何故かめちゃんこ大好きなの
このシーン。
So cute！！
Yeah, Sarah loves naughty Yuzu too！！
何このトレンド・・・
ぜ～んぶ結弦君じゃん！
Twitter trendings. . .
all about Yuzu,
Hanyu Yuzuru, Asura-chan, dilaied streaming, SEIMEI, cheering with voice allowed.
夕べ、櫻井君がドーム経験者として、あの観客を前にすると熱を感じるって、それがプレッシャーにもなるけどそれを超える気持ちよさがあっただろうって言っていたけど、結弦君、「物語」終わる時、嬉しそうだったよね。なんたってさぁ、「やっぱスケート好きでよかったです」ってやんちゃ小僧のように思いっきり（めっちゃ疲れていたはずなのに）滑りだした時には、なんかさぁまたまた涙で結弦君がかすんだよ。
そうだ、そんな大盛況のドームの話題の記事。
Last night a news caster, Sakurai said that he also has experiences in Tokyo Dome, facing to the huge audience, he felt something heated power, and the power was a pressure though, at the same time receiving such power, Yuzu must be very happy.
Well, at the last part, Yuzu said "I'm happy to love skating" and suddenly, like a naughty little boy, Yuzu started skating. . .
Oh it was really a happy moment too.
And here's an article about Yuzu's sucess in Tokyo Dome.
（抜粋 excerpt）
アイスショーは観客キャパ3000～1万人規模の会場を使うのが一般的で、単独でのドーム公演は前代未聞。さらに、今回はチケットが一番安い2階スタンドのA席でも2万3100円と高額で、一部メディアで「客席が埋まらない可能性が高い」と指摘されたほか、業界内でも「さすがに無謀では」といった意見が目立った。
Generally talking, for ice shows, facilities with an audience capacity of 3,000 to 10,000 are used, so the solo dome performance is unprecedented. Moreover, Some media pointed out that there would be a hight risk that the seats would not be filled, since for this, even the cheapest tickets which are “A” seats in the 2nd floor were 23,100yen, it’s quite expensive. And even in the related industry, there were conspicuous opinions such as “it would be really reckless.”
ところが、昨年12月にチケットの抽選結果が出るとSNS上で「落選」報告が続出。当日を待つまでもなく「超満員札止め」が確定し、業界からも驚きの声があがった。
However, when the ticket lottery results came out in December last year, on SNS, many people reported they were unable to get tickets. Without even waiting for the day of event, it was confirmed that “super overcrowded tickets will be closed”, and surprised the related industry.
日本を代表する演出家のMIKIKO氏が手がけた演出も規格外。東京ドームに史上初めて出現したアイスリンクは競技会と同じ規格の60メートル×30メートルで設置され、巨大スクリーンとプロジェクションマッピングを駆使した壮大な演出を展開し、音楽は東京フィルハーモニー交響楽団の生演奏と異例ずくめの伝説的なショーとなった。
The show directed by MIKIKO, one of Japan’s leading directors though, was extraordinary. The ice rink which appeared in Tokyo Dome for the first time in the history was set up at 60×30m, the same size as the standard competition rink, using the huge screens and projection mapping showcasing a magnificent scenes, with live music performed by Tokyo Philharmonic Orchestra, it was a legendary show full of exceptions.
ってかさぁ、サラ、ディズニーさんでGIFT受け取っているじゃん？それも、何度も何度も繰り返し。いや、繰り返し見なくても一回だけだとしても、申し訳なくなったよ。
ヤバい、こんな凄いものを・・・しかも一家３人で観ちゃって、この料金？
現地さんからもチケット安すぎるってつぶやき聞こえたしね。
ってか、レモンパイさんもちらりおっしゃっていたけど、本当にあのすんごい演出、いったいいくらかかったの？とついつい聞きたくなってしまうわ。
確かにね、お遊戯会に3万円は高いけど、いや、あの超大作、そして「羽生結弦」に3万円はお買い得過ぎるわ！
Well, Sarah watches it through Disney Plus, feel even guilty such a little amount of money we all three enjoyed GIFT, and not only once but again and again.
Even some who were in Tokyo Dome tweeted the tickets were too cheap.
And watching the show, gosh for such magnificent show, equipment, labour costs, and many others must be very expensive. . .
Well, of course, for just an ordinary show, a ticket of 30,000yen is expensive though for such a magnificent show with “Hanyu Yuzuru”, yeah, that was a steal!!!
公演が大成功となったことで、各メディアは絶賛一色に。ドームでのアイスショーを疑問視していたようなメディアは「結果」を見せつけられて黙り込むしかなく、完全に風向きが変わったようだ。また、業界内でも多くの関係者が「手のひら返し」をしているようで、国内の広告代理店などはもちろんのこと、中国などの海外企業も羽生に急接近しようとしているという。
With the great success of the show, now media highly acclaim. Those who questioned the ice show in the dome now have no choice but to shut up after shown the “result”, it seems the wind has completely changed direction. Also, in the related industry, it seems many people “flip-flopped”, some domestic advertising agencies as well, it’s said overseas companies such as Chinese companies are trying to approach Hanyu now.
今後も体操男子で個人総合五輪連覇を果たした内村航平との異色のコラボ公演「notte stellata」（宮城県セキスイハイムスーパーアリーナ）を3月10～12日に控え、人気創作集団「CLAMP」とコラボした絵本『GIFT』（講談社）の発売が決定するなど、従来のスケーターの枠を超えた活動が予定されている。羽生は超一流のスケーターというだけでなく、これまでの常識では測れない「表現者」といえそうだ。
Then 10 to 12 March, a show “notte stellata” with a unique collaboration with Uchimura Kohei who also achieved the back-to-back Olympic gold medals in Gymnastics is coming. And they announced that the picture book “GIFT” in collaboration with the popular creative group “CLAMP” will be released, activities that go beyond the framework of conventional skaters are planned. Hanyu is not only a top-notch skater, but also an “expressionist” who cannot be measured by conventional wisdom.
ファンの間ではドームしかないよ！って話になっていて、そしたら、「はい、ドームです！」って。
だからね、ファンは呟いていたのよ、ドームも「全滅」あり得るよねって。
ファンより実情知っているはずの「業界」さん、「羽生結弦」を知らなすぎたってことね。
ファンは知っているもの、結弦君はこちら以上のGIFTを必ずもたらしてくれるって。
しかもさぁ、あんな歴史にも世界中の記憶にも残るすんごい「物語」の直後だって、ご挨拶してくれて・・・しかも、メンバーのことも忘れずに・・・😭
（メンバーの方、チェックした？）
Fans were talking only dome-size place would be fine for Yuzu, then Yuzu answered it.
But even before the tickets were selling, we started talking, there would be many people who couldn’t get tickets. . .
“Related industry” people must know the actual situation though they didn’t know about “Hanyu Yuzuru”? 😆
We know that Yuzu gives us back much and much bigger GIFT than all what we spent for him.
And now, oh, Yuzu must be all exhausted though but never forget about us, that’s why he sent us his message soon after the show, and even for his members too. . .
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
