時計が11:11から11:12に。
The clock indicates 11:11 to 11:12
中国のファンの方・・・・凄い!
11時って結弦君から告知があったけど
もう内容で心一杯で
結弦君の繊細でおちゃめなこだわりに気づかなかったわ、サラは・・・
One of Yuzu-fans from China imformed
something interesting. . .
ヅヅの単独アイスショーの公式発表にちょっとした秘密があるって見つけちゃったかも。
単独ショーPROLOGUEが発表されたは午前11:11
GIFTの発表は、PROLOGUEの終演で、時計が11:11から12:12に変わった時
今日のRE_PRAYの発表は午前11:13
単独公演の1回目、2回目、3回目ということをきっと表しているのよ。
彼のちょっとした想いにまた死ぬほど泣けてくるわ。
Maybe, I discovered a little secret about Zuzu’s official announcement of his solo ice show.
When PROLOGUE was announced, it was 11:11 am
Then GIFT was announced at the endo of PROLOGUE, when the clock turned from 11:11 to 11:12
This morning at 11:13. it was announced
It clearly meant the first, second and third Solo Ice Shows.
His little care made me really cry to death.
PROLOGUE、最後に時計がかちっかちって進んで・・・
11:12分に。
Tシャツパリジャン君が登場してって流れだったよね。
Yes, the clock was set at 11:11 in PROLOGUE, but
when the show ended, a video showed a clock which was keeping time,
and when it showed 11:12. . .
with the guitar sound of "Parisienne Walkways"
Yuzu came back on to the ice. . . .
そして八戸千秋楽・・・
GIFTが発表に。
And at the very last of the show in Hachinohe,
GIFT was announced.
【情報解禁】
— Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR (@repray_icestory) September 1, 2023
2023年~24年ツアー「Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd "RE_PRAY" TOUR」の開催が決定!オフィシャルホームページを開設しました。https://t.co/opYbXGamrK#RE_PRAY
本当だ・・・😭
11:13に投稿されている!!!
And oh, yes, at 11:13
it was posted 😭
で・・・結弦君、次は11:14になるの?
そしたらさぁ・・・12:07までず~っと続けようね。
「3596公演つづけろっていうのか?😱」
So, Yuzu, you'll announce the next tour at 11:14?
Then why don't you keep holding shows till
the time to announce will be 12:07?
"Hey, you want me to hold 3596 tours? 😬"
「用意はいいか?
行くぞ!
しっかりついて来い!」
"Are you fully ready?
Keep following me
don't miss me!!!"
ブログランキング参加中!
ぽちっ!ぽちっとご協力を!
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
ウィッキペディア英語版「RE_PRAY」記事和訳はこちら