こんにちは！2月に入り、雪のちらつく寒さの東京
そんな週末でも、屋内開催のライフハウスキッズなら、ファミリーで暖かく過ごすことができます
Hi everyone! Tokyo has been very cold with a little bit of snow now and then
Even on such cold weekends, you can enjoy fun activities with your family at Lifehouse Kids in a warm and secure venue
前回の11時プログラムでは、2月のバースデーサンデーを開催しました
2月生まれのお友だちが主役の朝
At the previous 11am program, we celebrated the February Birthdays
キッズリーダーやお友だちとグループ写真をパシャ📸
プチギフトももらったよ
Taking a group photo with kids leaders and friends📸
Also receiving a small gift from us
ワーシップの時間は、みんなで元気に歌って踊って盛り上がったね
しかも、歌もすべて英語と日本語のバイリンガルだから、自然と耳に言語が入ってくる〜
Worship time is always full of energy
All the songs are sung in English and Japanese. It's such a great way to learn the new language
各年齢ごとに分かれてのメッセージ＆アクティビティタイム
大きい子チームは、NZ人のリーダーが小道具を駆使して楽しくメッセージ
Bible Message & Activity Time in different age groups
Bigger kids enjoyed listening to the message from a Kiwi leader with fun props
小さい子チームは、おもちゃで思いっきり遊んで
Smaller kids enjoyed playing with different toys
色ぬりタイムで創造力を使って
Coloring with creativity
バイブルメッセージも楽しんだよ
and enjoyed listening to the Bible message
ライフハウスキッズの全プログラムは英語と日本語のバイリンガル
東京のど真ん中でインターナショナルを体験しに来てください
All the programs are in both English and Japanese
Come and experience the international atmosphere in the center of Tokyo
毎週10:30からは、無料の子ども英会話「キッズイングリッシュ」も開催しています！詳細は下記をご覧ください
We also provide a free English lesson for children called "Kids ENglish" every Sunday from 10:30. Please refer to the information below
(English Below)
ライフハウスキッズは、毎週日曜の11AMと1PMに、1〜12歳までの子どもが参加できるキッズチャーチ（日曜学校）プログラムです
六本木を拠点とするライフハウス・インターナショナルチャーチが運営しています
バイリンガルな雰囲気の中で、聖書に基づいた楽しいプログラムを体験できます
10:30からは、子ども向け無料英会話レッスン・キッズイングリッシュや、親子で楽しく遊べるプレイグループも開催しています
参加はすべて無料
教会は初めてという方も大歓迎
ぜひ遊びに来てください
１歳から参加できるバイリンガルプログラム・ライフハウスキッズ
毎週日曜 １１：００＆１３：００
http://tokyo.mylifehouse.com/キッズ/
親子で参加できる！
0-3歳向け英会話・キッズイングリッシュ＆プレイグループ
インターナショナルな環境を親子で楽しめます！
毎週日曜 １０：３０
Lifehouse Kids is a Kids Church program for age 1-12 at 11AM and 1PM lead by LIFEHOUSE INTERNATIONAL CHURCH in Tokyo. It’s such a safe, relaxed, fun environment This program is lead in both English & Japanese. Kids from various backgrounds are having fun together playing games, dancing to the worship songs, and being encouraged by the Bible messages. There are also a free English lesson called Kids English, and a Playgroup where families can have fellowship.
We welcome everyone including those who have never been to church beforePlease come along and enjoy our free programs
LIFEHOUSE KIDS Builingual Program from 1yr old
Every Sunday １１：００＆１３：００
http://tokyo.mylifehouse.com/kids/
Kids English & Playgroup from 0-3yr old!
Every Sunday １０：３０