Cool !!
ｸｰﾙ!!
私事ではありますが、なかなか好きな語源です。
私事ですが、情の熱い私にとって憧れる感情です。
でも
日本と海外だとこの感情に多少のズレを感じるのは
最近、私が外国の方に
か な ら ず
『So Cool!』
って言われるんです。
この前ｱﾛﾊで見知らぬﾛｰｶﾙｻｰﾌｧｰと早々に始まったﾏｷﾓﾉの話
この前ﾅｲｽﾄｩｰﾐｰﾁｭｰな外国の方との電話で趣味の話
にやり。
感じるよ、世界のｸｰﾙ!!
これが大海原の向うのｸｰﾙね!!
ビンビン肌でｸｰﾙを感じるよ!!
私、憧れのｸｰﾙな女だったみたい。
だいぶ余興が長くなりましたが。
むかしむかし。ってか
あの頃はまだｷｭﾗﾌﾞに行けばｶﾞｰﾙは全快で
ｼｽﾀｰ系かＢ系と言われる
ｷﾞﾗｷﾞﾗｵｼｬﾝﾃｨして
やるか、やられるかな時代だった
その昔。
その頃には斬新だった
『ﾗﾊﾞｰｽ』ってﾚｹﾞｰが
ﾋﾌﾟﾎﾌﾟな空間に流れ出した
そう、その昔。
女もチョーを超すほど、たらい回しな
いや、どちらかと言えば、
その「たらい」になりたいｶﾞｰﾙが長蛇の列を成してまつ程のﾒﾝｽﾞ。
その名もボブ。
多分元元元元元元元元元元カレぐらい。
まぁ、もうそんなもんだから
当時ｸｰﾙ「ぶってた」私は、
日本に来られないような仕返しをしてやると
心に誓りつつ、ﾊﾞｲﾊﾞｲしたわけ。
２年後。
携帯に見覚えのある番号からの着信。
きた！ボブ!!
「ﾊｲｯ！Juuuuuuun!」
コレまでもコレからも
何事もなかったかの如く
意気揚々と私に尋ねてくる。
Ｂ「日本語でCoolな漢字のﾀﾄｩｰ入れたいんだけど！」
Ｊ「漢字が分からないﾎﾞﾌﾞはCoolな漢字が知りたいのね。おやすいご用よ！｣
私はCool以外の何者でもない冷酷な仮面をまとって
彫り師の処に連れて行き
彫り師に無言でメモを渡したわけ。
彫り終わって、ボブは相当よろこんでたわ。
ﾊｸﾞなんだか格闘技の技なんだか
私には区別しがたいくらい
ｷﾞｭｰｷﾞｭｰしながら
『何てCoolな漢字なんだ!!ありがとー!!』
その昔の私はCoolをｽｶｼてるって感じに意味を
履き違いした日本人でもあったけど、
やっぱｸｰﾙったらアレだよね。
ﾎﾞﾌﾞの背中に入れてやったﾀﾄｩｰはずばり
『冷蔵庫』
事実を知って怒ったﾎﾞﾌﾞに捕まる前に
携帯の番号をかえるのも
忘れなかった私。
ちょーCoolぢゃね？