attention, please.
ア テンション プリーズ!
まぁ、よく空港だったり飛行機の機内放送だったり
誰もが耳にした事のあるこのフレーズ。
『attention, please.』
私の凄く身内の方は
とあるHIP HOPの唄い出しの煽りのMCで聴いたこのフレーズ
『ァ テンション プリーズ!』
(1つの テンション オラに分けてくれ!)
だと、ずぅぅぅぅぅっと思ってたそうです。
それを聞いた私は、腹抱えて笑い転げたモノですが、
こう冷静に分析してみると。
なかなか頭の良いこと言うな。と。
コッソリ感心してみたり。

Thank you for your attention.
