手をのばせばそこに
私の時間が広がる
ちょっと気ままで優しい
Oh beautiful day today
懐かしいこの曲は、
竹内まりやのデビューシングル。
この曲が収録された
1stアルバム「BEGINNING」も同時発売。
当時、中2の僕はおこづかいの都合で
買うのを我慢。
翌年3月にようやく
「BEGINNING」を買ったのです。
上の画像はシングルのジャケット。
「BEGINNING」のカセットテープの
ジャケットもこれ(シングル)と同じでした。
LPのジャケットは違ってて以下。
戻っておいで・私の時間 竹内まりや 1978年
戻っておいで・私の時間 竹内まりや
ということで、
僕は昔からこの曲が好きだったんですけど、
僕の記事で度々出てくる
竹内まりやのプロデューサーだった
(故)宮田茂樹さんは
このアレンジが気に入らなかったようです。
彼の記事、
http://music-calendar.jp/2015112501
によれば、
当時かけだしのディレクターだった宮田茂樹は
この曲の発注にも関与していなくて、
初めて聴いたのがレコーディング現場
という有様でしたが、
そこで聴いた瀬尾一三のアレンジは、
洋楽のパクリではないかと思ったそう。
(それでも黙っていたそうです)
だけど曲としては良い曲だと思っていたので
竹内まりやの休業中に出したベストアルバム
「VIVA MARIYA!!」(1982年)では
アレンジを服部克久に変えて再録音しています。
そして、彼はこう言います。
自分で言うのもなんですが、
素晴らしい出来でした。
その後、彼女のアルバムで
服部さんを起用しているのを眺めていると
「ハハハやっぱりね」とほくそ笑んでいたのですよ。
だって達郎は
「それはないでしょ」なんて反対したんですから。
ちなみに服部克久を起用したアルバムは
竹内まりやの復帰後のアルバム
「REQUEST」です。
この時のプロデュースは
山下達郎に変わっています。
宮田茂樹は竹内まりやの2ndアルバム
「UNIVERSITY STREET」でも
瀬尾一三がアレンジした2ndシングル
「ドリーム・オブ・ユー〜レモンライムの青い風〜」
の編曲を山下達郎に変えています。
よっぽど瀬尾一三が
気に入らなかったんでしょうか(笑)。
僕は瀬尾一三、嫌いじゃないですけどね。
ただ、服部克久アレンジの
「戻っておいで・私の時間 竹内まりや」が
簡単に聴けないんですよ。
YouTubeにもなく、
配信もされてないみたいだし…。困った。
”困った”と言えば、上の記事には、
竹内まりやのプロモーションに困った宮田さんが
同じく竹内まりやのプロデューサーだった
牧村憲一の提案で、
竹内まりやと杏里と堀川まゆみで「新々三人娘」を
でっちあげたという面白い話も載っています。
だからね。
竹内まりや、大貫妙子、EPOの3人の謎ユニット
"花のRCAシスターズ"も
宮田茂樹が作ったんじゃないかと
僕は疑っているんですよ(笑)。
戻っておいで・私の時間 竹内まりや
(夜のヒットスタジオ 1979年1月15日)
---
「戻っておいで・私の時間」は
竹内まりやのデビューシングル。
作詞 安井かずみ、作曲 加藤和彦、編曲 瀬尾一三
1978年11月25日リリース。
同日リリースの1stアルバム
「BEGINNING」にも収録。
作詞/作曲は 安井かずみ/加藤和彦 夫妻。
Produced by 牧村憲一
Directed by 宮田茂樹
1978年伊勢丹CMソング。
伊勢丹CM 1978年
伊勢丹は2011年にも
伊勢丹創業125周年記念テーマソングとして
この曲を選定。
この際、服部克久の編曲でリアレンジして
2011versionとして再録音。
「戻っておいで・私の時間」(2011version?)
音源は2011versionらしい(未確認)。
映像は2011年のものではありません。
2011versionは
シングル 静かな伝説(レジェンド) B面
(2014年7月23日)
ベストアルバム「Turntable」にも収録
(2019年9月4日)
に収録されているけど、これも配信にないし…
最新アルバム以外はコンプリートしている僕も
そろそろベストを買わないといけないのか...
---
手をのばせばそこに
私の時間が広がる
ちょっと気ままで優しい
Oh beautiful day today
I love you and I hope you love me too
私の時間がきらめく
ちょっと電話してキャフェオレ
Oh beautiful day today
I'm dancing, singing I'm calling you
I'm cookin' pie and I'm happy too
忘れていた わたしの時
今 coming to me
振り返れば そこに
私の時間が始まる
ちょっと素足で ヴェランダ
Oh beautiful day today
I love you and I hope you love me too
わたしの時間が弾んで
ちょっとポーズして パドゥドゥ
Oh beautiful day today
I'm feeling, smiling I'm writing you
I'm having good time I'm happy too
素敵な気分 わたしの時
今 coming to me
---
以下は過去記事の一部です。
竹内まりやのRCAレーベルの曲から。
これで竹内まりやの記事は7記事目。