先週の日曜は、なんと神保町の会場にサンタが登場したよ
たくさんのファミリーが素敵な家族写真を撮っていってくれたよ
素敵な思い出が増えたね
Last Sunday, Santa made an appearance at the Jimbocho venue
Many families took nice family photos with him
More wonderful memories
ライフハウスキッズのプログラムもクリスマスの雰囲気がいっぱいだった
クリスマスツリーの可愛いカードもみんなで作ったよ
The Lifehouse Kids program was full of Christmas spirit
We also made a cute Christmas tree card together
今年のクリスマスイブはライフハウスキッズに遊びにおいでよ
サンタと写真が撮れるフォトブースはもちろん、子ども向けクリスマスプレゼントの配布や、無料ココアも味わえちゃう
素敵なクリスマスイブになること間違いなし
会場はTKP神保町にて、10:15amから
初回申し込みはこちらをチェックしてね
Come visit Lifehouse Kids this Christmas Eve
There will be a photo booth with Santa, Free Christmas gifts for kids, and Free cups of hot chocolate
It's sure to be a wonderful Christmas Eve
Come join us at TKP Jimbocho, starting at 10:15am
Check HERE for the first registration
ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム
2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています
（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます
）
詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！
http://lifehou.se/tokyokidsline
ライフハウスキッズ公式ウェブサイト
https://mylifehouse.com/tokyo/ja/kids/
===
Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church
We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo
("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)
Add us on LINE for more information
http://lifehou.se/tokyokidsline
LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE