結弦君、涙止めて! Another lovely episode on Yuzu | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

ゆ・・・ゆ、結弦君

なんかもう、涙腺、完全に崩壊している。

Yuzu, Sarah can't hold her tears now.

 

 

 

 

 

(一部抜粋、全文、ぜひ⇑でお読みくださいませ!)

 

羽生選手のオリンピック2連覇を讃える陽光桜の花壇にネモフィラを植える「アイスガーデンプロジェクト」

七北田小学校6年生102名が来園しました。
「これ、覚えてますか?」と尋ねると、
子供たちから「家にある!宝物!」と答えが返ってきました。
「誰からもらったか覚えてますか?」
「羽生先輩!」
そうなんです。
この子たちが1年生の時、平昌オリンピック前、母校の先輩である羽生選手に激励のお手紙を差し上げたのです。
すると、ショートプログラム前日、羽生選手から全校児童分のプレゼントが届いたのです!
全校児童分です!
そして今日、当時1年生だった後輩たちが羽生先輩にありがとうの感謝の気持ちを込めて、ネモフィラの種まきをしてくれました。

Seeding Baby Blue Eyes (nemophila) in the garden where the commemorative Sakura to praise Hanyu’s back-to-back Olympic wins.

102 of 6th graders from Nanakita Elementary School visited our park.
“Do you remember this?”
“Yes, I have at home, our treasure!“ Children answered.
“Do you remember who presented you?”
“Hanyu-senpai (senior)”
Yes, when they were 1st graders, they sent letters to Hanyu who graduated their school, then on the day before his short programme in PyeongChang, presents from Hanyu arrived to all the children.
Yes, all of them received.
And today, to express their gratitude to Hanyu-senpai, they came here to seed “Baby Blue Eyes.”

 

結弦君がピョンチャン前にまいた種、

今日、きらきらに輝いて、結弦君を思って

公園で種を植えたんだね。

もうね、あの「夢の憧憬」で

ゆるゆるの涙腺が・・・・

とんでもないことになっちゃたよ・・・

Yuzu seeded seeds of happiness to children,

and now with shining flowering smiles,

children seeded another happiness

Well, watching

Yuzu "Dream Aspiration"

already Sarah was almost crying then

with this article,

gosh!

No, cannot hold her tears. . .

What a lovely episode!!

 

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!


人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


人気ブログランキング