もう予約した？
サラは・・・まだっす！今日 本屋さんに行く！
そうだ 来月のAERAさんも取り置きお願いしなきゃ
Did you book yet？
Sarah hasn't yet though, will go to the bookshop
to order them, and
yeah, should ask them to keep
two issues of AERA released in AUGUST too.
スタイリング👀#羽生結弦 https://t.co/CrCTODzGTT
— masatakahattori (@masatakahattori) July 25, 2024
たくさんセットつくりました！❤️🔥ご期待ください～！☺️❤️🔥 https://t.co/gAIv0iMNgt
— 遠藤歩 (@endoayumi817) July 25, 2024
ところで これ 見た？
アメリカの有料スポーツチャンネルの
WEB記事だけど
夕べ結構話題になっていて
By the way, did you check this？
ESPN is an Amrican pay-TV and
last night many complained
about the explanation of Yuzu though, , ,
21世紀のオリンピック選手トップ25で
25人の内日本人は2人
はい！航平さまと結弦君です！
ここまではいいんだけどね
However, among 25 top Olympians,
two from Japan;
Uchimura and yes！Yuzu！！
However, , ,
ちょっ ちょっと待って
結弦君って体操選手だったんだ？
おお！道理で美しいジャンプ！
って・・・そうじゃないだろ？ 
We are great fans of Yuzu though
none of us knows that
Yuzu was a gymnast
で 紹介部分もおそらく褒めているつもりなんだろうけど
微妙なんだよね
でもね 悪意を持っているわけじゃない
と・・・思う 自信はないけど 
というのも 紹介文を書いているエレインさん
ピョンチャン後に結弦君の記事を書いているんだけど
どれほど仙台のパレードが盛大だったか
ファンがどれほど興奮したか
そしてContinuesではスケートする予定ではなかったけど
チケットは完売と
結弦君の凄さをちゃんと記事にしていて
更に東日本大震災の被災者でもあって
オリンピックの金メダルで被災者を勇気づけたことも
ちゃんと記事にしてくれている人なので
ちょっと素敵な結弦君を強調したいがために
微妙なことになっちゃったんじゃないのかな
以前の記事の中でも
「羽生は美しい
サラサラの髪に完璧な肌
氷上では負けず嫌いな険しい顔が
氷を降りるとえくぼの甘い笑顔に変わる
彼はとてつもない英雄だけど 同時に少年のようで そして
逞しくもあり儚げ」
と 完全にファン目線で結弦君を見ているしぃぃぃ
派手なジャンプ跳ばないってところで
海外ファンがめっちゃ怒っているけど
確かに！今もちゃんと跳んでるもん！
はぁ？ってなるけどそれに続いて
最高難度のクワド・アクセルをオリンピック挑戦したことは書いてくれているので
サラは許しちゃった 😸
(でもプロの記者とはいいがたいけど・・・）
And the introduction of Yuzu too,
something wrong？
Well, maybe the writer wanted to
tell how popular Yuzu is, maybe.
The writer, Elaine Teng also reported about Yuzu
in 2018 Sendai parade.
The article mentioned that the parede was great
also even the information told that
Yuzu would not skate, but the tickets of
the ice show (Continues with Wings) were sold out.
Also she mentioned that Yuzu was also
one of the victims of the Disaster but
"When Hanyu, then 19, won gold in Sochi --
the first Asian man to do so in figure skating --
he dedicated his medal to the disaster victims."
Also she described Yuzu as;
"Hanyu is beautiful. With his floppy hair and flawless skin,
his fierce on-ice persona melts into the sweetest of dimpled smiles off the ice.
He seems larger-than-life and childish at the same time, powerful and vulnerable."
She wrote as if Yuzu hasn't care about "big jumps",
well, oh, she should check what
Yuzu has been doing in shows though,
however, she menationed that
Yuzu tried the quad Axel in the Olympics.
Whatever, she may not be called as
a professional writer.
エレインさんの文章の真意は分からないけど
いずれにしてもアメリカの有料TVのランキングに
航平さまと結弦君がきちんと入っているという事実は
結弦君の功績をちゃんと評価している
と・・・思う 自信はないけど
However, the fact that Kohei and Yuzu were listed
in an American pay-TV's ranking is good！
Well, when the description had been proper,
it would be much better though , , ,
13分ちょいあたりから結弦君の写真集の話題
みやかわくん 結弦君の写真集が出ることを知ってしまった
「ゆづくん 写真集 でんのぉ？
11月1日発売？えっえええ？！
知らなかったんだけどぉ
まじの助でござるか？
あ・・まじでぇ・・・そんなん えぇ～
絶対 欲しいな オレ」
「まじか ゆづくん 写真集でんのかぁ
困っちゃうなぁ
なにが困っちゃうかって
あの人 最近イケメン度増してきてるからさぁ
ここでそんなん だされた日にゃ たまったもんじゃないな」
While talking in it,
Miya found out that
Yuzu's photobook will be released.
"Yuzu-kun, a photobook is coming？
On 1 November？ What？
I didn't noticed though, , ,
Is it really？ True？
Really？ Gosh, what？
Oh, I definitely will have one."
"Seriously？ his photobook is coming？
Oh dear, , , it's a trouble, , ,
You know he's getting more and more gorgeous recently.
Oh, I won't be able to handle it."
ちなみにみやかわくんの写真集は26日・・・今日発売！
結弦君 みやかわくんはサイン会するみたいよ～
お出かけする？
Oh, today is the releasing day of
Miya's second photobook.
Oh, Yuzu, seems Miya will have autograph sessions in bookshops,
will you go and get autographed book？
「お出かけ？無理っしょ
でも カーテン越しにこそっと覗いちゃうかも」
"Go there？ no way, , , but
maybe I'll peek at him through a curtain."
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please click/tap the banner pics below, thanks!!!
