ミリオン達成!+OP記事和訳 Last Ambient 1M views!! | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

 

 

 

 

結弦君 ラストアンビエント

ミリオン視聴達成だよ~!

おめでとう飛び出すハート

Yuzu, your Last Ambient

reached 1M views!!!

Congratulationsベル

 

 

 

 

でもさぁ ゆんべ 丑三つ時にこれを見て

張り付いていたんだよ

でもやっぱり きっちり1,000,000 は見れずえーん

Sarah wanted to witness

"1,000,000" though, , , 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ご飯の次は卵かな・・・って

ビンゴ!!!

Rice and eggs, , , 

 

 

 

 

あ・・・結弦君 卵かけご飯作るの?

oh, Yuzu, will you cook

"Tamagokake Gohan (rice with row egg)"?

 

 


 

「そうそう 卵かけご飯 至福!

いや・・・料理に挑戦するって言ったべ!

TKGは香味ペースト使わねぇじゃん!」

"Yeah, egg-rice is best!!

no, no, no, , , I said I will COOK."

 

 

 

 

ヒヨコ  ヒヨコ  ヒヨコ  ヒヨコ

 

 

 

 

 

 

 

オリンピックさん 恒例となった 結弦君のショーの紹介!

和訳を入れておきます

As it has become customary,

Olympics.com introduces "Echoes of Life."

(Below is Japanese translation of

the main article.)

 

 

羽生結弦「Echoes of Life」オリンピック金メダリストの最新フィギュアスケートショー予告と鑑賞方法

 

https://olympics.com/en/news/figure-skating-hanyu-yuzuru-echoes-of-life-preview

 

  男子フィギュアスケートオリンピック連覇を果たした彼は30歳の誕生日を迎える今週末Ice Story第3弾を届ける
今回も多くがミステリーに包まれている

 

さぁシーズン到来。

とは言え ここで話題にしたいのはクリスマスではない。

そう 羽生結弦のもう1つの公演--

フィギュアスケート オリンピック・チャンピオンによる

Ice Story第3弾 「Echoes of Life」のシーズン。

羽生の30歳の誕生日にあたる土曜日(12月7日)に

さいたまスーパーアリーナで初演が始まる。

2022年のPrologue 満員御礼となった東京ドーム

そしてゲームをテーマとした去年の RE_PRAYとこれまで同様

羽生は単独公演を予定している。

今回も高く評価されているプロデューサーであり振付師の

MIKIKO先生の演出によるコラボとなる。

上述のほかは 開催場所(さいたま 広島 千葉)と

開催日(2024年12月 2025年1月 2月の計7日)のほかは

あまり明かされていない。

分かっていることは「Echoes of Life」が

徹底的に内省的な旅であり 限られた情報から察するに

超現代的な雰囲気を持っているということ。

2か月前に羽生が公演の発表をした際

彼の言葉は「AI」や「テクノロジー」という話題が飛び交う中

人生の意味についての問いかけた。

9月に羽生は 元旦に発生したM7.6の能登半島地震の

被災者にむけて石川県でチャリティー公演を行った。

彼自身も被災経験があり 痛みを知るものとをして

ふさわしい行動であった。

2022年7月に競技から退いて以来 そのようなことはなかったが

10月の「Echoes of Life」の発表のほかは注目を退けていた。

羽生はあれこれ予想するファンにサプライズをもたらすのが得意だ。

どんなサプライズかは4日後に明らかになる。


サイトではこの後に

3か所の公演の場所と日時

放送/ライブビューイングと世界配信の情報も

In the site, also they inform

the schedule of "Echoes of Life" and

'how to watch'.


 

 

奥州 佐賀 の羽生景気も凄かったけど

あらららら・・・

世界的に知れ渡っている広島も

羽生景気で年が明ける!!!

Wherever Yuzu goes,

there would be economic impact, and

wow, even the world famous city, Hiroshima too,

their new year will start with

Hanyu Impact!!!

 

It'll be 9-day holiday for some people during the year-end and new year.

They announced the prefectures with

the highest increase in hotel bookings 

(compared to the same period last year, according to Rakuten Travel survey)

No.1 is Hiroshima, and they said it is because;

"3rd and 5th January, Hanyu Yuzuru-san holds his Tour."

 

 

サラはいつも弾丸日帰りだけど

結弦君のショーが発表になると

かなりの方がまずは宿をって動き出すものね

それにしても 大都市広島までもが

結弦君のショーでこんな特需があるとは

ま・・・それが「羽生結弦」だけどね!

When Sarah goes to Yuzu shows,

always one-day trip though,

many people seem to book hotels immediately,

when his shows are announced.

Howeve, it's amazing that even Hiroshima,

such a big city will also experience Yuzu Impact!!!

Yeah, that's who Hanyu Yuzuru is.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ネット書店の「Fujisan」って

静岡拠点?って一度調べたけど

東京だった・・・でね そのFujisan

結弦君本のページがある!

There's a online bookshop

"Fujisan", and they have a special page of

"Yuzu Books".

 

 

 

 

延々10ページもある!

Not only this page, they got 10 pages of

"Yuzu Books".

 

 

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please click/tap the banner pics below, thanks!!!

人気ブログランキング
人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

報知さん ネット販売もしているよ

 

 

 

「#羽生結弦」人気ブログランキング 「#yuzuruhanyu」人気ブログランキング

 

人気ブログランキング
人気ブログランキング

人気ブログランキングでフォロー