驚異のカメラまたぎ！
Amazing！
Skating over a camera！！
またぎ？
Well, nothing with above though,
in Japanese "striding" is called "Matagi" and
"Matagi" also means a hunter 😅
「サラまたぎじゃなくって
思いっきり踏みつけたろか？😠」
"Well, not stride but
shall I step on you, Sarah?"
結弦君、お背中に翼だけじゃなくって
秘密の第三の眼ももっているの？
So, Yuzu, you got not only secret wings
but also a secret eye on your back?
図面に書いてって、軌道をそこまで把握していることも凄いけど
その通り正確に滑っているってやっぱりちょっと凄すぎじゃない結弦君？
それもね、12個のカメラの内10個
氷の上に置いているんでしょ？
ちょっとさぁクレイジー過ぎるでしょ？
でも見事にやってのけちゃう😲
"Drawing the planned trace"
Well, it also amazing Yuzu knows all the traces of his programme
enought to draw down on a map.
However 10 cameras among 12 in total
were on the ice,
Gosh, you are crazy, Yuzu！
That's too much！！
もぉ・・・こ～んなにカメラだらけじゃない！
信じられない！
1つとして踏みつけることなく
滑り続けていたって
しかもジャンプも跳んでいるし！
凄すぎ！
Gosh, how did you manage with so many cameras on the ice?
Really, it's incredible
so many cameras but no accident,
even jumping several times very close to cameras. . .
AMAZING！！！
そういえば、グラマラス君も
危ないって、ジャケットをこんなところに置いたら！
ま、エキシビとかではこういうこともあるけど
でも、あのカメラ、小さいしそれになんたって数が・・・・
And you too, glamourous-Yuzu,
why did you put your coat on the ice？
Oh, it's dangerous！！
Well, actually, this kinda scenes can be seen
in exhibition numbers though
but these cameras are so small to see
and whatever, so many！！！
あ、グラマラス君と言えば
突然話題は変わるけど
なんですか、このクレイジーな流れは？
あのね、結弦君、佐野さんが言っていたよ
ツイズルは難しいし危ない！って。
そんなにくるくる回ったら・・・
ころんじゃうよ！
しかも途中にジャケットもあるし！
Oh, talking about Glamourous-Yuzu,
Gosh, what a crazy flow it is！！
Yuzu, Mr. Sano said
Twizzles are too difficult
easy to fall down. . .
gosh, stop Yuzu, dangerour！！
「ボク、失敗しないんで！」
"I? I don't make any mistake！！
no dangerous！！"
左：反時計回り 右：反時計回り 左：時計回り
L: CCW R: CCW L: CW
それにしてもよ・・・
左のツイズルからあんよ変えて
右足のツイズル、ステップを挟んで
左足で逆回転(時計回り）のツイズル
しかも超～高速で！
（GIFはスローモーションです！）
こんなこと考えるのもできちゃうのも
羽生結弦だけでしょ？
Well, but not only one set of twizzle but
a twissle with the left leg,
then changing legs again twizzle,
then after a few steps,
again but this time the opposite rotation,
the closck-wise twizzle immedeately,
Gosh, you are really crazy, Yuzu！！
no one may even think about this.
くるくるくるくるやって
お目々回っているでしょ？
なのに、そのまま、何ですかこれは？
がんがん3連続バタフライ！！！
どっひゃ～～！！
Turning aroud so many time with twizzles, then
gosh, now turning and flying around with
Butterflies!!!
Oh my gosh！！
ちなみに・・・・ By the way. . .
こちらはバタフライじゃなくって
アクセルジャンプのように前向きに跳ぶ
デスドロップ！
This jump is not a butterfly but
Death-drop
which taking off forward
like an Axel.
ほら、結弦君、おつむくらくらしてるでしょ？
See you got dizzy！
「大丈夫、目が回っても
刑事が助けてくれるもん！」
"Don't worry, even I got dizzy,
Keiji will help me."
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
