オーストラリアはコロナワクチン傷害事件の賠償請求件数が1万件を超え、膨大な補償は政府がおこなう。

https://www.smh.com.au/politics/federal/more-than-10-000-australians-have-filed-coronavirus-vaccine-injury-claims-20211115-p598yy.html

オーストラリアはコロナワクチン傷害事件の賠償請求件数が1万件を超え、膨大な補償は政府がおこなう。

Australia COVID vaccine injury claims total more than 10,000

オーストラリア連邦政府の無過失補償制度を利用して、少なくとも1万人が請求を予定しており、重大なコロナワクチンによる傷害に対して、納税者は高額な請求を受けることになる。

サービス・オーストラリア社は、COVID-19コロナワクチンによって負傷したり収入を失ったりした人からの5000ドル以上の上限のない請求のためのオンライン・ポータルを構築しており、来月には開始される予定で、医療費や失われた賃金に対する補償は政府によって行われる。

政府は、COVID-19コロナワクチンによる傷害に対する1万件以上の補償請求に直面しています。
。
シャイン・ローヤルズ社の医療過失担当責任者であるクレア・エブス氏は、脳卒中や心臓の炎症など、深刻なワクチン副反応を経験した人々にとって、今回の賠償請求額は「本当に大きなものになる可能性がある」と述べた。

「副作用は、ワクチン製造会社によると、一部の人にしか起こらないとされているが、その影響を受けた人にとっては、実に悲惨なものです」とクレア・エブス氏は述べている。

Taxpayers are facing a hefty bill for rare but significant coronavirus vaccine injuries, with at least 10,000 people planning to claim under the federal government’s no-fault indemnity scheme.
Services Australia is building an online portal, to be launched next month, for uncapped claims above $5000 from those who suffered injury and loss of income due to their COVID-19 vaccine, with compensation for medical costs and lost wages to be paid by the government.
The government is facing more than 10,000 compensation claims for COVID-19 vaccine injuries.
The government is facing more than 10,000 compensation claims for COVID-19 vaccine injuries. CREDIT: GETTY
Shine Lawyers head of medical negligence Clare Eves said the amount of the claims “could be really significant” for people who experienced rare but serious adverse vaccine reactions, such as stroke and inflammation of the heart.
“Adverse events, even though they happen to a tiny proportion of people, for the people it does impact it’s really quite devastating,” Ms Eves said.

治療薬局は、11月7日までにCOVID-19コロナワクチン接種に関連する78,880件の有害事象を記録しました。これは、1,840万人に投与された3,780万回分のうちのごく少数（0.21％）に相当します。この78,000件の有害事象の大部分は、頭痛、吐き気、腕の痛みなどの軽度の副作用でした。

9月に連邦保健省のウェブサイトで登録が開始されて以来、1万人以上の人々が請求の意思を登録しており、公式データによると、各請求が承認された場合、少なくとも5000万ドルの費用がかかることになる。

クレア・エブス氏によると、脳や心臓に重大な損傷を受けた場合、数十万ドルから数百万ドルの請求がなされる可能性があるという。

「脳卒中のような場合、トラックの運転手が仕事に戻れなくなったり、会計士が大きな数字を処理できなくなったりします。

「重度の場合は、複数の脳卒中を発症し、24時間体制のケアが必要になることもあります」。

The Therapeutic Goods Administration recorded 78,880 adverse events linked to COVID-19 vaccination, representing a small minority (0.21 per cent) of the 37.8 million doses administered to 18.4 million people, by November 7. The vast majority of those 78,000 adverse events were mild side effects, including headache, nausea and sore arms.
More than 10,000 people have registered their interest to make a claim since registration opened on the federal health department’s website in September, official data shows, meaning it would cost at least $50 million if each claim is approved.
Ms Eves said significant brain or cardiac injury could result in a claim in the hundreds of thousands or even millions of dollars.
“When you’re dealing with something like a stroke, you could have someone who is a truck driver and can’t go back to work, or an accountant who can’t process big numbers anymore,” she said.
“In severe cases, people go on to have multiple strokes and may need 24-hour care.”

1泊以上の入院を伴う中程度から重度の副反応を経験した人は、政府のワクチン補償制度の対象となります。

起こったことビクトリア州のパンデミック法が変更され、新たに797人のCOVID-19コロナ感染者と8人の死亡者が出た。
クレア・エブス氏によると、シャイン・ローヤルズ社には、ワクチンの副作用について法的措置を取りたいという人々からの電話が殺到しており、そのほとんどが政府の無過失スキームについて言及しているという。シャイン弁護士は、この制度の対象外となる訴訟者の弁護も担当している。

ワクチン補償制度の資金は、2021-22年度の予算には含まれていませんでした。政府の中期経済財政見通しでは、資金援助が行われると予想されています。

対象となる副反応は、TGAのアドバイスに基づいており、心臓疾患の心筋炎と心膜炎、血液凝固障害の血小板減少症、稀な神経疾患の「ギランバレー症候群」、「免疫性血小板減少症」などが含まれます。

People who experienced a moderate to significant adverse reaction resulting in a hospital stay of at least one night are covered by the government’s vaccine indemnity scheme.
As it happened: Proposed Victorian pandemic laws to be changed as state records 797 new COVID-19 cases, eight deaths; NSW Police return to Kendall home where William Tyrrell went missing
Ms Eves said Shine Lawyers had received an influx of calls from people wanting to pursue legal action for vaccine side effects, referring most to the government’s no-fault scheme. Shine is also representing several litigants who fall outside the scheme.
Funding for the vaccine indemnity scheme was not included in the 2021-22 budget. It is expected to be funded in the government’s mid-year economic and fiscal outlook.
Adverse reactions to be covered are based on TGA advice and will include heart conditions myocarditis and pericarditis, the blood clotting disorder thrombosis with thrombocytopenia, the rare neurological condition Guillain-Barré syndrome and immune thrombocytopenia.