まだまだ続く1周年フェス! Every day, Yuzu day | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

サラ家の結弦君鑑賞会の様子。

When Sarah and her mother are

watching Yuzu skating. . . 

 

「やっぱり羽生君のスケートはきれいよねぇ・・・

本当に羽生君は何を着ても似合っているし、スタイルはいいし、

あ、それに、オーラがあって、煌めいているし・・・

ほら、きれいなのよね・・・・・・(延々と続く・・・)」

微動だにせず1207%結弦君に集中するサラ。

誰も聴いてないのにひたすら話しかけるばば。

「ねぇ、聞いてる?」

だ・か・ら!話はあとにして!

今はただただ・・・見ていたの!!!

"Look, his skating is really so beautiful,

you know, he dresses so well whatever he wears. . . 

yeah, and he is so stylish and . . .

oh, he got a special aura. . . and so beautiful. . 

(never-ending talk. . . )

Sarah, concentrate herself watching Yuzu 1207%

although no one is listening to her, yet

her mother keeps talking.

"Look, are you listening to me?"

No!!Gosh, please stop bothering,

Sarah just wants to watch Yuzu only!!

 

 

 

きゃ~!!ありがとう!

ありがとう、CITIZENさん、ありがとうyuzupoohさん!!

Wow, thanks, Yuzu!!

Thanks, CITIZEN, and millions thanks "yozupooh"!!

 

 

「早上好」
今日も新しい1日が始まります!
昨日より今日がよりよくなるように、頑張りましょう!
Hi, everyone
A new day is stating!
Let’s work hard to make today better than yesterday!


今、練習場にいます。
これから練習を始めたいと思います。よろしくお願いします。
I’m in the practice rink.
Now, I’m stating practice, shall we start!?


大変な時も元気に頑張って!
1つ1つの課題をクリアしていきましょう!加油!
Even when you are facing a difficulty, keep it up!
Complete your tasks one by one! Good luck!


私は中国語が話せませんが、「おやすみ」と伝えたいです。
「晩安」
夜更かししすぎないでください。
I don’t speak Chinese though, I want to tell you “good night.”
“Wǎn'ān“
Don’t stay up late.

私は今、幸せです!
自分のしたいことを自由にできています。
皆さんも今、この瞬間を幸せに過ごしてくださいね。
I’m happy now!
I can do what I want to do.
You guys too, please enjoy this moment feeling happiness.


これからも精いっぱい頑張りますので、皆さん応援よろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
From now on too, I’ll keep working hard, so please stay with me.
Thank you so much.

 

 

「今、幸せです。

自分のしたいことを自由に」

あああ・・・なんて幸せな言葉!!!

"I'm happy now!

I can do what I want to do."

What a lovely comment!!

We are happy too hearing you are happy, Yuzu!!

 

 

 

 

12個のダイヤモンド、12時と7時は金の飾り、結弦君の羽も7時のところは金色の羽

竜図(リューズ)はエメラルド。

美しい~~!

そして、当然のことながら昨日の本販売も瞬殺~!

12 diamonds, "12" and "7" are decorated with gold, Yuzu's symbol, feathers too

at "7" a gold feather.

A emerald in the crown.

Oh, so beautiful. . . .

And as you may imagine, yesterday's sell too, in seconds, "SOLD OUT".

 

 

1207/1207の時計ってどなたの手に渡ったのかしら?

Wondering who won the watch no. "1207/1207". . . 

 

 

 

そして中国のファンの集いが・・・す・・・す・・・凄い~~!!!

And the "Yuzuru" convention in China is . . . 

wow!!!  amazing!!!

 

 

先日の東スポさんが日本における結弦君経済効果の記事出していたけど、ぜひとも第2弾、中国での結弦君経済効果も研究して欲しいっす。

A couple days ago, Tokyo Sports reported the economic effect by Yuzu in Japan, but now,

oh, hope they will research it in China too😄

 

 

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!


人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人気ブログランキング
人気ブログランキング