だから結弦君なんで? Yuzu's little finger III | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

数日前にエステで首肩マッサージしてもらっていたんだけど、その日は店長さんが担当でね、お付き合い長いのでやっぱり例の話題が出たわ。

「『入籍』って言うから、身寄りのない子を引き取ったの結弦君?って一瞬思ったけどね。

ゴシップ誌は言いたい放題だからね、気にしないよの。」と・・・答えていたサラであります。

ってかね、伊豆のオリンピック金メダリスト 岩崎恭子ちゃんの実家は里親で有名でね、「あの時」も実はなんかふとそう思ちゃったのよ、本当に・・・

8月の初めはどう受け止めたらいい?って状態が数日続いていたけど、徐々に、サラの

結弦君はいつもの「羽生結弦」、これまでと全く同じスケート特化の鬼天使と気づいたら結構さっぱりしたのかも。

というか、サラにとって最初から羽生家の結弦さんは未知の人だしね。

表現のために必死こいて、誠心誠意、全身全霊で頑張る

「羽生結弦」はひと時もサラの心を離れることなくず~っと一緒にいるけど。

Some days ago, Sarah was in an aesthetic salon to have a massage on her neck and shoulders, then the aesthetician on the day is the most familiar person for Sarah and she knows Sarah’s crazy about Yuzu, so she started talking about gossip. . .

“Oh, I don’t care about such stories. . . however, when I heard “registration” I first thought Yuzu adopted an orphan.”

Well, 1992 Barcelona Olympic gold medallist, Iwasaki Kyoko is from this area, and her parents adopted some orphans, it’s very famous in this area, so actually, Sarah really thought so at the first.

However, in August, first some days . . . yes, Sarah too didn’t know how to accept the fact though, then suddenly Sarah realised even before, Yuzuru-san from the Hanyus is just an unknown person for her.

And Hanyu Yuzuru who has been working for his skating and performances with all his energy and sprits is always with Sarah, even after the announcement.

 

 

 

 

そして夕べもGIFTを(最後まで全部通してって最近はちょっと時間が・・・って日々なので、部分的にあちこち見る状態かな)見ながら、演技をしている時の結弦君って勿論死ぬ思いで体力の限界に挑んで、そして気が遠くなるほど凄い緊張しているんだろうけど、でも、心は解放されているんじゃないかなって、また勝手な妄想をしていたのです。

羽生家の結弦さんは自由を相変わらず束縛されているんだろうけど、

「羽生結弦」は前代未聞の驚異的な偉業を重ねながら、心身ともに限界を超える努力をする中で、「自由」を感じているんだろうなって・・。

GIFTではそんな稀代の表現者の心を物語にしてくれていたように思った。

そして次のRE_PRAY、結弦君、今度は表現者の脳細胞を物語にしてくれるんじゃないのかなと、思っているのですサラは。

And last night too, watching GIFT, well, not all though only some parts. . . then again Sarah thought although physically and mentally Yuzu was challenging, and he must be exerting whole of his energy and sprits while he was performing, but. . . he must be happily feeling “freedom”.

Although Yuzuru-san in the Hanyus may still be constrained in freedom, however “Hanyu Yuzuru” must feel “freedom” while continuously accomplishing extraordinary heats and challenging both physically and mentally.

Sarah has felt that in GIFT, Yuzu showcased the story of heart of the great performer.

And in RE_PRAY, will Yuzu introduce a story of the great performer’s “brain”?

 

 

 

 

 

 

なんか、取り留めない話題で始まったけど、そうだ!もう、今週なんだよね、スイッチインタビュー。

まだまだって思っていたのに、あっという間に「今週」。

でも、おげんさんちの結弦君、素敵だったし楽しかったけど、ま、音楽番組なので仕方がなかったけど、やっぱり結弦君が登場したら、がっつり結弦君のスケートも番組に入って欲しかったなぁって思っていたんだよね。(実際、ちらりここでぼやいちゃったけど😅)

それが、(放送されるのはどのくらいかわからないけど)スイッチインタビューでは練習風景を見せてもらえるってなんともうれしいよね。

Well, sorry for giving a rambling talk. . .

By the way, last night NHK again released a short video to promote “Switch Interview”, it’ll be broadcasted on this Friday, well days pass so quickly.

Ogen-san was a lovely programme and enjoyed a lot though, well Sarah wanted them to talk about a bit more about Yuzu’s skating. . .

Then how long they will show us is not sure though, seems they will also show Yuzu’s practice scene in “Switch Interview”, so exciting.

Hope they will show us as long as possible.

 

 

 

でね、ハイドロ、やっぱり凄いよね。

なんかさぁ、サラ、結弦君ほっぺも氷についているかと思っていたけど、なんか・・・ほっぺはギリギリ浮いているんじゃないかな?

ってか、浮かせるほうがむずいよね、めっちゃ。

片足の数ミリのエッジと肩だけって、あの・・・見れば見るほど凄すぎる。

And the hydroblading . . . oh, Yuzu is really amazing.

Oh Sarah thought Yuzu’s cheek is also skating but seems not. . . but only the blade and shoulder.

Yeah, his face is some millimetres away from the ice?

But this must be terribly difficult.

 

 

 

 

こんな体勢なのになんでこんなに美しいシルエット?

こんな体勢なのになんで指先までこんなに美しいの?

And while making such a crazily difficult pose, how come he can skate so beautiful?

Although doing such an amazing pose, how come even his fingers can dance so beautiful?

 

 

 

 

 

 

でもね、実はもう1か所、これって凄すぎない?って驚いているのが、ほんの一瞬なんだけど、ハイドロの最初で結弦君のお手々が最高に美しく舞っているのよね。

And actually, one more place Sarah loves to watch, it’s a very short while though, his arm is dancing heavenly beautiful.

 

 

 

 

ここ・・・!

なんでこんな美しさが作り出せるの?

Here. . . !

How can he make his arm so beautiful dance?

 

 

 

 

 

 

 

ところで、あのぉぉ結弦君、最近サラは

小指ちゃんのことがめっちゃ気になっているんだけど・・・・

By the way, Yuzu. . . 

these days Sarah is very much interested in

your little finger. . . . 

 

 

 

 

なんで?なんで、この時は小指ちゃん折り曲げているの?

Why Yuzu?

Why do you bend your little finger here?

 

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!

人気ブログランキング
人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(YouTuberさんたち、アクセス稼ぎは当然したいだろうけど、でも、やっぱりそれだけじゃないと思う。リスペクトがないとは思えない。ダンサーさんたちのおかげで結弦君の凄さ、よりはっきりと分かるようになったし、アクセス稼ぐためだけだったらショーのチケット参戦なんてしないだろうし・・・。本当に純粋に結弦君の生の演技が見たいんだと個人的には思っている。)

 

 

 

人気ブログランキング
人気ブログランキング