「おっはよ～！
これがプロ・アスリートの朝の挨拶だぜ！」
"Hi, there!
This is the coolest way to greet you, isn't it?"
夕べの毎日さんの「中の人たち」の会話が楽しい。
ってか、貝塚さん、貴重なお写真の大放出、なんともありがたや～～！！
Last night soon after Yuzu's video was posted, Mainichi released a report, at the fist, they posted a recent photo of Yuzu, then. . .
芳賀竜也@mainichi_haga
羽生結弦さんが公式YouTubeチャンネルで動画を公開しました。 羽生結弦さん「特別なアングルを楽しんで」 演技の動画を公開 | 毎日新聞 https://t.co/lvQK4ouvsI
2022年10月05日 22:05
⇑この時、実は、⇓このお写真でした。
At the first they used this photo. ⇓
貝塚太一 Taichi Kaizuka@taichi_kaizuka
こ、こ、これは⁉︎ 僕が初めて羽生さんを撮影したプログラム！ 五輪前でエキシビジョンだけ大阪で撮らせてもらいました。 感動してます！！！ 3. プロローグ https://t.co/nNzw62VWvJ @YouTubeより
2022年10月05日 20:24
What、this programme is！？it's my first programme I took photos of Hanyu-san. Before the Olympics, I was allowed to join Osaka exhibition to take photos. I'm impressed a lot now.
倉沢 仁志（毎日新聞）/Hitoshi KURASAWA@hitkurasawa
貝塚さん @taichi_kaizuka から「写真あるで」と連絡が！ ということで以前撮影された「Change」に写真が差し替わりました！！ #羽生結弦 さん「特別なアングルを楽しんで」 演技の動画を公開 | 毎日新聞 https://t.co/TFyQnVEcG3
2022年10月05日 22:39
Got a message from Photographer, Kaizuka-san, "I got photos!" So we changed the photo in the article to him performing "Change".
2009年12月28日にタイムスリップしてました😊 当時はネットの時代でもなくWEBの写真特集もなかったので、改めて元データから。 https://t.co/IEP9jxGdSZ
2022年10月05日 23:10
I travelled to 28 DEC. 2009. Those days, it was not an internet era, so we didn't have WEB Photo Gallery, so now up loaded from the original photo-data.
ちなみに、本日社内でさばいているのは芳賀デスク @mainichi_haga で、一番大変な役回りだと思います！笑 #羽生結弦 さん「特別なアングルを楽しんで」 演技の動画を公開 https://t.co/2Hd0IekNFy
2022年10月05日 23:14
Just for your information, today, Haga staff is working at the office, he must be busy!
私は出稿ボタンを押しただけです（笑）。貝塚太一フォトグラファー@taichi_kaizukaの羽生結弦さん秘蔵お写真を世に出せてよかったです。倉沢仁志記者@hitkurasawaの続報にも期待！！！（プレッシャー。笑） https://t.co/aPjseQuTch
2022年10月05日 23:27
I just press the sending button. I'm happy we can release Photographer Kaizuka's treasured photos of Hanyu Yuzuru-san.
なんか、素敵じゃない？このやり取り。
貝塚さんの思い出のお写真が、この世に出てきたことも素敵だし、結弦君の動画配信ニュースをただ出すんじゃなく、出すんだったらベストなお写真を添えてって、（勤務時間外のはずなのに）こんなやり取りをして、世に送り出しているって。
これもね、やっぱり、「羽生結弦」だからよね、きっと。
Their communications are really lovely.
Not just releasing the news, when they release, they wanted to use the best photos.
Also, accidentaly, those photos are very commemorative photos of Mr. Kaizuka.
Though, two of three are not in their working hours.
This must be also one of Hanyu Yuzuru magic！
コミュニケーションのところに結弦君のメッセージがあるよ。
Did you notice that Yuzu left a message in the communication of his channel.
（結弦君、ちゃんと英語の字幕つけている！😭
Yuzu set English subs. on it.)
ところで、夕べは後半の夢の世界に浸りきってしまったけど・・・
貝塚さんの思い出の「Change」、ド迫力だよね。
Last night, Sarah was too much amazed by the dream-like performance though,
"Change" too, gosh, so powerful！！
ねぇ、ねぇ、これ・・・。
サラ、初めて見た！！！
「へ」ランジだけどさぁ
これ、いつも、横に滑っているでしょ？
By the way,
Sarah first time watched this.
"へ"lunge, but
Yuzu always skater sideway, though. . .
ヤバい！ヤバい！
ヤバいっす、結弦君～！！
「へ」ランジで迫ってくる～～！！
前向きって、はじめて見た！！
Gosh, oh dear,
Yuzu is coming here with his "へ" lunge！！！
Isn't this the first time he showed forward "へ" lunge?
そして、このシーンを何度も見ていて・・・
ふと、サラは何か違和感を感じたのであった。
違和感は・・・勿論、結弦君じゃなくって
後ろの景色・・・。
Watching this scene so many times,
gosh, Sarah found something strange. . .
Something strange is not about Yuzu, of course,
but the background. . .
羽生結弦official_Staff@YUZURUofficial_
【YouTube更新情報】 『3. プロローグ』を公開しました。 https://t.co/UnmHmv11A5 今回は演技の動画となります。 ぜひお楽しみください❄ ＊お願い＊ 撮影地であるアイスリンク仙台様へご迷惑のかか… https://t.co/hXFQIMDhst
2022年10月05日 20:00
結弦君のツイート、最後にアイリンにご迷惑かからないよに・・・ってお願いが💦
ちょっとでも結弦君の近くにって気持ちは分かるけどさ
でもね、結弦君がスケート自由に出来なくなったら
ああ、こんな不幸なことはない！
だらからさぁ、み～んなアイリンに押し掛けたい気持ちあっても
我慢するわけじゃない。
あ、そうだ、「違和感」だけどね・・・・
In the twitter, Yuzu asked "Please be careful not to bother Ice Rink Sendai."
Well, it's understandable, we all want to be with Yuzu,
or be somewhere near to Yuzu though,
at the same time if Yuzu can't skate freely,
it's the worst moment,
so that we stop ourselves not to go to Ice Rink Sendai,
when Yuzu is there practicing.
Now let's go back to "something strange".
結弦君のあんよの向こう側・・・
FUN TEとアイスリンク仙台の看板の間に
ぼんやり丸いものがあるでしょ？
In between Yuzu's beautiful legs. . .
there's something round. . .
⇓こちらはSharePracticeから。
今回の動画のぼんやりしたまるいもの
時計。
Now this is a capture from SharePractice,
the round one is a clock.
結弦君、編集で時計の部分を加工しているんだよね。
時間がわからないように・・・だね、きっと。
結弦君の練習時間に押し掛けている人、いるのかな？💦
止めて・・。
結弦君が練習できなくなったら・・・💦
Yuzu edited the clock
so that we can find out what time Yuzu was thre.
It means, someone(s) tried to meet Yuzu
at the time they believed Yuzu was there. . .?💦
Oh, if so, please, don't！！
If they want Yuzu to concentrate his skating,
please, don't do such！！！
凄い丁寧に作られた動画。
それだけでも大変なのに、こんな編集までしなければならないなんて…💦
どうか、どうか、結弦君が安心して練習できる環境になりますように。
Yuzu carefully edited, and it's so beautiful.
But at the same time, he had to edit such. . .
Really hope that Yuzu can always
feel free to practice. . .
Never ever worry about showing the clock.
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
