北海道に転勤する為、岐阜の銃砲店にバウP70を預けているのでしばらく射撃練習ができません。
練習場所は札幌市宮の沢屋内射撃場を基本に進めるため、札幌市の条件に合う銃砲店を探しているところです。
その間おろそかにしていた射撃教本（英語版）を勉強することにしました。
以前紹介した書籍になります。
著作権の関係があるのであまり詳しく書けませんが、共感できる部分を和訳して目標として印刷、掲示した。
こんな良い教本が有るのに息子は全く見ない。自己流主義で苦労している、もったいない。
済美高校は基本射撃アドバイスは無く、自主尊重主義
一度でよいのでNTCに参加して、正しい基本のアドバイス受ける機会を得たい、まじめにコツコツ練習量をこなすタイプなので良いコーチに出会えば劇的に伸びる。ただし、親には言われたくない反骨者で苦労する。
THE AIMS OF THE STANCE 姿勢の目的
STATICS 静的
Optimum physical posture, within the rules
ルール内での最適な身体姿勢
Optimum hold of rifle
ライフルの最適な保持
Optimum balance
最適なバランス
Optimum centre of gravity
最適な重心
Trigger hand and finger in ideal position
理想的なトリガーの手と指の位置、理想的な目の位置
Stability as the shot is developing
ショット時の安定性
Dynamics 動力学、動力理論
Movements – simple, reproducible
動き―シンプル、再現可能
Economy
Save strength, save time, save breath
筋力を節約し、時間を節約し、呼吸を節約する。
Look after joints and spine
関節と背骨をケアします。
Other
Simple, aesthetic, stress – resistant …
シンプルで美しく、ストレスに強い