10/16 びすとくんツイ訳

（ギグァン）

PM3:15
3주년 동안 앞에서 옆에서 뒤에서 속으로 숨어서 끝까지 저희 비스트를 응원해주시고 아껴주신 모든 우리 팬여러분들께 정말 감사드려요 앞으로도 더욱 더 멋진 모습 보기 좋은 모습 보여 드리기 위해 노력할께요 고마워요^^!

（訳）
3周年の間、前でそばで後ろで中に隠れて最後まで僕たちビーストを応援してくださって大切にしてくださったすべての僕たちのファンの皆さんには本当に感謝して、これからももっともっと素敵な姿、良い姿をお見せするために努力しますよ ありがとう^ ^！



Android携帯からの投稿

10/12 びすとくんツイ訳

（ギグァン）

PM4:58
비스트의 데뷔 3주년이 다가오고 있습니다 여러분 저희가 자그마한 선물을 준비 중이니.. 조금ㅎ아주 조금만 기대해주세요^ ^ㅋㅋ

（訳）
ビーストのデビュー3周年が近づいてきています。みんな、僕たちがささやかながらプレゼントを準備中だ‥少し(笑)ほんの少しだけ期待しててね^^(笑)



Android携帯からの投稿

10/10 びすとくんツイ訳

（ジュニョン）

AM5:00
롱타임노씨

（訳）
ロング タイム ノー シー

（ギグァン）

PM1:36
일본은 날이 좋습니다. 그래서 오랜만에 반쪽 자리 비스트 셀카를 찍었습니다^ ^

画像⇒ ここ

（訳）
日本は天気が良いです。それで久々の半分のビーストのセルカ撮りました^^

PM4:11
태기태기 진태기형이랑~~ㅎ

画像⇒ここ

（訳）
テギテギ ジンテギひょん（兄さん）と～～