あのさぁ、AERAさんちの絶世の美人からの
このふり幅もさることながら
この瞬間も実は2人の結弦君がいらっしゃるって
気づかれた？
After watching AERA-Yuzu,
oh, this "Yuzu" looks different though,
however with in such a short moment of this,
there're two Yuzu(s), did you find it?
その話題の前にね・・・
先日、ここも話題にしたかったのに
もうさぁ、あれこれ結弦君ニュースあふれかえっちゃっているから
そのまんまになっちゃったので
遅ればせながら
うふふって眺めながら癒されましょう。
Well, soon after the video was released,
wanted to talk about today's part too,
but lots news came one after another,
forgot！！
もうね、ゆづづにアピール、必死のぐりりちゃん
めっちゃ可愛んだけど
なんと、ゆづづにアピールしていたのは
ぐりりちゃんだけじゃなかった！
それも、まるで競い合うように！
それも男性陣が！😁
Well, so cute, Guriri tried to get an attention from Yuzuzu,
but it was not only Guriri who appealed Yuzuzu,
All male casters were appealing like a competition！！！
ゆづづアピール合戦！
The competition to win Yuzuzu's attention！！
「同じ94年生まれなんで、もし緊張したら、私の方見てもらえれば、癒しに・・」
「はい、了解です、癒されます！」
“Hanyu-san, I was also born in 1994,
when you get tensed, look at me an ease your feelings.”
“Fine, I’ll do!”
若きアナウンサー、なんか、どっちかっていうと、
結弦君よりあ～たの方が緊張しているようなお声っすよ。
Oh but, the young announcer, you sounded more being tensed than Yuzuzu！！
「うちの娘、羽生さんと同じ歳なんで・・・」
「お父さんがいると思って。」
“My daughter is the same age as Hanyu-san,
when you get tensed (…) Just think your father is here.”
「じゃ、私、羽生さんと同じB型なんで・・」
“Then, oh, my blood type is B the same as yours, Hanyu-san, so. . . “
なんかさぁ、このやり取りを見ていて
ふとね、各出版社さんの結弦君担当者も
こんな風になんとか結弦君との共通点とか
結弦君にアピールする術を必死で探しているのかも
な～んて思っちゃった。
ってかさぁ、ファンもそうだよね。
なんか、ちょっとしたことでも
あ、これ、結弦君をおんなじだぁ～！って
勝手に喜んだりしない？
（サラは必死で、その喜びを探し回ってる😁）
Well, it's so cute,
these guys tried to find something common with Yuzu.
And looking at them
Sarah thought maybe the same attempt woul be
done by media people who report Yuzu.
Trying to find something common or
to get an attention from Yuzu. . . .
And also we fans too?
well, at lease Sarah often try to find something common with Yuzu,
and feel happy🥰
そうだそうだ、この場面の2人の結弦君ね。
And let's go back to "two Yuzu(s)"
見て！
かっぷり、かぶりつこうとしてたのよ、結弦君
これは黒ゆづづ！
「食べて下さ～い！」ってぐりりちゃん。
See, here, very naughty Yuzuzu,
trying to eat Guriri！！
"Yes, eat me, Yuzuzu！！"
からの・・・・
白ゆづづ！！
From Black-Yuzuzu to
White-Yuzu！！
次の瞬間には
天使ちゃんになっているゆづづ！！
Just a zero comma some sec.
already, turned to be Angle-Yuzu.
あ、黒ゆづづ、白ゆづづと
もう1人いらした・・・やんちゃゆづづ君。
Oh, one more Yuzu is here too.
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
Sarah SS@sarah_sohma
7月からたった4か月、こんなに出版業界に貢献している人、いる？ Just four months since this season started (July), is there any other person who co… https://t.co/IWmVfysBy6
2022年10月14日 03:38
