結弦君が作り出す世界に心馳せることができる幸せ。
Happiness, yes, our hearts can fly into
worlds Yuzu creates.
最初にちょっといやな話題になっちゃうけど
あの、、、サラは例の8月初めの結弦君発表の「1行」について
その後一切触れずにいるんだけど
ってか、はい、今後も結弦君が頑張るスケートを期待しますってお返事になるしね、あれは。
ただね、今日はちょっとだけその話題に触れさせて。
ま、なんちゃらかんちゃら怪しげな記事で無駄な抵抗をしているメディアがあることは皆さんご存じと思うんだけど、えっとＧｏｏｇｌｅで「羽生結弦」を検索すると結弦君のプロフィールが出るでしょ？
そこにさぁガセ情報が入っているのよ、なのでＧｏｏｇｌｅに通報のほどお願いします。
（皆さんがこれを読むころには消えていることを願いつつ）
Well, Sarah doesn't want to talk about Yuzu's privacy, however
when you search "Yuzuru Hanyu" in Google, they show Yuzu's profile, and in it,
someone's name is written as his partner, but
the name came from gossip magazines.
Would you please inform Google the content is not correct or relevant？
（Hoping when you read this, the wrong information would be corrected)
#拡散希望RTお願いします #通報ご協力お願いします
— ゆゆゆ (@UJF59822151) November 11, 2023
Google検索結果に不正確な記述が出てきます
『羽生結弦』を検索
→フィードバックボタン
→『配偶者』項目を選択後、真偽不明情報として
Google運営に報告してください
よろしくお願いします https://t.co/U1QgrcZ0zJ pic.twitter.com/N07YTYbuLo
ごめんね、この話題に触れたくない方も多いと思いながらこの話題からで、、、
ただ、やっぱり多くの方が通報しないと、訂正されないので。
さて、今宵、正確には明日になるけどNNNドキュメントが来るよね。
30分は、、、短すぎるでしょ日テレさん？
深夜なのももったいない気はするけど。
と、相変わらず注文の多い人ですが、サラは
Well, knowing you don't care about it, however, to make them to correct
we need many people's reports, so please understand it and help Yuzu！！
By the way, tonight, well, actually tomorrow though,
Nippon TV will broadcast Yuzu-documentary.
However 30 minutes must be too short, and
it should be broadcast much earlier time, , ,
too greedy, Sarah is
23歳で五輪連覇を果たし、若くしてフィギュアスケート界で頂点を極めた羽生結弦。
番組では昨年7月、27歳で競技生活を終えた彼に密着した。
スケート界の歴史を塗り替えた羽生は、プロ転向後もフィギュア界初の東京ドームでの単独公演を成功させるなど華々しい活躍を続けている。
Hanyu Yuzuru, wining back-to-back Olympic titles at the ager of 23 reached the pinnacle of Figure Skating world at a young age.
We interviewed Hanyu closely, who ended his competitive career in July last year, at the age of 27.
Hanyu, who has renewed the history of the skating world, has continued to perform spectacularly even after turning professional, such as successfully completing the first solo performance in Figure Skating world in Tokyo Dome.
しかし、「自分のスケートは必要とされなくなるかもしれない」…そんな言葉も口に。
不安と向き合いながら、規格外の道を切り開く、“職業・羽生結弦”の矜持とは。
宮野真守のナレーションで追っていく。
However, “my skating may not be needed” – such a phrase came out from him.
While facing anxiety, carving out a miraculous path, what is the pride of “Professional Hanyu Yuzuru”?
We report such with the narration by Miyano Mamoru.
ウルトラマンになりたい結弦君のナレーションをウルトラゼロの宮野真守さんが担当、おおお！
Yuzu said he want to be Ultraman the narrator, Miyano is known as the voice actor of Ultraman Zero, oh, Yuzu must be very happy.
朝10時から夕方18時まで行われたCM撮影に密着すると、羽生がスタッフと積極的に意見交換する姿があった。
競技時代は「周りは関係ない。自分1人が頑張ればいい」と思っていたという羽生だが、プロになって大きな変化があった。
ハイブランド・GUCCIとコラボした写真展などで様々なスタッフと働くようになり、
「自分1人だけでなく他の人と一緒の方がアイデアが広がる」と思うようになった。
自分は「素材」という感覚を持つようになったという。
When we closely shooting him working for a commercial film which took place from 10 morning to 18 o’clock in the evening, we witnessed Hanyu actively discussed with staff members.
When he was a competitor, he said “I don’t care about others, but it’s me who should work hard”, after turning professional, however there was a big change.
He seems to start working with various staff members, like when he worked for (shooting for) the photo exhibition collaborated with the high-end brand, GUDDI, and he started thinking that; “ideas expand more when I work with other people than when I think about it all by myself.”
He said he started having a feeling that he is a “material”.
「素材」という表現は、多分「媒体」と共通するよね。
それにしてもその「素材」が最高だから、やっぱり出来上がる作品は極上のものになるわけよね。
おげんさんでも結弦君言っていたよね；
「ある意味では信頼しきれたからそこできた。僕は演技を素材として、羽生結弦というコンテンツの素材として最上級のものを頑張ればいいや。あとは他のことはみんなが、信頼できる方々がいらっしゃるから任せればいい作品ができるなぁって。」
“Material”, well, somewhat similar concept as “medium”?
However the material is SUPERB, so that the product becomes SUPER-SUPERB！！
In Ogensan, Yuzu also said;
“I think I was able to trust the team. What I had to do must be try my best, considering my performances would be elements for the content of “Hanyu Yuzuru” I thought. Then since there were people I can trust, I should leave other things to them, then we could create a good show, I thought.”
プロとしての将来に不安を抱えながらも、羽生は「スケートのためだけの選択をしていく」ことを決断。
高難度の4回転ジャンプを何度も跳び、疲れてリンクに倒れ込む姿も。
それでも自分を鼓舞しつつ、練習を続けている。
Having anxiety about his future as a professional, Hanyu decided to “keep making a choice for skating only.”
Jumping difficult quad-jumps and fell again and again, even he flopped down on the rink being tuckered out.
Yet, he continues to practice while encouraging himself.
もうさぁ、修行僧だってことは知っているけどね、でもさぁ、
結弦君の修行ってまるで千日回峰行って思えてしまうような、超ど・S荒行なんだよね。
ってかさぁ、競技会から離れても
最高の技術を最高の質で、正確に、そして美しくってこだわりと努力
涙ちょちょぎれるほど崇高だわ！
We know Yuzu is like a practicing monk, being strict to himself,
like a monk who work for ‘tapas’.
However, even leaving competition, yet
Yuzu has been working so hard for the most quality skills more accurately and
beautifully.
His attetude and efforts are really sublime.
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
