B問題のポイントは2点です。
- 選択肢のペアを見極める(Step1)
- 日本語と英語を対にする(Step2)
ただし、海上無線通信士の問題と違い、選択肢が「9つ」なので「ペア」にならないものがあります。
そのため、海上無線通信士のB問題にくらべ、航空通のB問題は難易度上がります。
（選択肢が減ったことによって、余計にチェックしづらくなる、という状況）
品詞、反対語、時制、類義語、似た形など、よ～く見ていくことが必要です。
Step1. 選択肢のペアを見極める
まずは選択肢を見てみます。
1. account
2. apply
3. condenses
4. confirms
5. dirtiness
6. identify
7. impact
8. pollutants
9. specify
似たような形の単語、似たような意味の単語のグループを作りましょう。
- account(1) - apply(2) ※原型動詞
- identify(6) - specify(9) ※原型動詞(-fyで終わる）
- condenses(3) - confirms(4) ※三単現動詞
- dirtiness(5) - pollutants(8) ※似たような意味の名詞
- impact(7)
Step2. 日本語と英語を対にする
5文型を意識しながら「○○は▽▽する」「○○は××である」の小さな塊を見つけ、日本語と英語を対にしてみましょう。
飛行機雲は、ジェットエンジンからの汚染物質を核として水蒸気が凝結して発生するもので、気候変動への原因となっている。
Contrails, which form when water vapor (ア) around jet-engine (イ), have been contributing to climate change.
（ア）を特定していくのに、さらに細分化していきましょう。
ジェットエンジンからの汚染物質を核として水蒸気が凝結して発生するもので、
which form when water vapor (ア) around jet-engine (イ),
（ア）は「凝結して」を見つければよいのです。この組み合わせは、condenses(3) - confirms(4)ですが、凝結する、にあたる単語はcondensesになります。そう、コンデンスミルクのコンデンスです。アの正解は3になります。
（イ）を見つけるために、残りの単語を日本語と照らし合わせてみましょう。
ジェットエンジンからの汚染物質を核として水蒸気が凝結して発生するもので
which form when water vapor condenses around jet-engine (イ),
（イ）に入る単語には、汚染物質、核のいずれかが入ることになります。この組み合わせは、dirtiness(5) - pollutants(8)ですが、汚染物質であり、かつ核を持つニュアンスを持つのはpollutantsになります。そのため、イの正解は8になります。
次の文章も、「○○は▽▽する」「○○は××である」の小さな塊を見つけてみましょう。
気候変動に関する国連の委員会は、飛行機雲から発生する雲は航空による地球温暖化への影響の約57%を占めると報告している。
The UN's panel on climate change has reported that clouds formed from contrails (ウ) for about 57% of aviation's global warming (エ).
（ウ）（エ）を導くために、that節の文章をさらに細分化しています。
飛行機雲から発生する雲は航空による地球温暖化への影響の約57%を占める
clouds formed from contrails (ウ) for about 57% of aviation's global warming (エ).
～を占める、という意味に該当する単語ですが、前置詞のforとつながる動詞の組合せは、account(1) - apply(2) です。
「account for～」で「～に上る」「～を占める」という意味があり、ウの正解は1になります。
（エ）のところはさらに小さくなり、
航空による地球温暖化への影響
aviation's global warming (エ).
です。当てはめていくと、影響、を選べばよいことになります。これは選択肢がimpactの1つしかなく、エの正解は7になります。
（オ）を見つけるために、残りの単語を日本語と照らし合わせてみましょう。that節の外をカットしていきます。
アメリカの大手テクノロジー企業の経営者は、AIと衛星画像を用いて飛行機雲の形成を特定することで、航空会社は飛行機雲が通常発生する場所を避ける航路を計画できるようになるだろう、と語っている。
A major American tech company manager says that by using AI and satellite imagery to (オ) contrail formation, airlines should be able to plan routes that avoid where contrails usually form.
that節の中を解析。下線の部分は、いらなくなります。
AIと衛星画像を用いて飛行機雲の形成を特定することで、航空会社は飛行機雲が通常発生する場所を避ける航路を計画できるようになるだろう
by using AI and satellite imagery to (オ) contrail formation, airlines should be able to plan routes that avoid where contrails usually form.
AIと衛星画像を用いて飛行機雲の形成を特定することで、
by using AI and satellite imagery to (オ) contrail formation,
（オ）は、特定する、を示す、identify(6) - specify(9) の組合せから選びます。
しかし、どちらも日本語は「特定する」と訳すことができますので、英単語自体のニュアンスを理解していることが必要になります。めちゃくちゃ難しいですね。
identify：（見分けがついていないものを）見分ける、識別する
specify：（見分けがつく複数の解の中から）指示する、指定する、明記する
というニュアンスの違いがあります。
文脈は「見分けがついていない雲の状態から飛行機雲を見分ける」となっていることから、オの正解は6を選ぶことが適切でしょう。
Pickup Words and Idioms
-
identify：特定する・・・（見分けがついていないものを）見分ける、識別する
-
specify：特定する・・・（見分けがつく複数の解の中から）指示する、指定する、明記する → 特定する
-
condense：凝集する、凝結する
-
confirm：確かめる
-
account for～：～に上る、～を占める
-
apply for～：～に出願する、～に申請する