伺いたいんですが・・・ Question! | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

 

 

 

 

 

 

AERAさん おまとめ動画を作ってくださっていた

AERA made a short video

collencting their post on Yuzu-books

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

あのぉ・・・結弦君 伺いたいんですが

初めてトライしたという

「手をつかない側転」って

例の側宙ってやつでしょ?

で・・・そのお写真は

ど~なっちゃったんでしょうか?

Yuzu, may Sarah ask. . . 

You said you tried

"hands-off cartwheel"

for your first time.

Does it mean a "Side Aerial"?

And where's the photo of it?

 

 

 

 

 

「それね・・・ボクも聞きたいよ

GINZAさんに!」

"Oh, that what I want to ask GINZA."

 

 

 

 

 

どっちが先だったんだろ?

撮影の側宙かな?

それとも氷上の方?

ま・・「普通」の人なら

まずは床で挑戦して

そこから重たいスケート靴履いて

つるりんつるりんの氷上だけど

特別な「普通」の人だから

ひょっとしていきなり

氷上で挑戦しちゃった?

Which Aerial was the first?

On the floor in front of a camera?

Or on the ice?

Well, an "ordinary" athlete may

try on the floor first though,

yeah, Yuzu is an extraordinary "ordinary" person

(what?)

did he try on the ice first????

 

 

 

 

あっ!ひょっとしてこのお写真は

床にごろりんじゃなくって

宙を舞っている?

Oh, maybe, , , in this photo,

Yuzu is not lying down on the floor but

flyng with bags???

 

 

 

 

 

 

今回のGINZAさんも GQさん同様

撮影やインタビューは同じメンバー

というか・・・おそらく チームGUCCI?

GUCCIさんの力の入れようが

うかがい知れるような・・・気がする

Whatever, the stylist, director, interviewer, , ,

for Yuzu's GINZA session must be

members of "Team GUCCI",

since they are the same members as

those for GQ Japan.

 

 

 

 

 

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please click/tap the banner pics below, thanks!!!

人気ブログランキング
人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「#羽生結弦」人気ブログランキング 「#yuzuruhanyu」人気ブログランキング

 

人気ブログランキング
人気ブログランキング

人気ブログランキングでフォロー