リアルを手に入れるんだ～～♪
To realise the dream♪
なんかさぁ、やっぱり
一貫しているんだよね
結弦君の言動は。
Yuzu always keep running
looking at the goal,
once decide then,
keep going.
TEAM JAPAN@TeamJapan
⛸──────── 緊急特別企画 #羽生結弦 選手インタビュー ─────────✨ プロとして新たな道へ進む #羽生結弦 選手に聞きました✨ 🎤「これからの決意を漢字一文字で表すなら？」 #TEAMJAPAN… https://t.co/a94d91RFX6
2022年07月22日 18:00
Which Kanji letter you will choose to symbolise your determination?
“羽 wings“
It’s a bit embarrassing using the letter from my name though, I feel now I can fly from now.
When I was a little boy, it may be symbolised as a caterpillar, the prepupal stage. From that stage to an emergence is very tough stage, like when it’s drying the wings, winds may hurt him, he may have trouble to flap wings, but now, I feel that I finally got ready to flap my wings.
So now, I want to open my wings fully to fly away strongly. With such thought, I chose the letter “羽”
夕べも張り付けた動画だけど・・・
結弦君、やっと羽ばたくんだね。
ごめんね、期待しちゃったからね
なかなか
大きく翼を広げることができなかったんじゃないの？
4年・・・・
雨に打たれたり
風にさらされたり
でも、ゆっくり、ゆっくり
翼を広げていたんだね。
Once again, posting this video though,
Yuzu, finally you start to
flying?
It took such a long time,
since we expected too much?
Four years. . .
although, it was beaten by rains,
having tough time by winds. . .
but finally
you are going to fly. . .
Sarah SS@sarah_sohma
4年前に始まった羽化、今、大きく翼を広げるところにたどり着いたの？(ピョンチャンから帰国後の記者会見より） For years ago, wings started opening, and now Yuzu is ready t… https://t.co/ZShnpvPvr6
2022年07月23日 02:51
それにしても・・・・
オリンピック2連覇して
まだ、さなぎって、どういうこと？
オリンピック2連覇は
まだ成虫ではなく
さなぎ・・・
Well, even becoming
the double Olympic Champion,
you still called yourself as
a chrysalis?
夕べは、幻の「スパルタカス」君が香港から帰ってきてくれて・・・
確かに！
あの子は鬼だね。
この動画もまた張り付けていい？
（ダメと言っても張り付ける😁）
今までロシアよりの映像は
あったけど、当時のショート
スパルタカスは
世に出ていなかったんじゃないかしら？
Last night, thanks HK Skating Union,
"Spartacus" came back！！
Have you ever seen this programme?
First time for Sarah.
ってかさぁ、やっぱり、違うよね
ただのノービスチャンピオンじゃないよ。
9歳のゆづ君
既に、オーラが漂うような
美しいスケート。
これは👹になるよね。
Well, just 9 years old,
but already his skating was so
brilliant.
うふふ・・・
こんな風に
結弦君、4Aを跳ぶんだよ。
Yeah, Yuzu will land
his 4A, like this boy did.
で・・・このお衣装は、どのプログラム？
始めて見た！
And for which programme
is this costume?
この子が芋虫君なの？
ってかね、毛虫じゃなく芋虫というところが
なんとも結弦君らしいわ。
だって、毛虫君たちって
大概、「毒」持っているじゃない？
触るとかぶれちゃうし。
でも、芋虫君たちは、ぷくぷく・・・
かわいいし。
（そういう話じゃないだろ！）
そして、この子が・・・・
結弦君の鬼軍曹なのね。
So, Yuzu,
is this boy a caterpillar?
what a cute caterpillar！！
And this boy is
the drill sergeant？
「うっ！ヤバ！
練習しないとまた叱られちゃう！」
"Oh, gatta pracitice,
my sergeant will scal at me again！"
なんかね、サラは勝手に、この
結弦君フェスは、
勿論、新たなステージへのお祝いだろうけど
やっぱり、どこぞの団体さんに遠慮する必要がなくなったから
今日の特集とかも、テレビ局さんたち
気兼ねなく放送できちゃうんじゃないかなって
おへそ曲がりだからそんなこと思ったりするのよね。
スポーツ紙さんたちも競い合って
結弦君関連の記事をガンガン出してきているしね。
（勿論、視聴率取れるし、読者増えるし！）
TV and sports papers are now
competing!!!
TV will have Yuzu-special programmes,
news papers are releasing many article
related to Yuzu.
Of course to celebrate
Yuzu's professional debut,
(and when Yuzu is there, people watch and read)
but maybe also it because
they don't have to worry about
THAT organisation any more.
Sarah personally thinks such. . .
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Click! Click!
「日本のGOAT羽生結弦氏が競技から離れる発表をした。彼の競技生活で私は何度もおめでとうを行ってきました。今、新たなステージへの一歩におめでとうを送りたいです。」 https://t.co/BnilW6ViB6 https://t.co/YoUnZfR59y
2022年07月21日 22:43