ハロー
12月はクリスマス気分も大盛り上がりした、ライフハウスキッズのキッズイングリッシュ＆プレイグループをご紹介します
今月はもちろんクリスマスソングあり、盛り上がりアイテムもあり、リンリン鈴の楽器を使ったり、英語が楽しくなる工夫がいっぱいです
Hi everyone
We had such fun at Kids English & Playgroup on December with a lot of Christmas Atmosphere
We sang Christmas Songs as well as playing the instruments with bells on them. It helps kids to learn English when the teacher make it so fun
イングリッシュの後もクリスマスのバイリンガルストーリータイムを楽しんだり、プレゼントもらったり、子どもたちも大人もめいいっぱい楽しんだよ
After the Kids English, we got to enjoy the Bilingual Bible Story time. Children also received the Christmas Presents from Lifehouse Kids! Both children and adults enjoyed it well
来週(12/29)は年末でキッズイングリッシュ、プレイグループともにお休みです
1-12歳向けのバイリンガルプログラム「ライフハウスキッズ」は通常通り、10AMと11:30AMに開催します
次回の開催は1/5(日曜)、場所はベルサール六本木です
2019年は、たくさんのお友達やファミリーにお会いできて、スタッフ一同とても嬉しかったです
また来年も、たくさんの新しい出会いを楽しみにしています
みなさん良いお年を〜
来年もぜひ遊びに来てくださいね！！
Kids English & Playgroup is cancelled on next Sunday (Dec. 29th)
Lifehouse Kids, the bilingual Program for Age 1-12 is on as usual at 10am and 11:30am
Next Kids English is on Jan. 5th at Bellesalle Roppoingi
We were so thankful to meet so many families and friends this year
We are looking forward to welcoming many more new friends at Lifehouse Kids
So enjoy the rest of 2019 everyone
And see you again in 2020
(English Below)
ライフハウスキッズは、毎週日曜の10AMと11:30AMに、1〜12歳までの子どもが参加できるキッズチャーチ（日曜学校）プログラムです六本木を拠点とするライフハウス・インターナショナルチャーチが運営していますバイリンガルな雰囲気の中で、聖書に基づいた楽しいプログラムを体験できます
10:30からは、子ども向け無料英会話レッスン・キッズイングリッシュや、親子で楽しく遊べるプレイグループも開催しています
参加はすべて無料
教会は初めてという方も大歓迎
ぜひ遊びに来てください
１歳から参加できるバイリンガルプログラム・ライフハウスキッズ
毎週日曜 １0：００＆１1：3０
http://tokyo.mylifehouse.com/キッズ/
親子で参加できる！
0-3歳向け英会話・キッズイングリッシュ＆プレイグループ
インターナショナルな環境を親子で楽しめます！
毎週日曜１０：３０
Lifehouse Kids is a Kids Church program for age 1-12 at 10AM and 11:30AM lead by LIFEHOUSE INTERNATIONAL CHURCH in Tokyo. It’s such a safe, relaxed, fun environmentThis program is lead in both English & Japanese. Kids from various backgrounds are having fun together playing games, dancing to the worship songs, and being encouraged by the Bible messages. There are also a free English lesson called Kids English, and a Playgroup where families can have fellowship.
We welcome everyone including those who have never been to church beforePlease come along and enjoy our free programs
LIFEHOUSE KIDS Builingual Program from 1yr old
Every Sunday １0：００＆１1：3０
http://tokyo.mylifehouse.com/kids/
Kids English & Playgroup from 0-3yr old!
Every Sunday １０：３０