広島のEchoesお写真+khbのインタビュー | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

 

今日も伊豆は冷たい雨が

ポツリポツリと午前と夕方に

で・・・夕方の雨の中・・・・・

In this area today,

in the morning and evening

we had light rain, and in the evening

while raining, , , , 

 

 

どでかい虹が!

よ~く見ると 外側にうっすらともう1つの虹も見えていました

A huge rainbow!!

When you look carefull, you can also see

the out rainbow too.

 

 

 

 

で・・・おおお!そうだったんだ

原爆ドームが世界遺産に登録されたのは

結弦君の2歳のお誕生日

な~んか 本当に結弦君って

不思議がご縁がいっぱいあるよね!

Oh, what a coincidence!

The day the Atomc Bomb Dome was registered as

UNESCO world heritage was

Yuzu's second birthday!!!!

Yeah, there are so many mysterious coincidences

around Yuzu!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

eyokiさんが 今日の放送動画(12ポスト)をアップしてくださってます

the footage of today's khb's TV programme

has been posted by "eyoki" in 12 parts.

 

 

 

で・・・インタビューをkhbさんが記事にしてくださってます

後日 インタビュー動画は

動画サイトにアップしてくださるということでしたので

楽しみに待ってま~す!

And khb reported the interview

on their web site too.

here, just a part of Yuzu's comment though

picked up and translated.

 

 

 

 

 

 

 

Echoesで 生きることの意味とか

Novaの気持ちとか いろんなこと

考えさせられるわけでだけど

それを意図して創り上げているって

インタビューで結弦君が言っている部分

Thourhg "Echoes", we also think about

the meaning of "life" or

what in Nova's mind, , , etc,

so many things, , , 

And in the interview Yuzu mentioned

that he wanted to provide an opportunity

to think by ourselves, not giving his answer, , , 

 

 

そこは渡してはいけないところだなと。
あの物語の主人公は、こういう風に思っているんだよっていうのを渡してあげちゃうと、そこに縛られてしまうんだろうなというのがあったので、そこは哲学の基盤に立ち返って、全部は渡さないように。
In my idea, the answer should not be brought up clearly.
When the story gave what the protagonist of story thinks about, the viewer may be bound by it.
Like the foundation of philosophy, I thought I should not clearly show all of them.


で、考えて考えて、その考える時間を、フィギュアスケートの音楽であったり、僕の演技であったり、そういったところから、自分の経験とか過去とかを想起させながら、考える時間を作ってあげてっていうエンターテインメントにしましたね。
The viewer may think and wonder.
So, I created it as an entertainment to provide an opportunity for thinking, where viewers think and wonder while appreciating music of Figure Skating or my performances, at the same time, overlapping their own experienced or their own past days.

 

それぞれの見る側 考える側の

経験とか過去とかいろんなことがことが重なって

1人1人の物語が心に描き出されていくk

誰もを大切にしてくれる

結弦君らしい発想だよね

「これが答え」じゃなくって

貴方の心にあるその物語答えって

1つ1つのエコーを尊重してくれている???

According to a viewer,

each and every person can

picture his/her own "story", and

Yuzu doesn't give any definit answer but

let us have our own answers.

Yeah, Yuzu always focuses on

each and every one;

each and every "echo" so carefully.

 

 

 

 

 

 

 

 

そして・・・そのEchoes

公式さん 今日も素敵なポストを!

And Echoes official posted

a lovely video and photos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please click/tap the banner pics below, thanks!!!

人気ブログランキング
人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「#羽生結弦」人気ブログランキング 「#yuzuruhanyu」人気ブログランキング

 

人気ブログランキング
人気ブログランキング

人気ブログランキングでフォロー