続き、、、 to those who warmly think about donation

この子たちが現地で頑張ってくれているんだね

The dogs who played with Yuzu

now trying to save lives. . .

さっきの更新で赤十字のサイトを紹介させてもらったけど

石川県支部の方に詳しく記載されていたので。

Here's the site of Japan Red Cross Ishikawa,

which introduce how to donate.

寄付について｜日本赤十字社　石川県支部国内外で苦しんでいる人びとを救うため、日本赤十字社が行う人道支援活動は、皆さまからのご寄付によるご支援で行われています。継続的なご寄付が、「いざ」というときの迅速で最適な支援や、普段からの備えを可能にします。ぜひ、個人の方も法人の方も会員となって日本赤十字社の活動を支えてください。

www.jrc.or.jp

赤い羽根共同募金

【寄付募集】令和6年能登半島地震の支援金の募集について | 赤い羽根共同募金2024（令和6）年1月1日に発生した「令和6年能登半島地震」により､被災された皆様に心よりお見舞い申しあげます。石川県、新潟県、富山県、福井県の4県を中心に家屋倒壊などの被害が発生し、人的被害、住家被害が生じ、災害救 […]

www.akaihane.or.jp

Akaihane　English site.

https://www.akaihane.or.jp.e.gt.hp.transer.com/news/34909/

そして、さっきはWEB記事を紹介させてもらったけど

こうして紙面に乗せてもらうのは本当にありがたい。

新聞からも結弦君の温かな言葉が被災者に届いていますように。

In the previous page, I posted some sites reporting

that Yuzu delivered his warm words to people suffered by the disaster,

here, in the paper too, Yuzu's words were delivered, thanks！！

今朝の地元新聞📰
見出しは地元出身選手ですが、#羽生結弦君が送ってくださった言葉もきちんと掲載されています。
皆様の祈りが届きますように🙏

そして新聞をいつも通り届けてくださった関係の皆様、ありがとうございます🙇 pic.twitter.com/5z54vVo4G4
— ゆっこ♪応援出来る幸せに感謝♪ (@yukko3yukko3) January 3, 2024

【令和６年能登半島地震に伴うお願い】
能登方面へ向かう道路は、緊急車両や支援物資輸送車両が通行しています。通行の妨げにならないよう、能登方面への不要不急の車での外出は控えてください。
— 石川県警察交通安全情報 (@IP_koutuu_anzen) January 3, 2024

【お願い】
現在、個人からの義援物資の受入は行っておりません。
産業展示館では国等からの緊急物資の発送作業中ですので、個人の物資の持込はしないでください。
現地の受入れ態勢が準備でき次第、県HPなどでご案内いたします。https://t.co/67J9l7vtHM
— 石川県「もっといしかわ」 (@motto_ishikawa) January 3, 2024

ヤマザキパンさん、東北でもすごい頑張ってくださった。

そして今回も、早々に駆け付けてくれている。

Yamazaki Baking delivered bread in 2011 to places damaged, and

now they are already working in Ishikawa.