Adoは羽生くん？ Yuzu has eagle with hunting eyes

プロダンサーの皆さんに

if. . . 君やレゾン君も見て欲しいサラです。

Sarah wishes

professional dancers will have chances to

watch Yuzu's "if. . . " and "Raison"

突然ですが・・・サラは学生時代のある時期に「もうマンガは見ない」って決めてから（でもTVは見てたかな😁）マンガの世界のこと疎いんだよね。
最近あちら界隈であったアイスショーの主役って「ルフィー」って名前なの？
いやん、なんかもうサラのおつむん中ではルフィー＝詐欺師なんだよね。
「オレオレ、あの偉業も、この偉業もぜ～んぶオレオレ！」
（なんのこと？←あ、いや、ちょっと独り言。）
Sarah has no idea about Manga and recently heard that the name of the main character of “ONE PIECE” is “Luffy”.
Oh, there’s a guy whose nickname is “Luffy” was arrested weeks ago charged with “it’s me” fraud.
Yeah. . . that guy too 😁 “it’s me, me achieved this accomplishment, and that record was made by me, yes, it’s me!”

あ、今日は素敵な9月1日・・・1並びが待ち遠しい大切な日に妙な話題から始まっちゃった。
ってか、ちょっとね、オレオレ詐欺？的なラジオの録音聞いちゃったのよん。
ま、それはともかくとして・・・
氷を制し、陸上も制し、で、
空もANAさんと制しちゃった
全制覇「羽生結弦」！
の話題でお耳・・・お目々直し。
Oops, sorry, started with something seedy. . .
Well, actually in a radio interview, the announcer said that U is the first skater who won the consecutive Olympic medals, and U said “yes.”
Anyway, let’s change moods, since today is a very special day!!!
Yeah, something is coming from Yuzu. . . . at 11 o’clock???
So, while waiting for “something” from Yuzu,
let’s see how professional dancers enjoyed Capt. Asura.

「始まって0.5秒でこの世界観にやられる。」
だよね、コンマ秒で落とされちゃう羽生結弦のパフォーマンス！
「入り込み？振付があったとしても表情だったり、オーラの放ち方ね、というのは今までの羽生君が培ってきたものがあるからこんだけ出せると思うな。」
この言葉いきなりうれしいかった。
振り付けがいいからとか以前に、結弦君のこれまでの血と汗と涙で必死こいて頑張ってきた日々があるから、この最＆高の「インパクト」がある。
“I was knocked down by the world he creates just 0.5 sec when it started.
Yeah, Yuzu’s performance enchants us immediately when it was started, or even before it was started.
“Even it was choreographed but how he expresses or emits his aura must be what Hanyu-kun has cultivated so far.”
Chika’s comments are always showing how he respect Yuzu.
Yeah, here too, he is not only telling something good about Yuzu’s dance but also highlighted that Yuzu has experienced lots so far that’s why his performances are so fantastic.

「これぐらいの目ぢからとかオーラないと、阿修羅ちゃんは表現できない。」
「羽生君の表現力だからこその阿修羅ちゃん。」
“Without such a strong eye appeal and aura, Asura-chan can’t be performed.”
“Yes, because of Hanyu-kun’s expressive power.”

「ステップの時のね、頭と身体の体幹の体幹のズレなさ。半端ない。」
で、クルリ～ンと超高速で回転するところでも
「マイケルジャクソンもび～っくりの態勢のキープ力。」
更にもうちょっと後のステップのところでもぶれないお話が。
足元じたばた（は？）と超高速で動いていても、びしっと軸がキープされる体幹の強さに、めちゃめちゃ驚くお2人。
あのぉ、なんたって正真正銘本物のオリンピック2連覇チャンピオンですから！😁
超～スーパー・アスリートです！！！えっへん！（って、サラが偉ぶってど～する？😜）
“When he’s stepping, his head and upper body are so stable, his core muscles strength is amazing.”
also, they were amazed by the stable position of Yuzu’s upper body when he turned around in super high speed.
“Even Michael Jackson can’t believe his power to keep his upper body.”
Yeah, looking at Yuzu, his legs are moving so quickly but his upper body keeps the position so beautiful and stable.
Well, since Yuzu is the super athlete, who has two consecutive Olympic Gold Medals!!!😁

「羽生君の素晴らしいところって、目線が陸の上でもフィギュアスケートの会場をイメージしていると思うの。360度、ほんまに。」
「どこから見てもかっこいいよね。」
これさぁ、お2人結弦君のSOIのインタとか聞いていないよね？
でも、ちゃんと360度どこから見てもかっこいいって、これ絶対に結弦君聞いてよ！！！
“What the wonderful thing about Hanyu-kun is that even on the floor, I think he has an image of dancing on the ice, he can be enjoy his moves no matter from where you look at him.”
“Yes, every direction, he looks so cool.”
This is what Yuzu said what he aims at in an interview in SOI, hope Yuzu too watches this video, then he’ll be very happy.

「獲物を狙う鷹」
そうそう、結弦君のイーグルはめっちゃかっこいいっす！
（そこか？）
And now they call Yuzu
“An eagle with hunting eyes!”
Yes, Yuzu’s eagles are very beautiful. . . .(oops, not that “eagle”? 😁)

「立ち振る舞いが綺麗やな。」
ってダンスしていても、そうなのよね、どんな悪っ君になっていても、やっぱり美しいんだわ、凛々しいんだわ、そして優美なのよ、結弦君は。
“However he moves, his behaviour is so beautiful.”
Yes, yes, yes, even being very naughty, Yuzu is always so beautiful, so elegant and so graceful.

「貴公子とか王子とかいろんな言葉がある、でも曲によって言いたい言葉が変わるの。

1つのキーワードで表す器ではない。

曲によっての憑依の仕方が、羽生君は違うんだわ。

そういう意味ではマジでインフィニティ、Human Infinity、ほんまに！

無限の可能性しかない。」

結弦君自身も感じているよね、無限大の可能性。

だらか、ひとつの偉業が終わると、もうすぐに「まだまだ伸びしろが・・・」って次を向いているもの。

“Knight, Prince . . . there are many words to call him though, according to music, these words change a lot. No one can express him in one keyword.

Hanyu-kun can transform to different person according to music.

I mean, he’s really “infinity”, “Human Infinity”, really amazing.

he possesses millions of possibilities.“

Yeah, probably Yuzu himself feel so too.

That must be why Yuzu says “I feel there’re more rooms for growth” whenever he finish an achievement.