これはあまりにもあんまりです。
女性を何だと思っているんでしょうか。
こんなことが日本の教科書に書いてあったら、その著者は二度とモノが書けなくなりそうですね。
記事は↓こちら。
「ロバは主婦よりまし」教科書記述に抗議の声 インド（ロイター）
インドのラジャスタン州で使用されている教科書に、主婦をロバと比較し、動物のほうが不満を言わず「主人」に忠実なので良い伴侶となる、という記述があった。
『タイムズ・オブ・インディア』は火曜日、14歳向けのヒンズー語教科書の一節を引用した。
「ロバは主婦に似ています。実際のところ、ロバの方がわずかにましと言えるでしょう。主婦はしばしば不満を口にし、実家に帰ってしまうかもしれない一方、ロバが主人に忠実でなくなることは無いからです」
教科書はヒンズー至上主義の立場に立つインド人民党政府の承認を受けているが、党内の女性から抗議の声があがっている。
報道によれば、女性に対して保守的なことで知られるラジャスタン州の教育担当官たちは、人々はこの比較に怒るべきではないと発言しているそうだ。
「この比較は良いユーモアによってなされています」と、役人のA.R.カーンは言う。「しかしながら、抗議はこちらに届いており、審議会では削除を検討中です」
じゃあアンタはロバと結婚すんのか、という。
「主婦は主人に忠実でなければならない」という古い考え方が根強く残っている記述ですね。
役割の分担こそアリだと思いますが、「忠実でなければならない」というのはおかしいと思います。
主婦というからには、家事・育児全般を担当してくれる人のことですよね。
ちなみにウチは共働きなので、食事は基本的に「早く帰ったほうが作る」という暗黙の了解になっており、「主婦」「主夫」という人間は存在しません。
掃除、洗濯なども協力してやる感じですね。
昨夜は、パートナーさんと２人で餃子を作りました。
夕食ではなく、買っていた豚ミンチと韮、白菜と椎茸を使ってタネをつくり、皮に包む作業です。
…これはまた別のエントリーで書こうと思っています。
…で、ロバ。
ロバが家事や育児をやってくれますか？
愚痴を聞いたり、相談に乗ったりしてくれますか？
何より、人間の子供を産んでくれますか？
結婚して一緒に暮らしてみて、それでもこんなことが言えるのならば言ってくれてもいいと思いますし、子孫を作ってくれても別に止めませんが、「ユーモア」とするには最低レベルです。
こんなことを教科書という重要な資料に書いて、教科書を検査する委員会かなにかが何も言わなかったのかと思うと不思議で仕方がありません。
しょうもない記事ですが、こういう記事こそ大きく取り上げられ、そして考え方を改善していくべきだと思います。