ビースト、17日正規1集発表…ティーザーで期待感UP
ビースト、17日正規1集発表…
ティーザーで期待感UP
「獣ドル」ビーストが17日の電撃カムバックを宣言して、ティーザーサイトをオープンした。ビーストは9日午前、キューブエンターテインメントの公式ホームページで、「17日にビーストが正規アルバム1集で帰ってくる」と発表した。デビュー1年7ヶ月で初めての正規アルバムを発売する。引き続きメンバー6人のイメージで構成された新しいアルバムのティーザーサイト(www.playb2st.com)をオープンし、カムバックが差し迫った事実を知らせた。
ビーストのティーザーサイトには暗いトーンと調和したビースト6メンバーの「シルエットティーザー」が立体的に演出され、その下の「BEAST 1ST ALBUM COMING SOON,20110517」で、17日にアルバムを発売することを表現した。
公開された写真ごとのシルエットだけでも強烈なオーラを発し、特異な小道具とメンバー各自の個性を生かした多様なポーズで見る者を圧倒する。メンバーは男性的で洗練された姿で、新しい変身を試みた。特に停止したスチールカットで、躍動的なエネルギーが吹き出すようなイメージは、今回のアルバムでどのようなコンセプトに変身を試みるのか、様々な推測を呼んでいる。
所属会社側は「今回のアルバムは“既存のビーストが持っている強烈さを土台に、予想できなかったサウンドの変奏で洗練された印象を倍加し、アルバム全体を一つのストーリーテリングで編成したドラマチックな構成で新しい試みを与えた」と明らかにした。
一方ビーストは17日のカムバックと共に、7月に大規模なアジアファンミツアーを開催する。
記事出処⇒innolife
5/11 びすとくんツイ訳
（ジュニョン）
AM2:05 잠못드는 이 밤바라밤밤 비는 멈출생각을 안하고~
（訳）眠れないこの夜 望んでも夜な夜な雨は止まる考えをしなくて～
PM7:05 비오는날엔 무슨음악을 들어야할까요~~
（訳）雨が降る日には何か音楽を聞かなければならないでしょうか～
PM9:37 뭐갖고싶어^^? @ドゥジュン(PM9:24)
（訳）何が欲しい^^？
（ヨソプ）
AM3:58 언제오노 @ドゥジュン(5/10 PM11:39)
（訳）いつ来る
AM4:01 곡 다시변경ㅜㅜ..언젠가 꼭 이노래 부를꺼얏ㅜㅜㅜ
（訳）曲また変更┬┬..いつか必ずこの歌を歌うからっ┬┬┬
AM4:17 곧 샵인데 자야하는데 왜 잠이오질않지ㅜㅜ이미 익숙해질대로 익숙해진 모닝취침ㅜㅜ
（訳）すぐにショップの為に寝なければならないのになぜ眠りを誘わないだろう┬┬すでに慣れるだけ慣れたモーニング就寝┬┬
AM4:51 잠들뻔했다 윤긍정이 퇴근하면서 신났는지 소리지르면서 들어왔다 잠다깼다ㅡㅡ 죽을래?...
（訳）寝つくところでユンが退勤しながら楽しくなったのか大声を出しながら入ってきて睡眠みな破った－－死ぬか？...
AM6:51 아두근두근....잠 못자면 심장이 빨리 뛰는듯ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ하루가 길겠군 오늘도..수고합시다..
（訳）ア～ドキドキ....寝られなければ心臓がはやく走るように┬┬┬┬┬┬┬┬ 一日が長いだろう今日も..苦労しましょう..
PM4:53 나 무릎까졌어 호해줘.
（訳）僕の膝世間ずれしていてホして。（？？？）
（ドンウン）
PM1:07 비가올것같아.. 흠
（訳）雨が降ること同じで.. フーン
PM7:20 문이닫히면??? @ジュニョン(PM7:05)
（訳）扉が閉まれば？？？
（ドゥジュン）
PM6:40 곧 비가 오겠군...
（訳）すぐに雨が降るのよ...
PM6:57 ㅋㅋㅋlightless이거슨... 제목과 가사랑 멜로디만 똑같으니까 그냥 눈감아줘잉
（訳）（笑）lightlessこれつけた...タイトルと歌詞とメロディーだけは全く同じですからただ目をつぶってくれ
PM9:24 용준형의 노래 이것은 v.i.u의 상큼함은 없지만 무조건 콘서트 엔딩이다..능력자 용준형 처음으로 존경함 어제부터 지금까지 200번듣고있음..
（訳）ヨン・ジュニョンの歌 これはv.i.uのようなさわやかさはないが無条件コンサート エンディング曲だ..能力者ヨン・ジュニョン 初めて尊敬するということ 昨日から今まで200回は聞いている..
PM9:38 양요섭 @ジュニョン(PM9:37)
（訳）ヤン・ヨソプ
（ギグァン）
PM7:08 Robin thicke - Lost without you 들어보세요 @ジュニョン(PM7:05)
（訳）Robin thicke - Lost without you 聞いてみて下さい
AM2:05 잠못드는 이 밤바라밤밤 비는 멈출생각을 안하고~
（訳）眠れないこの夜 望んでも夜な夜な雨は止まる考えをしなくて～
PM7:05 비오는날엔 무슨음악을 들어야할까요~~
（訳）雨が降る日には何か音楽を聞かなければならないでしょうか～
PM9:37 뭐갖고싶어^^? @ドゥジュン(PM9:24)
（訳）何が欲しい^^？
（ヨソプ）
AM3:58 언제오노 @ドゥジュン(5/10 PM11:39)
（訳）いつ来る
AM4:01 곡 다시변경ㅜㅜ..언젠가 꼭 이노래 부를꺼얏ㅜㅜㅜ
（訳）曲また変更┬┬..いつか必ずこの歌を歌うからっ┬┬┬
AM4:17 곧 샵인데 자야하는데 왜 잠이오질않지ㅜㅜ이미 익숙해질대로 익숙해진 모닝취침ㅜㅜ
（訳）すぐにショップの為に寝なければならないのになぜ眠りを誘わないだろう┬┬すでに慣れるだけ慣れたモーニング就寝┬┬
AM4:51 잠들뻔했다 윤긍정이 퇴근하면서 신났는지 소리지르면서 들어왔다 잠다깼다ㅡㅡ 죽을래?...
（訳）寝つくところでユンが退勤しながら楽しくなったのか大声を出しながら入ってきて睡眠みな破った－－死ぬか？...
AM6:51 아두근두근....잠 못자면 심장이 빨리 뛰는듯ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ하루가 길겠군 오늘도..수고합시다..
（訳）ア～ドキドキ....寝られなければ心臓がはやく走るように┬┬┬┬┬┬┬┬ 一日が長いだろう今日も..苦労しましょう..
PM4:53 나 무릎까졌어 호해줘.
（訳）僕の膝世間ずれしていてホして。（？？？）
（ドンウン）
PM1:07 비가올것같아.. 흠
（訳）雨が降ること同じで.. フーン
PM7:20 문이닫히면??? @ジュニョン(PM7:05)
（訳）扉が閉まれば？？？
（ドゥジュン）
PM6:40 곧 비가 오겠군...
（訳）すぐに雨が降るのよ...
PM6:57 ㅋㅋㅋlightless이거슨... 제목과 가사랑 멜로디만 똑같으니까 그냥 눈감아줘잉
（訳）（笑）lightlessこれつけた...タイトルと歌詞とメロディーだけは全く同じですからただ目をつぶってくれ
PM9:24 용준형의 노래 이것은 v.i.u의 상큼함은 없지만 무조건 콘서트 엔딩이다..능력자 용준형 처음으로 존경함 어제부터 지금까지 200번듣고있음..
（訳）ヨン・ジュニョンの歌 これはv.i.uのようなさわやかさはないが無条件コンサート エンディング曲だ..能力者ヨン・ジュニョン 初めて尊敬するということ 昨日から今まで200回は聞いている..
PM9:38 양요섭 @ジュニョン(PM9:37)
（訳）ヤン・ヨソプ
（ギグァン）
PM7:08 Robin thicke - Lost without you 들어보세요 @ジュニョン(PM7:05)
（訳）Robin thicke - Lost without you 聞いてみて下さい
5/10 びすとくんツイ訳（おまけ付き）
（ジュニョン）
AM0:27 홍기가 다 해줄거라 믿고있어^__^ @ホンギ
（訳）ホンギが全部してくれると信じている^__^
AM2:54 ㅋㅋㅋ 홍기닮았지나는 @ホンギ
（訳）ホンギに似ているか僕は
PM10:26 아 공허한 이 마음 ㅡㅡ
（訳）ア～むなしいこの心－－
（ヨソプ）
PM10:23 뜻대로 되는게 없구나.그럼 이제 난 어쩌지ㅡㅡ
（訳）思い通りになるのがないね。それではもう僕はどうするだろう－－
（ドゥジュン）
PM11:39 긍정의 사나이 윤두준이 곧 찾아가마 @ヨソプ(PM10:23)
（訳）肯定の男 ユンドゥジュンがまもなく訪ねて行きますよ
（おまけ）
ホンギ AM0:28 짱^^RT @misshongstar: @skullhong 야! 홍수타! 당신은 훌륭한 창조를 무시 했어...by @art171993
（訳）最高^^ RT@ misshongstar：@ skullhongおい！ホンスター！あなたはすばらしい創造を無視した...by@ art171993
写真⇒ここ
AM1:11 나참 ㅋㅋ 너란아이...징글징글하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 힘들듯... @ジュニョン(AM0:57)
（訳）まったくもう（笑）君という子は...ひどく気味悪くして（笑）ところで大変そう...
AM0:27 홍기가 다 해줄거라 믿고있어^__^ @ホンギ
（訳）ホンギが全部してくれると信じている^__^
AM2:54 ㅋㅋㅋ 홍기닮았지나는 @ホンギ
（訳）ホンギに似ているか僕は
PM10:26 아 공허한 이 마음 ㅡㅡ
（訳）ア～むなしいこの心－－
（ヨソプ）
PM10:23 뜻대로 되는게 없구나.그럼 이제 난 어쩌지ㅡㅡ
（訳）思い通りになるのがないね。それではもう僕はどうするだろう－－
（ドゥジュン）
PM11:39 긍정의 사나이 윤두준이 곧 찾아가마 @ヨソプ(PM10:23)
（訳）肯定の男 ユンドゥジュンがまもなく訪ねて行きますよ
（おまけ）
ホンギ AM0:28 짱^^RT @misshongstar: @skullhong 야! 홍수타! 당신은 훌륭한 창조를 무시 했어...by @art171993
（訳）最高^^ RT@ misshongstar：@ skullhongおい！ホンスター！あなたはすばらしい創造を無視した...by@ art171993
写真⇒ここ
AM1:11 나참 ㅋㅋ 너란아이...징글징글하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 힘들듯... @ジュニョン(AM0:57)
（訳）まったくもう（笑）君という子は...ひどく気味悪くして（笑）ところで大変そう...