Here I am - 윤상현 | ハングルを楽しみながらお勉強

ハングルを楽しみながらお勉強

これからハングルを始めてみようとされている方、また始めてみたものの、ハングルの発音の難しさのために挫折してしまった方、是非、このブログを読んでください。ハングルが自由に使いこなせるように、丁寧に説明しています。

今回はユンサンヒョンの「Here I am」を紹介します。



Here I am

여기
ここに

Here I am

Here I am

내가 여기에
ぼくが ここに

여기 있는데
ここに いるんだ

Here I am

지금


Here I am

Here I am

지금 여기에
今 ここに

내가 있는데
ぼくが いるんだ

날 다 줘도
ぼくを すべて あげても

모자라
足りない

날 버려도
ぼくを 捨てても

모자라
足りない

내가 널
ぼくが 君を

얼마만큼 사랑하는지를
どれほど 愛してるかを

모를 거야
知らない はずだ

아마 넌
おそらく 君は

Here I am

모를 거야
知らない はずだ

아마 넌
おそらく 君は

Here I am




一番上に戻ります


次は、訳なしで聞いてみてください。



Here I am

여기

Here I am

Here I am

내가 여기에

여기 있는데

Here I am

지금

Here I am

Here I am

지금 여기에

내가 있는데

날 다 줘도

모자라

날 버려도

모자라

내가 널

얼마만큼 사랑하는지를

모를 거야

아마 넌

Here I am

모를 거야

아마 넌

Here I am




一番上に戻ります