a happy newyear

ニューイヤーズイブ

映画としては別になんもない作品やけど
この映画を観て知ったことは
英語圏ではクリスマスが終わり年の瀬になると
"happy newyear"と挨拶するということ

日本で言えば"よいお年を"的な使われ方なんだろうけど
ボキャブラリーの少ない英語ならではの併用語なんだなぁと学びました

一時真似して僕も使ってましたが
日本では必ず「早い早い」と突っ込まれて
説明するのも面倒なので止めました

そんな訳で

明けましておめでとうございます