanzaをはじめ、フランスで活動するコンゴ系のGuy2Bezbar、KeBlack、SDMや、南アフリカのDJ Maphorisa、ナイジェリアのWizkid、ベナン（Benin）出身でグラミー賞を５回受賞し2021年の東京五輪開会式でも歌ったアンジェリーク・キジョー（Angélique Kidjo）、アフリカ西海岸沖に浮かぶ旧ポルトガル領の島国サントメ・プリンシペ（São Tomé and Príncipe）の兄弟デュオCalemaが参加しています。まさに「オール・アフリカ」という感じですね。アフリカからカリブ海の島に送り込まれた奴隷が蜂起して1804年にフランスから独立したハイチがルーツのJoé Dwèt Filéも加わっています。

　今回は収録曲から、歌詞がちょっとなまめかしいオープニングチューン「Cinéma」をお聴きください。ニューアルバム発売に続いて５月２日、３日には、サン＝ドニのスタッド・ドゥ・フランス（Stade de France）で大がかりなコンサートを開く予定です。ルンバを踊るダンサーも来演するそうで、巨大競技場がアフリカ一色に染まりそうです。

Fally Ipupa（ファリー・イプパ） - Cinéma (Clip Officiel)

では、また来週

À la semaine prochaine!

XX

仏蘭西歌謡曲 2026年４月21日号

仏蘭西歌謡曲 Chanson Populaire en France
  2026年４月21日号

2026年４月17日付　ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート

※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）

【シングルチャート】

　１　Melodrama - Disiz, Theodora

　２　Pocahontas - PLK

　３　Elle voulait - RnBoi

　４　Spa - Maître Gims, Theodora

　５　Argent sale - La Rvfleuze

　６　Parlu - La Rvfleuze

　７　René Caovilla - Gambi

　８　B.M.S.(By my side) - Rambo Goyard

　９　Love you - Nono La Grinta

　10　Pineapple - Leto

【アルバムチャート】

　１　Numéro d'écrou - La Rvfleuze

　２　Arirang - BTS

　３　Grand Garçon - PLK

　４　My Eyes Only-Flashback - RnBoi

　５　Le nord se souvient:L'Odyssée - Maître Gims

　６　Pyramide 2 - Werenoi

　７　Mega BBL - Theodora

　８　Debí Tirar Más Fotos - Bad Bunny

　９　Et si j'échoue - Bouss

　10　Fête foraine - Christophe Maé

　シングルチャート１位は今週もDisizとTheodoraの「Melodrama」、２位は今週もPLKの「Pocahontas」でした。

　シングル７位にGambi（ガンビ）の「René Caovilla（レネ・カオヴィラ）」が前週の22位からジャンプアップ。ガンビはパリ12区が環状道路（旧城壁）の東に張り出したヴァンセンヌの森（Bois de Vincennes）に接するヴァル＝ド＝マルヌ（Val-de-Marne/94）県フォントネー＝スー＝ボワ（Fontenay-sous-Bois）出身の28歳のラッパー。パリのお寿司屋さんの出前持ちをしながらYouTubeにせっせと自作ラップを投稿し、それが認められ2019年にデビューした苦労人です。2020年７月21日号でご紹介しました。曲のタイトル「René Caovilla」はイタリアのヴェネツィアに本店がある高級婦人靴ブランドで、独裁者ムッソリーニの時代から100年近い歴史があります。

　10位のLeto（レト）の「Pineapple」（パイナップル）は４月10日リリースでランキング初登場。レトはパリ17区出身のコンゴ系の30歳のラッパーでヒップホップグループ「PSO Thug」のメンバー。2022年３月１日号でご紹介しました。

　アルバムチャートのトップ10は、前週くわしくご説明したWallace Cleaver（ウォーレス・クリーバー）の「Marcel」に代わってBouss（ブース）の「Et si j'échoue」が９位にカムバックしましたが、それ以外の顔ぶれは変わりません。

Ｕ２

　今回はいつものシングルチャート、アルバムチャートからちょっと離れまして、SNEPの「Rock & Metal」チャートからのご紹介になります。このチャートも毎週発表されており、フランスを代表するロックバンド、Indochine（アンドシーヌ）が上位の常連ですが、４月10日付でその５位にＵ２の「Easter Lily EP」がチャートインしました。これは４月３日（イースターの２日前の聖金曜日）にリリースされた６曲入りのＥＰ（ミニアルバム）です。

　Ｕ２はアイルランド・ダブリンで結成された世界的なロックバンドで、改めてご説明するまでもないでしょう。なお、IndochineのフロントマンのNicola Sirkis（ニコラ・シルキス）は1959年６月22日生まれ、Ｕ２のフロントマンのBono（ボノ）は1960年５月10日生まれとほぼ同世代で、チャリティーなどバンド外でやっていることも、社会や政治に関する発言も似ていて、ともに「アムネスティ・インターナショナル」「国境なき医師団（ＭＳＦ）」の長年の支援者です。どちらのバンドもフランス、アイルランドでは「伝説」になっています。

　新しいＥＰのご説明の前に、フランスにおけるＵ２のチャートアクションを振り返ってみましょう。

　スタジオアルバムでは1983年の「War」で初めてSNEPチャート入りし最高４位。歴史的名盤との誉れ高い1987年の「The Joshua Tree」で初の最高１位になっています。その後、1991年の「Achtung Baby」、1994年の「Zooropa」、一部で「黒歴史」視される1997年の「Pop」、それを原点回帰で払拭した2000年のグラミー賞７部門受賞の傑作「All That You Can't Leave Behind」、2004年の「How to Dismantle an Atomic Bomb」、2009年の「No Line on the Horizon」、2014年の「Songs of Innocence」まで８作連続で最高１位でしたが、2017年の「Songs of Experience」は最高３位、2023年の「Songs of Surrender」は最高２位でした。

　シングルでトップ10に入ったのは1987年の「With or Without You」が最初で最高10位、1991年の「The Fly」が最高６位、1992年の「Who's Gonna Ride Your Wild Horses」が最高10位、1995年のバットマン映画の挿入歌「Hold Me,Thrill Me,Kiss Me,Kill Me」が最高10位、同年のユーゴ内戦に関わった「Miss Sarajevo」が最高８位、2009年の「Get On Your Boots」が最高６位で、以上の６曲だけです。

　日本では今なおＵ２の代表曲とみなされることが多い1987年の「I Still Haven't Found What I'm Looking For」は最高37位どまり。2000年の「Beautiful Day」は、ＭＶをシャルル・ド＝ゴール空港で撮影したものの最高17位で、それに続いて２年連続でグラミー賞最優秀レコード賞を受賞した「Walk on」は、なんと最高81位という有様でした。

　フランスでは1994年の「トゥーボン法（Loi Toubon）」以来、「ラジオ・エアプレイの40％以上をフランス語の楽曲にせよ」という政府の文化規制が健在なので、その影響は決して小さくないでしょう。ちなみに「抵抗」「独立」というイメージからＵ２はカナダのケベック州（フランス語圏）やスペインのカタルーニャ自治州で人気がありそうに思えるかもしれませんが、私が調べた限りでは、チャート順位の数字ではむしろ東欧や日本のほうが勝っている傾向がありました。

　さて、新作「Easter Lily EP」ですが、灰の水曜日（Ash Wednesday/Mercredi des Cendres）の２月18日にリリースされた６曲入りＥＰ「Days of Ash」と、四旬節（Lent/Carême）の期間をはさんでペアをなす構成です（アイルランドもフランスもカトリックが優勢な国）。収録曲では友情、喪失、希望、死と再生といったテーマを追求しています。功成り名を遂げたＵ２の面々ももう60代後半になり、親しい人の帰天（死）に直面したりして、過去を振り返りながら、この混乱する世界にあって、残された人生の心の平安を願う年代になった、ということなのでしょうか？

　全曲32分31秒がYouTubeで公開されていますので、それをお聴きください。

U2 - Easter Lily EP (2026)

では、また来週

À la semaine prochaine!

Easter Lily EP

仏蘭西歌謡曲 2026年４月14日号

仏蘭西歌謡曲 Chanson Populaire en France
  2026年４月14日号

2026年４月10日付　ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート

※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）

【シングルチャート】

　１　Melodrama - Disiz, Theodora

　２　Pocahontas - PLK

　３　Elle voulait - RnBoi

　４　Spa - Maître Gims, Theodora

　５　Argent sale - La Rvfleuze

　６　Parlu - La Rvfleuze

　７　B.M.S.(By my side) - Rambo Goyard

　８　Promenade - La Rvfleuze, Koba Lad

　９　Sex Model - PLK & Theodora

　10　Love you - Nono La Grinta

【アルバムチャート】

　１　Numéro d'écrou - La Rvfleuze

　２　Arirang - BTS

　３　Grand Garçon - PLK

　４　My Eyes Only-Flashback - RnBoi

　５　Le nord se souvient:L'Odyssée - Maître Gims

　６　Pyramide 2 - Werenoi

　７　Marcel - Wallace Cleaver

　８　Mega BBL - Theodora

　９　Debí Tirar Más Fotos - Bad Bunny

　10　Fête foraine - Christophe Maé

　今週もシングルチャートはDisizとTheodoraの「Melodrama」（メロドラマ）とPLKの「Pocahontas」の１－２フィニッシュでした。La Rvfleuzeのシングルが今週も５、６、８位に入っています。女将Theodoraも１、４、９位です。

　シングル10位にNono La Grinta（ノノ・ラ・グリンタ）の「Love you」（愛してる）が前週の11位から再浮上。パリ19区出身、24歳のコンゴ系ラッパーで、2025年８月19日号でくわしくご紹介しています。2025年夏にはシングル「Paris」が爆発的に売れてチャート上位に食い込みましたが、それはUEFAチャンピオンズリーグでパリ・サンジェルマン（PSG）が初優勝を遂げた影響が大でした。今季もPSGは準々決勝に進出していて、すでにリヴァプールに2-0と先勝し４月14日に準決勝進出なるか決着がつきます。もしも５月30日の決勝戦で連覇を果たせば、「Paris」が再びトップ10入りしそうです。

　アルバムチャート首位は前週に引き続き24歳のセネガル系ドリルラッパーLa Rvfleuzeの「Numéro d'écrou」で、BTS「Arirang」の２位も変わらず。トップ10にMaître Gims先生、Bad Bunnyが復帰。来月５月17日が一周忌になるWerenoi（ウェルノワ）の「Pyramide 2」も６位で踏ん張っています。心臓発作によって31歳で急逝したのが惜しまれます。お墓は彼の地元、セーヌ＝サン＝ドニ（Seine-Saint-Denis/93）県モントルイユ（Montreuil）にあります。

Wallace Cleaver（ウォーレス・クリーバー）

　４月３日リリースの新作「Marcel（マルセル）」が今週アルバムチャート７位に初登場したWallace Cleaver（ウォーレス・クリーバー）は1998年３月、世界遺産の古城群で知られるロワール地方、ロワール＝エ＝シェール（Loir-et-Cher/41）県の県庁所在地ブロワ（Blois）で生まれ、同県サン＝ローラン＝ヌアン（Saint-Laurent-Nouan）で育った28歳のラッパーです。本名はレオ・ゴンド（Léo Gond）といい、パリのソルボンヌ大学で文学とオーディオ・ビジュアル（視聴覚の創作）を専攻して卒業しています。

　少年時代から同じロワール地方のオルレアン（Orléans）出身のラッパーNiro（ニロ）や、オルリー空港乱闘事件で令名をはせた？武闘派ラッパーBooba（ブーバ）のフォロワーで、フードをかぶってラッパーのマネをしていました。まず、形から入る？

　13歳で初めてラップのリリック（paroles）を書き、大学時代はソルボンヌの同級生とともにパリでヒップホップの創作プロジェクトに参加。2018年、ソロアーティストとして本格的な音楽活動を始めました。

　ステージネーム「Wallace Cleaver」は、1957～63年にアメリカＣＢＳが放送したホームコメディシリーズ『Leave It to Beaver』（日本では『ビーバーちゃん』という邦題で1959年から日本テレビ系列で放送）で、トニー・ダウ（Tony Dow／子役俳優から後に監督、プロデューサーになりましたが2022年に死去）が、主人公セオドアくんの優しいお兄さんで、アメフトのチームで活躍する高校生を演じた役名だそうですが、ドラマの中では「ウォーリー（Wally）」と呼ばれました。

　さて、フランス人ラッパーのほうのウォーレス・クリーバーですが、2018年に「Arsène」でシングルデビュー。2019年のＥＰ「98」でその名を知られるようになります。アルバムは2021年の「Cauchemar」（悪夢）、2023年の「baiser」（キスする）、2024年の「merci」（ありがとう）とすでに３作を出していて、「Marcel」は４作目になります。アルバムタイトルは、彼が2021年に同名のEPを出した小説『失われた時を求めて（À la recherche du temps perdu）』で世界の文学史に金字塔を打ち立てた作家マルセル・プルースト（Marcel Proust）、かと思いきや、敬愛してやまない祖父の名前だそうです。その収録曲から１月にリリースした先行シングルでもある「Pasçalavie」をお聴きください。

　曲のタイトルは歌詞にある「C'est pas ça,la vie」（そんなものじゃないんだ。人生は）を略した言葉で、「C'est pas ça,la vie.  C'est plus beau en vrai.  J'ai pas tout compris. Un jour, j'comprendrai.  C'est pas ça,la vie.  C'est plus compliqué.  J'ai pas tout compris.  Un jour, j'comprendrai.（拙訳：そんなものじゃないんだ。人生は／本当はもっと美しいものなんだ／僕は全て理解したわけじゃないが／いつかは理解できるだろう／そんなものじゃないんだ。人生は／もっと複雑なものなんだ／僕は全て理解したわけじゃないが／いつかは理解できるだろう）」とリフレインしています。

　日本人は「中二病」などと言って嘲笑しそうですが、クリティカル・シンキング（批判的思考／フランス語ではpensée critique）のスキルの判断材料として、バカロレア（Baccalauréat／大学入学資格試験）では必ず論文試験が出題されるほど、哲学という学問が深く浸透しているフランスらしい一節ではないかと、私は思います。

　哲学つながりで、実存主義の第一人者だったジャン＝ポール・サルトル（Jean-Paul Sartre）らが1973年に創刊した新聞「リベラシオン（Libération）」紙が、「pas d'ego trip, de guns, ni de gang,juste une histoire sensible et personnelle sur fond electro-piano. Brillant」（拙訳：エゴの応酬も、銃も、ギャングもない。電子ピアノが基調の繊細で個人的な物語。すばらしい）と評しているように、彼の作風は、郊外（Banlieue）の「乱世」に根ざしたラップとは一線を画しています。21世紀のラップフランセは多様化が進んでいるとはいえ、やはり、ソルボンヌを出たような人がヒップホップをやったら、こうなるのでしょうか？

Wallace Cleaver - Pasçalavie

では、また来週

À la semaine prochaine!

Pasçalavie [Explicit]

仏蘭西歌謡曲 2026年４月７日号

仏蘭西歌謡曲 Chanson Populaire en France
  2026年４月７日号

2026年４月３日付　ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート

※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）

【シングルチャート】

　１　Melodrama - Disiz, Theodora

　２　Pocahontas - PLK

　３　Elle voulait - RnBoi

　４　Promenade - La Rvfleuze, Koba Lad

　５　Argent sale - La Rvfleuze

　６　Crypto - La Rvfleuze

　７　B.M.S.(By my side) - Rambo Goyard

　８　Spa - Maître Gims, Theodora

　９　Avec moi- RnBoi ft. Nono la Grinta

　10　Sex Model - PLK & Theodora

【アルバムチャート】

　１　Numéro d'écrou - La Rvfleuze

　２　Arirang - BTS

　３　Grand Garçon - PLK

　４　Backpack - SEB

　５　My Eyes Only-Flashback - RnBoi

　６　This Music May Contain Hope. - Raye

　７　Fête foraine - Christophe Maé

　８　Karma - Bigflo & Oli

　９　Pyramide 2 - Werenoi

　10　Mega BBL - Theodora

　今週もシングルチャート１位はDisizとTheodoraの「Melodrama」（メロドラマ）でした。２位には前々週１位のPLKの「Pocahontas」がピタリとつけています。

　アルバムチャートでは前週のBTSに代わって、パリ19区生まれ24歳のセネガル系ドリルラッパー、La Rvfleuze（ラ・ルヴフルーズ）の新作「Numéro d'écrou」（「囚人番号」という意味／３月27日リリース）が新たな１位に登場しました。その収録曲で２月に先行シングル発売された「Argent Sale」（シングルチャート最高２位）は今週５位に浮上。収録曲では他にKoba Ladをフィーチャーした「Promenade」が４位、「Crypto」が６位で、さらに13位、14位、15位にも入るなどシングルチャートをにぎわせています。

　３月３日号で解説しましたが、La Rvfleuzeは10代の頃はブルゴーニュ地域圏にある現リーグ・アンのサッカークラブ、オセール（AJ Auxerre）の育成組織に所属していました。しかし育成組織の宿命で、プロ選手としての契約の可否が決まる日がやってきます。残念ながらクラブに見切りをつけられた後、2022年に「Serrure」（錠前）でラッパーとしてデビューしますが、その直後にいけないクスリの密売に手を染めていた容疑で逮捕されて刑務所で18か月間、暮らしました。それでも音楽の才能は認められていたようで、出所後はフレンチ・ドリルの若手のホープとして人気を得て、真人間として再起しています。

　アルバム５位には、皇帝ナポレオン１世の宮殿で知られるセーヌ＝エ＝マルヌ（Seine-et-Marne/77）県フォンテーヌブロー（Fontainebleau）出身の19歳のラッパー、RnBoi（エレンボイ）の３月27日発売の新作「My Eyes Only-Flashback」が入りました。ステージネームは日本のアニメ『進撃の巨人（Attaque des Titans）』の主人公エレン・イェーガー（Eren Jäger）に由来します。先週来日したマクロン大統領が高市首相と『ドラゴンボール』の「かめかめ波」を出しあっていましたが、フランスでの日本のアニメの人気は不動。シングルチャートでは今週、「Elle voulait」がトップ10入りして３位、Nono la Grinta（ノノ・ラ・グリンタ）をフィーチャーした「Avec moi」が９位につけています。「Mon Bébé」は前週の10位から12位に後退。アルバム収録曲「J'pense à toi」では「女王様」Aya Nakamura（アヤ・ナカムラ）とデュエットしています。

　今週のアルバムチャート６位に、ＵＫの女性シンガーソングライターRaye（レイ）の新作「This Music May Contain Hope.」が入りました。３月27日リリース。2024年のブリット・アワードで６部門を受賞し、グラミー賞にも４度ノミネートされた実力派のセカンドアルバムです。収録曲の「I Will Overcome」では、今なお賞賛と批判が入り交じって語られる故・エイミー・ワインハウス（Amy Winehouse）に対して最大限の敬意を込めています。

　RayeことRachel Agatha Keen（レイチェル・アガサ・キーン）はロンドンの下町トゥーティング（Tooting）地区生まれの28歳。イングランド、ガーナ、スイスの血を引いています。17歳だった2014年に自主制作ＥＰでデビューし、2017年のシングル「Decline」で注目されました。2020年のシングル「Secrets」はＵＫで６位まで浮上。2021年の「Bed」はＵＫ３位、2022年の「Escapism」と2025年の「Where Is My Husband!」でＵＫ１位にのぼりつめています。フランスのSNEPシングルチャートでは2023年の「Prada」が最高16位、「Where Is My Husband!」が最高14位でした。アルバムは2023年の「My 21st Century Blues」がＵＫ最高２位、新作「This Music May Contain Hope」で初のＵＫ１位になっています。

　ジャンルとしてはジャズの影響を強く受けていますが、ポップス、Ｒ＆Ｂ、カントリー、エレクトロポップの要素も取り入れ、世界市場にアピールしています。2024年夏には初来日して「フジ・ロックフェスティバル」に出演しました。

　月がかわって春の年中行事、Les Enfoiré（レザンフォワレ）の今年のライブ盤はトップ10から外れて16位に後退しています。

SEB（セブ）

　今週アルバム４位に、30歳のユニークなマルチタレントで、ミュージシャンもやっているSEB（セブ）の新作「Backpack」がチャートインしました。彼は自分の職業を「ビデオグラファー」「ユーチューバー」と名乗っています。

　インドに行ってチベット仏教の指導者ダライ・ラマ14世への単独インタビューに成功。鳥類学者や洞窟探検家とともにインドネシア・西パプア（ニューギニア島）のジャングルを探検したり、天山山脈の麓、シルクロードで栄えたキルギス共和国を取材したりして、ドキュメンタリー番組を制作しています。2023年にはビデオ制作会社「Olibrius」を起業し、コンテンツをテレビ局などに供給しています。古くさく言えば「世界を股にかける快男児」「俺という存在がメディアだ」でしょうか？

　その一方で「L'Histoire du rap（ラップの歴史）」という音楽ドキュメンタリーを制作してネットで700万回近い視聴回数を稼いだり、フランスの若手ラッパーの宣伝プロジェクトを立ち上げるなど、音楽界にもしっかりコミットしています。

　本名はSébastien Anthony Fritといい、SEBはファーストネームを略したものです。同名のＬＡ拠点の「ベッドルーム系」シンガーソングライターや、初音ミクなどをフィーチャーしているエイベックスの「スーパー・ユーロビート（SEB）」シリーズとは無関係です。

　1996年３月、フランス南西部、ギュイエンヌとも呼ばれるアキテーヌ地域圏、ドルドーニュ（Dordogne/24）県の県庁所在地ペリグー（Périgueux）で生まれ、同県のシャンセレード（Chancelade）で育ちました。バカロレア（大学入学資格）は取得しましたが大学には行かず、20代で持ち前の行動力とセンスを発揮して映像制作の世界でその名を知られました。

　さて、SEBのミュージシャンとしての実績ですが、2017年にシングル「Égofrite」でデビューし、以後ラッパーとしてシングルをリリースしていますが、アルバムは今作「Backpack」が第１作で、２月27日の発売日から約１か月かけてトップ10に入りました。タイトルはいわゆるバックパッカーの語源で、世界を旅する彼にふさわしいでしょうか。

　アルバム収録曲（全12曲）も「自身の旅にまつわる内容」で構成されていて、曲はトラップが基本ですが、歌詞はどれも内面的、感傷的なもの（フランス人好み？）が続いています。その中から「J'suis à trois-quatre tours de planète（惑星の４分の３を旅した）」と言っているオープニングチューン「nouvel arc」をお聴きください。

SEB - nouvel arc

では、また来週

À la semaine prochaine!

Backpack

仏蘭西歌謡曲 2026年３月31日号

仏蘭西歌謡曲 Chanson Populaire en France
  2026年３月31日号

2026年３月27日付　ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート

※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）

【シングルチャート】

　１　Melodrama - Disiz, Theodora

　２　Pocahontas - PLK

　３　Sex Model - PLK & Theodora

　４　B.M.S.(By my side) - Rambo Goyard

　５　Spa - Maître Gims, Theodora

　６　Love You - Nono La Grinta

　７　Avec moi - RnBoi ft. Nono la Grinta

　８　Argent sale-A Colors Show - La Rvfleuze

　９　Swim - BTS

　10　Mon Bébé - RnBoi

【アルバムチャート】

　１　Arirang - BTS

　２　Grand Garçon - PLK

　３　Fête foraine - Christophe Maé

　４　Karma - Bigflo & Oli

　５　Méga BBL - Theodora

　６　Le Nord se souvient:L'Odyssée - Maître Gims

　７　DeBÍ TiRAR MáS FOToS - Bad Bunny

　８　Pyramide 2 - Werenoi

　９　2026, La Ballade des Enfoirés - Les Enfoirés

　10　Et si j'échoue - Bouss

　今週、シングルチャートの１位にはDisizとTheodoraの「Melodrama」（メロドラマ）が再浮上しました。前週１位のPLKの「Pocahontas」は２位に後退し、１週だけの天下でした。以下の順位では、前週はPLKのニューアルバム「Grand Garçon」の収録曲に押し出されたLa RvfleuzeやRnBoiの曲がトップ10に復帰しています。

　新たなアルバム１位はＢＴＳ（防弾少年団）の「Arirang」です。５枚目のアルバムで３月20日リリース。メンバーの義務兵役もありアルバムは３年９カ月ぶり、フルアルバムは６年１カ月ぶりになります。７名全員が除隊して３月21日にはソウルの光化門広場でカムバック無料公演を開催し、ARMY待望のワールドツアーも再開されます。

　アルバムタイトルは韓国の第二の国歌といわれる有名な民謡「アリラン」で、南北統一チームが国際スポーツ大会に出場すると国歌の代わりに演奏されます。シングルチャートでも９位にこのアルバムの収録曲「Swim」が入りました。

Christophe Maé（クリストフ・マエ）

　フレンチポップスのベテランミュージシャン、Christophe Maé（クリストフ・マエ）の３月20日発売の３年ぶり７枚目のアルバム「Fête foraine」が今週、アルバム３位に登場しました。

　タイトルのFête foraineは「移動遊園地」という意味で、ヨーロッパでは仮設のメリーゴーランドや観覧車や射的場や食べ物の屋台が、冬の謝肉祭（カーニバル）や秋の収穫祭、町の守護聖人のお祭りが行われる各地の広場や公園に設置されて、カップルや子ども連れでにぎわいます。サーカスや賭け事や占いや、18禁のお姉さんのテントもそれに加わります。

　その担い手の多くはロマ民族でしたが、20世紀にナチスなど各国の独裁政権によって弾圧された悲しい歴史があります。

　クリストフ・マエについては2020年10月27日号で最初にとりあげましたが、それから５年半も経過したので、あらためてプロフィールをご紹介します。

　1975年10月、南仏プロヴァンス地方のヴォークリューズ（Vaucluse/84）県カルパントラ（Carpentras）で生まれ、現在50歳。本名はChristophe Martichonといいます。５歳からバイオリンを習い始め、16歳の時にスポーツで痛めた関節炎が悪化して約１年間、ほとんどベッドで寝たきりの生活を送ります。病床でギターやハーモニカをいじりながらスティービー・ワンダーやボブ・マーリーの曲を聴き込んでポピュラー音楽に目覚めます。

　治って歩けるようになると実家のパン屋さんを手伝うかたわら18歳で音楽活動をスタートし、20代は主に南仏のリゾート地の酒場でギターの弾き語りをやっていました。30歳だった2005年、ルイ14世の生涯を描いたミュージカル「Le Roi Soleil（太陽王）」で準主役の王弟オルレアン公フィリップ役に抜擢されて2006年の ＮＲＪ音楽賞新人賞を受賞。2007年３月、32歳の時に出した事実上のファーストアルバム「Mon Paradis（私の楽園）」でメジャーデビューします。このアルバムはSNEPチャートで最高１位になり、日本を含む全世界で累計160万枚以上を売り上げてヴィクトワール音楽賞を受賞。クリストフ・マエはフランスのポピュラー音楽界のシンデレラ・ボーイならぬシンデレラ中年男になったのでした。

　出したアルバムは2008年の「Comme à la maison」に続き、2010年の「On trace la route」、2016年の「L'Attrape-rêves」まで連続最高１位。2019年の「La Vie d'artiste」は最高２位、2023年の「C'est drôle la vie」は最高３位という実績を残しています。シングルでは2007年の「On s'attache」、2010年の「Dingue, dingue, dingue」が最高１位になっています。

　クリストフ・マエの音楽はアコースティック・ギターをベースにしたメロディーラインを重視するポップスが基本ですが、庶民の日常に根ざしながら自分らしいメッセージをさり気なく込めた温かい歌詞と、渋めのハスキーヴォイス、そしてフォークもＲ＆Ｂもブルースもジャズもファンクもレゲエもラテンも取り入れる音楽性の幅広さが持ち味です。この10曲入りの新作アルバム「Fête foraine」をひっさげて、５月からはツアーに出ます。

　これまでの音楽人生を遊園地にたとえつつ、「C'est pas la fête foraine. C'est pas la grande roue. Ma vie,je l'aime quand même／（拙訳）それは移動遊園地じゃない。それは観覧車じゃない。私の人生だ。それでも私はそれを愛している」というメランコリックなフレーズがあるタイトルチューンや、72歳の超ベテランFrancis Cabrel（フランシス・カブレル）とのデュオ「La boutique des rêves」も話題ですが、今回は2025年10月に先行シングル発売された収録曲「50 ans déjà（もう50歳）」をお聴きください。

　なぜかスペイン語で「もう50歳だが、準備はできた。さあ行くぞ。私の魂はしわくちゃにはなってない」と、意欲を新たにしています。まだまだ老け込む年齢なんかじゃないですから……。

Christophe Maé（クリストフ・マエ） - 50 ans déjà

では、また来週

À la semaine prochaine!

Fete Foraine

仏蘭西歌謡曲 2026年３月24日号

仏蘭西歌謡曲 Chanson Populaire en France
  2026年３月24日号

2026年３月20日付　ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート

※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）

【シングルチャート】

　１　Pocahontas - PLK

　２　Melodrama - Disiz, Theodora

　３　Sex Model - PLK & Theodora

　４　Jamie Bynoe-Gittens-single - PLK

　５　B.M.S.(Vervion Acoustique) - Rambo Goyard

　６　Spa - Maître Gims, Theodora

　７　Love You - Nono La Grinta

　８　Façon d'penser - PLK

　９　Tu dors? - PLK

　10　Le Cœur des hommes - PLK

【アルバムチャート】

　１　Grand Garçon - PLK

　２　Karma - Bigflo & Oli

　３　23 JOURS PLUS TARD - Jolagreen23

　４　2026, La Ballade des Enfoirés - Les Enfoirés

　５　Méga BBL - Theodora

　６　Le Nord se souvient:L'Odyssée - Maître Gims

　７　DeBÍ TiRAR MáS FOToS - Bad Bunny

　８　Pyramide 2 - Werernoi

　９　Kiss All The Time. Disco,Occasionally - Harry Styles

　10　Et si j'échoue - Bouss

　今週、シングルチャート１位がついに入れ替わりました。PLKの「Pocahontas」（ポカホンタス／1995年にディズニーのアニメ映画になった17世紀のネイティブ・アメリカンのヒロインの名前）がトップに立ち、DisizとTheodoraの「Melodrama」（メロドラマ）は２位に後退。SNEPシングルチャート連続１位の新記録は22週でストップしました。記録は、いつかは止まる運命。

　PLKの17曲入り３枚目のスタジオアルバム「Grand Garçon」（３月13日発売）の収録曲はこの他、シングルチャート３位、４位、８位、９位、10位にも計６曲入っています。４位のタイトルのJamie Bynoe-Gittens（ジェイミー・バイノー＝ギッテンス）とは、イングランド・プレミアリーグの強豪チェルシーでＦＷを務める21歳のサッカー選手です。チェルシーは３月18日にパリ・サンジェルマンに完敗してUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝進出ならず。

　PLKは1997年４月、パリ14区生まれの28歳のラッパー。本名をMathieu Pruskiといいポーランド系です。ステージネームのPLKはポーランド人を指すPolakの略称です。アルバム「Grand Garçon」には、１位陥落でもシングルチャートになおも３曲入り、アルバムも５位と今をときめくTheodora（セオドラ）、３月３日号でご紹介したLa Rvfleuze（ラ・ルヴフルーズ）、今週アルバム３位のJolagreen23（ジョラグリーン23）、Infinit、Limsa d'Aulnay、 STIが参加しています。

　アルバムチャート２位には兄弟ラップデュオBigflo & Oli（ビッグフロー＆オリ）の４年ぶり５枚目、13曲入りのスタジオアルバム「Karma」（３月13日リリース）がチャートイン。エアバス本社がある南仏の「バラ色の町（La Ville Rose）」ことToulouse（トゥールーズ）出身のFlorian（フローリアン／33歳）、Olivio（オリヴィオ／29歳）のOrdoñez（オルドニェス）兄弟が結成したユニットで、父親はアルゼンチン出身のサルサ歌手、母親はアルジェリア系です。

　彼らは幼少期からジャック・ブレル、シャルル・アズナヴール、フランシス・カブレルなどフレンチポップスに親しんでいましたが、2015年６月にヒップホップのミュージシャンとして「La Cour des grands」（最高２位）でアルバムデビューしました。アルバムでは2017年の「La Vraie Vie」が最高１位、2018年の「La Vie de rêve」が最高２位、2022年の「Les autres c'est nous」が最高１位という実績があり、たいへんな人気を得ています。

　Les Enfoirésの今年のライブ盤は今週４位。例年と比べてランクダウンが早まった感じです。ＵＫのHarry Styles（ハリー・スタイルズ）の「Kiss All The Time. Disco,Occasionally」は前週の１位から９位へ後退しました。

Jolagreen23（ジョラグリーン23）

　Jolagreen23（ジョラグリーン23）の３枚目のスタジオアルバム「23 JOURS PLUS TARD」（23日後）が今週、アルバム３位というポジションでチャートインしました。３月13日にリリースされた新作です。

　2001年３月23日生まれで、25歳になったばかり。パリの北西郊外、ＳＮＣＦの通勤路線トランシリアンーＪ（Transilien-J）線の駅があるオー＝ド＝セーヌ（Hauts-de-Seine/92）県ボワ＝コロンブ（Bois-Colombes）出身です。本名はJorghen Monteiro-Mbomboといい、アフリカのアンゴラ、コンゴの血を引いています。ステージネームのJoは本名のJorghenから。lagreenは好きな色が緑なのと、好きなバスケット選手ドレイモンド・グリーン選手、好きなパンクバンド、グリーン・デイから。23は誕生日の23日と、ＮＢＡのレジェンド、マイケル・ジョーダンおよびグリーン選手の背番号にちなんでいます。

　少年時代は毎週日曜日、教会に通っていたよい子で、約１年、英国ロンドンに住んでいたので、讃美歌、パンクロック、自らのルーツのアフリカ音楽にブーバ（Booba）の武闘派ラップというハイブリッドな音楽原体験を有しています。

　コロナ禍で自宅にこもっていた頃に曲を書きため、ラッパーとして世に出ることを目指します。英語が得意で英国系のファーストフード企業に勤めていましたが、2023年１月、レーベルと契約した際に退職しました。同年、EP「23」に続いて「Search & destruction」でアルバムデビュー。2024年にはフランスのラッパーLesram、ベルギーのラッパーGreen Montana、フランスのポップシンガーAdèle Castillonの参加を得てセカンドアルバム「+99XP」を出しています。

　なお、音楽活動のかたわら大手モデル事務所と契約していて、バスケット好きのご縁なのかナイキやフットロッカーやＨ＆Ｍの広告に出ています。

　さて、Tiakola、La Mano1.9、 La Fèveが参加した新作アルバム「23 JOURS PLUS TARD」からタイトルチューンをお聴きください。この曲では、次のフレーズが繰り返されます。

Vingt-trois jours plus tard,  j'ressors du laboratoire.  J'comprends pas j'ai plein d'pouvoirs,  j'me sens comme Peter Parker.

（拙訳）23日後、僕は研究所から飛び出す。どうしてこんなに多くの力を持つのか理解できない。まるでピーター・パーカーになったような気分だ。

　Peter Parker（ピーター・パーカー）とはアメコミのマーベル・ヒーロー『スパイダーマン』の「中の人」の本名です。ＮＹクイーンズに住む高校生で、社会見学でクモにかまれてスパイダーマンになったピーター少年になりきる？　「大いなる力には、大いなる責任が伴う」というベンおじさんの遺訓を忘れないように……。

　歌詞では他に『BLEACH』の登場人物で斬魄刀の遣い手、瀞霊廷護廷十三隊九番隊隊長・東仙要（Kaname Tosen）が出てきたり、映画になったフランスのパルクール集団「ヤマカシ（Yamakasi）」（コンゴのリンガラ語で「強靭なる者」という意味）が出てきたりで、どうやらジョラグリーン23はバスケットボールだけでなく、アメコミも、日本のアニメも、バンド・デシネ（Bande Dessinée/BD：フランス語圏のコミック）も、大好きなようです。

Jolagreen23 - 23 JOURS PLUS TARD

では、また来週

À la semaine prochaine!

23 JOURS PLUS TARD [Explicit]

仏蘭西歌謡曲 2026年３月17日号

仏蘭西歌謡曲 Chanson Populaire en France
  2026年３月17日号

2026年３月13日付　ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート

※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）

【シングルチャート】

　１　Melodrama - Disiz, Theodora

　２　B.M.S.(Vervion Acoustique) - Rambo Goyard

　３　Love You - Nono La Grinta

　４　Spa - Maître Gims, Theodora

　５　Argent Sale-A COLORS SHOW - La Rvfleuze

　６　GMK - WIXO & LA2S

　７　Mon bébé - RnBOi

　８　Avec moi - RnBOi ft.Nono La Grinta

　９　Parisienne - Maître Gims,La Mano 1.9

　10　Sex Model - PLK & Theodora

【アルバムチャート】

　１　Kiss All The Time. Disco,Occasionally - Harry Styles

　２　2026, La Ballade des Enfoirés - Les Enfoirés

　３　Le Nord se souvient:L'Odyssée - Maître Gims

　４　DeBÍ TiRAR MáS FOToS - Bad Bunny

　５　Méga BBL - Theodora

　６　Pyramide 2 - Werernoi

　７　The Romantic - Bruno Mars

　８　DEADLINE - BLACKPINK

　９　Et si j'échoue - Bouss

　10　M.I.L.S.4 - Ninho

　DisizとTheodoraの「Melodrama」（メロドラマ）はシングルチャート22週連続１位で、今週も自己記録更新。もう、飽きてきた？

　Maître Gims先生とTheodoraによる「Spa」が４位に浮上し、Theodora（セオドラ）がからんだ曲がシングルチャートのトップ10では１、４、10位と３曲入っています。もうすでにフランスのアフロポップのBoss Lady（ボス・レディ）はコンゴ系のこの人で、同じくアフロ・ポップで鳴らしたマリ出身のAya Nakamuraが、このまま黙って引き下がるとは思えませんが……。

　今週のアルバムチャート１位は、2010～2016年に活動したＵＫのOne Direction（ワン・ダイレクション）の元メンバーで32歳、Harry Styles（ハリー・スタイルズ）が３月６日に発売した「Kiss All The Time. Disco,Occasionally」（直訳すれば「いつでもキスしよう。たまにはディスコに行って」）でした。グラミー賞で最優秀アルバム賞、ポップ・アルバム賞を受賞した2022年の「Harry's House」以来３年半ぶり４枚目のスタジオアルバムです。

WIXO & LA2S

　前週、シングルチャート14位だったWIXO & LA2Sの「GMK」が、今週は６位にジャンプアップしました。2025年12月にリリースされ、３カ月以上をかけて徐々にランクアップしました。

　新進ヒップホップ・デュオのWIXO & LA2Sは「ウィクソ＆ラトゥス」と読みます。彼らの地元はヴァル＝ドワーズ（Val-d'Oise/95）県のSoisy-sous-Montmorency（ソワジー＝ス＝モンモランシー）で、サン＝ドニの北西にあります。ブルボン王朝時代は田園地帯の貴族の保養地でサクランボが名物でしたが、現在はパリ首都圏の拡大に伴ってその郊外（Banlieue／バンリュー）に組み込まれ、ＨＬＭ（Habitation à loyer modéré／低家賃の公営住宅）も建っています。

　WIXO & LA2Sはストリートの日常やＨＬＭ、自分たちの私生活について、ドリルラップとトラップを融合させたスタイルで元気にラップする「次世代ラッパー」として人気を得ています。音楽メディア「Booska-P」でも、SkyrockFM（日本でもネットで聴けます）でも、「2026年は彼らに注目だ」と紹介されました。

　さて、すでに430万回以上のストリーミング再生数を稼いだというこの曲のタイトル「GMK」ですが、Ghetto, Mes-ar, Kilogramme（ゲットー、メスアール、キログラム）の略です。Ghettoとはバンリューにある主にアフリカ系の移民街のこと、Mes-arとは武器（Armes）の逆さ言葉で銃器のこと、Kilogrammeとはいけないクスリを指すスラング（俗語）です。ゲットー、銃器（暴力犯罪）、ドラッグという郊外の日常は、このブログでとりあげるラップフランセの世界ではもう定番ですね。ちなみにWIXOはおまわりさんのお世話になって拘留された経験があるそうです。

WIXO & LA2S - GMK (Clip officiel)

では、また来週

À la semaine prochaine!

仏蘭西歌謡曲 2026年３月10日号

仏蘭西歌謡曲 Chanson Populaire en France
  2026年３月10日号

2026年３月６日付　ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート

※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）

【シングルチャート】

　１　Melodrama - Disiz, Theodora

　２　B.M.S.(Vervion Acoustique) - Rambo Goyard

　３　Love You - Nono La Grinta

　４　Argent Sale-A COLORS SHOW - La Rvfleuze

　５　Mon bébé - RnBOi

　６　Spa - Maître Gims, Theodora

　７　Sex Model - PLK & Theodora

　８　Avec moi - RnBOi ft.Nono La Grinta

　９　Nuevayol - Bad Bunny

　10　Parisienne - Maître Gims,La Mano 1.9

【アルバムチャート】

　１　2026, La Ballade des Enfoirés - Les Enfoirés

　２　DEADLINE - BLACKPINK

　３　The Romantic - Bruno Mars

　４　The Mountain - Gorillaz

　５　DeBÍ TiRAR MáS FOToS - Bad Bunny

　６　Le Nord se souvient:L'Odyssée - Maître Gims

　７　Méga BBL - Theodora

　８　Pyramide 2 - Werernoi

　９　M.I.L.S.4 - Ninho

　10　Et si j'échoue - Bouss

　DisizとTheodoraの「Melodrama」（メロドラマ）はシングルチャート21週連続１位で、自己記録を再度更新しました。９位にBad Bunnyの「Nuevayol」（スペイン語でニューヨークのこと）が再浮上しています。今週はシングルでもアルバムでも、昨年秋から猛威をふるったKPop Demon Huntersがトップ10から消えましたが、韓流女子はしぶとく……

　韓流ガールズグループ、BLACKPINK（ブラックピンク）が２月27日に出した通算３枚目のミニアルバム「DEADLINE」（英語で「締切」「最終期限」という意味）がアルバムチャート２位。３月５日までに全世界で177万枚以上を売上げ、「フランス音楽界最大の年中行事」のあのアルバムと１日違いで発売日がかぶらなかったら、確実に１位だったでしょう。

　BLACKPINKは韓国生まれのJISOO（ジス）とJENNIE（ジェニー）、ニュージーランド生まれのROSÉ（ロゼ）、タイ生まれのLISA（リサ）の４人組。2016年活動開始で10年目です。世界を舞台に活躍し、デュア・リパ、レディー・ガガ、セレーナ・ゴメスともコラボ。彼女たちの目標は90年代に世界にそのパワーを見せつけたＵＫのスパイス・ガールズだそうです。「DEADLINE」には2025年のヒットシングル「JUMP」と新曲４作が収録されています。

　アルバム３位には、そのBLACKPINKのROSÉとコラボした「APT.」でグラミー賞にノミネートされ、彼女とともに授賞式に現れたBruno Mars（ブルーノ・マーズ）の２月27日リリースの４枚目のスタジオソロアルバム「The Romantic」が入りました。１月発売の先行シングル「I Just Might」（今週シングル20位）が収録されています。

　Blur（ブラー）のフロントマンで、俳優として映画にも出演したDamon Albarn（デーモン・アルバーン）が、マンガ家のJamie Hewlett（ジェイミー・ヒューレット）と組んでプロジェクト化したＵＫのバーチャルバンド、Gorillaz（ゴリラズ）の９枚目のスタジオアルバム「The Mountain」（２月27日発売）が、フランスでも今週アルバムチャート４位に。今作はインドの伝統音楽をフィーチャーして「死と再生」がテーマだそうです。

　昨年、インドを初めて訪れ、聖地ヴァラナシで火葬を見てガンジス川で泳いだ（泳法はバタフライ？）のは強烈な体験だったとデーモンは語っています。インドに行ったら人生変わる？　インドに３回も行ったのに人生な～んにも変わらなかった人間も約一名ここにおりますが（苦笑）。　

Les Enfoirés 2026（レザンフォワレ 2026）

　今週のアルバムチャート１位は毎年恒例のお約束通りで、リリース直後のLes Enfoirés（レザンフォワレ）の今年のライブ盤が登場しました。通算36枚目になるアルバムタイトルは「La Ballade des Enfoirés」（拙訳「愚か者たちのバラード」）といい、ＤＶＤもあり、２月28日にSony musicから発売。全31曲、２枚組で、全部聴くとトータルで３時間もかかります。

　ポップスを中心にスターが集結したフランス最大のチャリティー音楽イベント「Les Enfoirés 2026」は１月13日から19日まで、パリ12区のベルシー（Bercy）地区に建つ「Accor Arena（アコー・アレーナ）」で開催されました。テレビではＴＦ１で２月27日の夜９時すぎ（現地時間）から放送されました。

　このアルバムでは、「レザンフォワレがパリに帰ってきたよ」という趣旨なのかMaître Gims（メイトル・ギムス）先生とLa Mano 1.9の「Parisienne」（今週シングル10位）をオープニングナンバーに、ヴィクトワール音楽賞でオリジナルソング賞を受賞した初参加、Helena（エレナ）の「Mauvais garçon」、同じく最優秀女性アーティスト賞を受賞したCharlotte Cardin（シャーロット・カルダン）の「Feel Good」、Zaz（ザーズ）などとともに最近の参加回数が多いAmel Bent（アメル・ベント）の代表曲「Ma philosophie」をはじめ、ベテランのCalogero（カロジェロ）、Céline Dion（セリーヌ・ディオン）の曲や、ラッパーのJuL（ジュール）、Orelsan（オレールサン）の曲も収録されています。

　大ベテランのFlorent Pagny（フローラン・パニー）の参加も大きなニュースでした。大ヒットしたミュージカル『Starmania（スターマニア）』の劇中歌「Les uns contre les autres」も披露され、そしてラストナンバーはこれまた毎回お約束、Jean-Jacques Goldman（ジャン＝ジャック・ゴールドマン）が作曲した「La Chanson des Restos」を全員で合唱してフィナーレ、という構成になっています。サプライズ・ゲストとしてＰＳＧのデンベレ選手が来た日もありました。

　さて、今年のLes EnfoirésのL'Hymnes（アンセム）は２曲あり、１月３日にシングル発売されたSanta（サンタ）の「Tout se casse」（全ては壊れゆく）と、ロックバンドLouise Attaque（ルイーズ・アタック）のフロントマンだったGaëtan Roussel（ガエタン・ルーセル）が作曲した「L'Île aux trésors」（宝の島）です。

　Santaの曲のほうは１月６日号ですでにご紹介していますので、今回は「L'Île aux trésors」のほうをお聴きください。Marine, Amel Bent, Nolwenn Leroy, Claire Keim, Zaz, Florent Pagny, Julien Clerc, Vianneyという豪華なメンバーが揃い、Les Enfoirés名義で２月28日、シングル発売されました。

Les Enfoirés（レザンフォワレ） - L'Île aux trésors

では、また来週

À la semaine prochaine!

2026, La Ballade Des Enfoires (2CD)

仏蘭西歌謡曲 2026年３月３日号

仏蘭西歌謡曲 Chanson Populaire en France
  2026年３月３日号

2026年２月27日付　ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート

※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）

【シングルチャート】

　１　Melodrama - Disiz, Theodora

　２　Argent Sale-A COLORS SHOW - La Rvfleuze

　３　B.M.S.(Vervion Acoustique) - Rambo Goyard

　４　Sex Model - PLK & Theodora

　５　Mon bébé - RnBOi

　６　Love You - Nono La Grinta

　７　DtMF - Bad Bunny

　８　Avec moi - RnBOi ft. Nono La Grinta

　９　Spa - Maître Gims, Theodora

　10　Golden - KPop Demon Hunters Cast

【アルバムチャート】

　１　DeBÍ TiRAR MáS FOToS - Bad Bunny

　２　Le Nord se souvient:L'Odyssée - Maître Gims

　３　Méga BBL - Theodora

　４　Pyramide 2 - Werernoi

　５　M.I.L.S.4 - Ninho

　６　KPop Demon Hunters - KPop Demon Hunters Cast

　７　Et si j'échoue - Bouss

　８　TP sur TP - JuL

　９　Diamant noir - Werenoi

　10　Nés pour briller - L2B

　シングルチャート19週連続１位の新記録を達成したDisizとTheodoraの「Melodrama」（メロドラマ）は今週も１位で、これで20週連続１位。自己記録更新です。

　シングル４位にPLKとTheodoraの「Sex Model」が初登場。Theodoraはシングルチャートのトップ10では１位、４位、９位と３曲も入っています。デュエットの相手のPLKはパリ14区生まれ、29歳のポーランド系のラッパーです。PLKはポーランド人を指すPolakの略で、彼の祖父は1939年９月、第二次世界大戦勃発時にナチス・ドイツとソ連による同時侵攻を受けたポーランドからフランスに亡命したそうです。2023年４月21日付のSNEPチャートでは、シングルのトップ10で６曲同時にチャートインする快挙を遂げ（１位、３位、４位、６位、９位、10位）、同時に「2069'」がアルバムチャート２位に入り、同年４月25日号でプロフィールをご紹介しました。

　前週11位だったKPop Demon Hunters Castの「Golden」が今週10位でトップ10に復帰です。

　アルバムチャートは大物の新作が出ず、前週と比べると２位と３位、４位と５位が入れ替わっただけで、トップ10の顔ぶれは変わりませんでした。世間の関心がイタリアで開催されていた冬季五輪に移っていたのか？　２月の冬枯れ、８月の夏枯れの「ニッパチ」がフランスにもあるのか？　あるいは２月28日発売で３月６日付での１位がほぼ確実なLes Enfoirésの2026年ライブ盤「La Ballade des Enfoirés」とぶつかるのを意図的に避けたのか？

　１位は今週もBad Bunny（バッド・バニー）の「DeBÍ TiRAR MáS FOToS」でした。

La Rvfleuze（ラ・ルヴフルーズ）

　今週のシングルチャート２位に、前週は31位だったLa Rvfleuze（ラ・ルヴフルーズ）の「Argent Sale-A COLORS SHOW」が浮上しました。

　La Rvfleuzeは2001年７月、パリ19区のオーベルヴィリエ門（Porte d'Aubervilliers）近くで生まれた24歳のセネガル系ドリルラッパーです。パリ市の北北東の端。環状道路（旧城壁）やトラム（路面電車）に近いこの地区は19世紀まではゴミ捨て場にされていましたが、戦間期に市営住宅が建てられ、近年は有名なライブ会場「Zénith」があるラ・ヴィレット公園にかけて都市再開発が進みモダンなエリアに変身中です。シャネルの工房が集まる「19M」という施設もできました。

　とはいえ、そこに住むアフリカ系の自分の現実は決して甘いものではないのだと、このラッパーはリリック（paroles) で独白します。曲のタイトルの「Argent Sale」は「汚いカネ」という意味で、自分はそのカネでＭＶを制作したり、麻薬を売ったり、売春婦と寝たと言い、刑務所に18カ月服役したと言い、家族を破滅させたと言い、「私は自分の人生について話しています。わざとそう言っているのではありません（j'te raconte ma vie,j'fais même pas exprès）」と締めます。典型的な「ラップフランセ一代」をストレートに表現しています。

「アフリカ系の少年が世に出るには、サッカーの選手になるか、ラッパーになるか、ギャングの手先になるかだ」というその世界を地でいくように、ラッパーになる前、10代にはリーグ・アンのオセール（AJ Auxerre）の育成組織にいてプロのサッカー選手を目指していたというLa Rvfleuze。出世作は2022年の「Serrure」（錠前）で、フリースタイルをYouTubeで公開してウケましたが、直後におまわりさんのお世話になって服役します。2024年に出所すると2025年にサン＝ドニ出身のギニア系ラッパーGazo（ガゾ）とのコラボで「KAT」を出し、同年７月18日付SNEPシングルチャートで５位まで浮上し、フレンチ・ドリルの若手のホープとして存在感を示しました。それが今週の２位ジャンプアップの素地にあると言えるでしょう。

La Rvfleuze（ラ・ルヴフルーズ） - Argent Sale-A COLORS SHOW

では、また来週

À la semaine prochaine!

Argent Sale - A COLORS SHOW [Explicit]