B2ST/BEAST mahブログ -36ページ目

3/27 びすとくんツイ訳

(ギグァン)

AM11:38 푸딩놀이1

(訳)プリン遊び1

写真⇒ここ

PM8:08 푸딩놀이2

(訳)プリン遊び2

写真⇒ここ

3/26 びすとくんツイ訳

(ジュニョン)

PM4:25 와우 최고!!

(訳)蝸牛最高!!

(ヨソプ)

PM6:51 기운이 없네 쩝..

(訳)元気がないね チョプ..

3/25 びすとくんツイ訳

(ヨソプ)

AM0:55 닭발 냠냠 아 입술에 불났다ㅜㅜ 으아 매워라ㅜㅜㅜ

(訳)鶏の足もぐもぐ ア~唇から火が出た┬┬ ウア~辛いなあ┬┬┬

AM6:30 아이구 졸려라....

(訳)やれやれ、眠い....

AM10:15 Level up 하는 기분....

(訳)Level up する気持ち....

PM8:38 기사가 난 이후로 멘션에 왜이렇게 질투하는 글이 올라오나요~!그대의 남자 비지니스 하는거니까 질투하지마요ㅜㅜ힝..백점만점 많이 봐주세용!

(訳)記事が載った後でメンション(@)になぜこのように嫉妬する文が載ってくるんですか~!あなたの男はビジネスするのだから嫉妬しないで下さい┬┬ぐすん..百点満点たくさん見てね!

PM11:17 연습실에 있는 스풘지봡 모자ㅋㅋ

(訳)練習室にあるスポンジボブ帽子(笑)

写真⇒ここ

(ドンウン)

PM2:18 날짜를어디서 많이봤다했더니 첨일위했던날이구나.. 또한번감사드려요! 팬싸오랜만에다들봐서좋았음 ㅎㅎㅎ

(訳)日付をどこかでよく見たところ、初めて一位になった日だね..また、一度に感謝!ファンのみんなに久しぶりに見れて良かったー(笑)

(ギグァン)

PM2:29 오랜만에 푸딩놀이~

(訳)久しぶりにプリン遊び~

写真⇒ここ

(ジュンゴンマネ)

AM9:44 오랜만에 고속도로를 달리는 이느낌~ 캬~~~~~~~~ㅋ 쥑이네

(訳)久しぶりに高速道路を走るこの感じ~ キャ~~~~~~~~(笑)とても素晴らしいね