朝、１０:15スタート！
On the 12th of this month, we had a free English class for babies who are 0-2 years old and their parents!
It started from 10:30 a.m.!
今回は3組の新しいお友達と家族を迎えました！！！
We welcomed three new groups of friends and family this time!!!
まずは、サラ先生がべビちゃんの名前を一人ずつ聞いていって、
みんなで「Hello! ～ちゃん」って挨拶するんだよ♪
First, Sarah asks each baby their name and greets each of them by sayig "Hi, ~chan!"
その後、みんなが大好きな「Hello Song!」を歌い、みんなで元気にあいさつを学んだよ～！
Everyone then sang their favorite song ," Hello Song!" and with joy they learned how to greet people!
今週のテーマは数字
Theme of this week was "Numbers"
サラ先生が、一人ずつに数字の書いたお魚さんを選ばせてくれて、
Sarah asks each baby to choose the fish that has numbers on it, and
子供たちは、カラフルなお魚をひとつづつえらんでニコニコ
Babies were smiling after choosing their colorful fish.
自分の番号に来たら、元気に「は～い」が言えました
Sarah then counted numbers from one to ten,
and when she counted the number that each of them had, with their excitement, everyone of them could say "Yes"!
その後は、みんなで数字を一緒にカウントしながら、数字を学んだよ！
Then everyone counted numbers together and learned the number!
次にその魚を池にみたてたビニールシートの上に載せて、
ビニールシートの上で魚をぴょんぴょん泳がせて、子供たちも大喜び
Next, they put their fish on the plast sheet that looks like the pond. They were very happy as they let their fish swim on the sheet ! 
絵本を読んだり、
We read a book,
ママと一緒に 『Row Row Row Your Boat』を歌いながら、ボート漕ぎのまねをしたり、
With mothers, we sang a song "Row Row Row Your Boat"and did some movement of rowing the boat,
子供たちもママたちも英語を楽しく学んで大満足の３０分でした！
Both babies and the mothers cheerfully learned English, and it was 30 mins of great satisfaction!
最後はみんなシールをもらって、超ご機嫌
In the end, they all got stickers and they were very happy.
今週の7/19は３－４歳向けのキッズ゛・キッズイングリッシュがありまーす
In this week on the 19th of July, we will have Kids' English class which is for kids who are 3 to 4 years old!
イングリッシュクラスの後は、子供達は引き続きキッズチャーチのプログラムへ参加できます！キッズチャーチも日英バイリンガルで、多国籍の子供たちと一緒に賛美をしたり、ダンスしたり、聖書のお話を聞いたりとワクワク子供が楽しめるプログラムになってるよ～
子供たちがキッズチャーチの間は、ママやパパはぜひ、チャーチ礼拝（日英バイリンガル）に参加してみてください
大人向けのワーシップ、またユーモアを交えて聖書の話を聞けるよ～ 聖書には子育てや夫婦関係、また仕事に活用できる知恵や励ましがたくさん詰まってます
ぜひぜひ、ご家族でチャーチに遊びに来てね
もちろん無料です
Please come visit our church and learn English with joy!
お友達もウェルカムです
Your friends are welcome too!