え？ガーナさんち結弦君が終わっちゃうの？
なんか、正式な情報じゃないけど。
どうやら、契約が終わっているらしいね。
ちょっと寂しいけど。
ロッテさん、ずっとずっと、ありがとう。
It's not an official announcement though
some tweeted that the contract between
Yuzu and GHANA has terminated,
so, no more xylitol?
Sarah SS@sarah_sohma
真っ赤なプリンスさまが見たくなったので・・・ Prince in Red. . . https://t.co/Akx6GU6QrS
2022年08月25日 15:40
また、新たにプロとして契約とかあるかもね。
ってか、あちらこちら、結弦君がほくしてしょうがないんじゃない？😋
Well, let's they will have another contract. . .
However, now many companies must be interested in
Yuzu, so, some may already negotiating???? maybe?
キヤノンさんが競技会スポンサーから撤退で、結弦君のページがなくなっちゃったし
なんか色々と世の中は変わっていくね。
スポンサーと言えば、これからますます、ISUは厳しい状況になりそうだけど・・・
（と、他人事発言・・・）
Well, Cannon stopped supporting ISU's competitions, because of that
a few weeks ago, thier web pages featuring Yuzu have gone. . .
But, really ISU may face hard time regarding the sponsors. . .
(well, none of Sarah's business though . . . )
そういえばさぁ、結弦君が新しい白ジャスを作って
なんか一瞬サラはえ？と、ドキッとしたんだけど。
By the way, Yuzu made a new white coat recently,
and Sarah wondered about the contract between
Yuzu and ANA.
今後の契約については未定だが、ANAは「前向きに考えている」という。
ANAは「プロスケーターとして新出発されることは喜ばしいこと。活躍の舞台は変わるが、プロスケーターとして、引き続き世界中の人々に勇気や活力を与えて下さることとますます期待している。羽生選手の『挑戦する心』をこれからもANAは応援していく」とコメントを出した。
Although, it’s not decided yet, however ANA said “we are considering the contract renewal positively.”
ANA added “It’s also pleasure for us that he restarts as a professional. Although stages of his activities will change, we are increasingly expecting he will continuously encourage and send power to people around the world. ANA will keep supporting Hanyu’s “challenging sprit”.”
決意表明の時の記事だけど。
The article was released on 17 July.
技術的なこと分かんないけど、でも、絶対に進化が続いているってことは感じる。より強く、より美しくなってる。 Can't tell anything technical, but can tell his 4A is getting… https://t.co/eGzeDd868S
2022年08月25日 15:36
ところでさぁ、なんか、どうしても、すんごい
スムーズに、語彙力が欲しい・・・
何ていいうだろ、本当に、スッキリと跳んでいるって思わない？
公開練習の時の4Aって。
全日本の時も、オリンピックも
その時には最高に美しい！
って思ったけど
ヤバいっす、結弦君。
こうして並べると、やっぱり。。。
公開練習の4Aがいっちゃん美しんですが！！
By the way,
really can't tell in details nor
technical though. . .
really, don't you think
Yuzu's 4A in SharePractice is
the much more beautiful and smoother?
黒い子だからということもあるかも
って思いながらもじっくり眺めていたんだけど
やっぱり、軸がより細くなっている気がするんだわ。
両足でおりるつもりだったんだろうから
肘はちょっと浮かせている感じはあるけど
でも、真っすぐ体は・・・
本当にまっすぐ一定の傾きを保ったままでしょ？
Being in the black practice uniform,
his body line can see so well.
Probably Yuzu intended to keep his elbows a bit open
however his body line keeps beautiful straight line in the air,
and seems the axis is much tighter now.
結弦君、ひょっとして24時間TVの収録中にも
ちょこっとやってくれた？
ってかさぁ、本気になってきたんだけど、結弦君！
ギネスの人、呼んでよ、4A跳ぶときは。
Well, hope Yuzu'll agin show us his 4A
in 24hTV too. . .
oh, but, Yuzu really
do call Guinness people
whenever you challange your 4A！！！
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
