「人の話し、全然聞いてないだろ、サラ？
いずいんだよ！！」
だってさ・・・
見惚れちゃうんだもん。
"You don't listen what I talk, Sarah?
I really irritated！！"
But, Your Highness,
you look so cool,
can't concentrated to listen to you.
修造さん司会は
本当に、素敵な番組になるね。
結弦君も安心して
お話しできていた感じだものね。
When Shuzo is there
the programme becomes very comfortable.
You looked also comfortable there,
so freely taking.
そういえばね・・・
番組でのお話の話題じゃないんだけど
うふふ。
エスメラルダ・コレクションが増えたわ。
It's not about what they were talking about though
lucky！
Got more angled "Esmeralda"!
Sarah SS@sarah_sohma
エスメラルダ 3アングル Esmeralda, three angled https://t.co/8xLzUnqUWD
2022年07月24日 05:10
左上は、「感動をありがとう」でちらりと
この時、結弦君も
「この視点からは、始めて見た。」って。
で、右上は「サタデー・ステーション」で
無良君が陸上で初めて演技したこと
お話ししてくれた時の映像。
The upper left was seen in this special programme,
although it was very short, but
Yuzu too said
"I've seen this angle for my first time."
And the upper right is from
a news show, Mura explained that
even in FaOI
Yuzu has already tried his first off-ice performance.
そうそう、「始めて見た」と言えば・・・
Talking about something "fist time seeing"
結弦君
ポッピングシャワーが好きだったんじゃないの？
「は？いつまでも子供じゃないぜ、オレ。」
Yuzu, you said you like
Popping Shower?
"Oh, I'm not a boy any more"
チョコクッキー？
初耳だわ！
そして、今日は・・・きっと
各地でチョコクッキーのアイス
売り切れ続出～！
ひょっとして
気遣いの結弦君だから
ポッピングシャワーだと
ブランド名がはっきりしちゃうから
言わなかっただけ？
Now Yuzu's favourite flavor icecream is
"chocolate chip cookie"
Didn't know that.
Mayby, today, in supermarkets,
chocolate chip cookie ice cream will be sold out soon！！
Just feeling that
Yuzu always care many things,
so he avoided saying
Popping Shower,
which people easily identify its brand?
そして・・・
And. . .
結弦君っていつも
フォーマルな印象を大事にしているのかな？
って、結弦君の黒い靴を見るたびに思っていたんだけど・・・
Sarah always thought
that Yuzu must like to
keep a formal mood
when he's in suit,
since always Yuzu wear black shoes.
結弦君が茶色いお靴って
始めて見た！！
First time？
Sarah had never seen
Yuzu in brown shoes.
「あのさぁ・・・ここ、靴の話しをする場面？
それより、もっと大事な話、してただろ、オレ！？」
そうなのよね・・・
めっちゃ大事なお話しだった。
そう、4Aだって
つま先で離氷していたこと
結弦君しっかとお話ししてくれていたのよ。
なのにね、なんで？
なんで、先輩、2人は沈黙していたの？
あそこでね、一言
多くのスケーターは
トリプル・アクセルでさえぐりぐりやってるって
言ってくれるかと期待したのに。
（ってか、サバンナの高橋さんが
素人のふりをしながらしっかりと
結弦君が凄いこと強調する言葉を
発してくれていたのうれしかった～！）
"Hey, why are you talking about my shoes？
I was talking about something very important！"
That's right.
Yuzu explained that his take-off
of 4A in Beijing was with his toe,
not turning around his blade at all.
Sarah expected two of his seniors would tell,
it's very difficult and
many skaters skid their blades
even jumping Triple Axel.
But. . they kept quiet.
でさ、思わず夕べ
またまた、この動画をツイートしちゃったわ。
So, last night,
Sarah again tweeted this video.
これは、何度も投稿したくなる。 （ってか昨日の神番組で先輩たちにこれ言ってもらいたかったかも・・・） Once again let me post this. https://t.co/7Yf6T1Ea2h
2022年07月24日 01:06
でね・・・もう1つ「始めて見た」のが
この結弦君の文字！
And one more thing
Sarah first time saw is
these letters.
「だから、文字じゃなくって
なんて書いたか読めよ！」
"Oh, again？
Here not focus of my letters but
what the meaning of these letters."
"進化 = evolution
羽生結弦 Hanyu Yuzuru"
あのね・・・
跳ねているのよ、文字が。
The way he write has changed.
「道」の点は跳ねていなかったけど・・・
「進」の点はめっちゃはねてる！
跳ねが、かなり強くなってない？
強い跳ねは、
強い意志を象徴しているって
聞いたことがあるの。
元々、めっちゃ強い意志をもっている
結弦君は、
更に強い意志を持ってしまった。
Sarah heard that when
letters look strong and vigorous
the person who write these
would have a strong will.
Oh, Yuzu got a very strong mind,
but now it became much stronger！！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Click! Click!
