OP公式さん動画+スッキリ・ジスランさん Ghislain the long-face | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

昨日、オリンピック公式さんちにアップフォードされた結弦君の3回のオリンピック振り返り動画。

"Olympics" uploaded the video yesterday, reviewing Yuzu's three Olympics. 

 

 

 

 

ジスランさん、もうくまちゃんって呼べないの?

Ghislain, we can call you a bear any more?

 

 

 

 

この子たちは、すっかり、ぽんぽん、ぷくぷくになって

そろそろ旅立ちの時・・・。

But these guys got fat a lot,

ready to travel. . . 

 

 

ジスランさんのインタ、もうちょっと出てきたね。

 

 

まん丸だったお顔が・・・

The round face is now a long face?

 

 
「腕はこう、腰はここ、足はここ、と位置づけをするんですよ。ちょうど彫刻を創る感じですかね。そうやって選手に僕のやってほしいことを伝えます。なのにユヅが、よりにもよってジャンプの中でいちばん難しい4Aを身につけようとしているときに、僕たちはすべてをバーチャルでやるしかなかったんです。」
Ghislain "I usually instruct, like. . .arms should be like this, or hips are this position, legs are like this, touching the body like creating a sculpture.But when Yuzu was working for the most difficult jump, 4A, only the way we can do was virtual training."

結弦君はひたすら必死こいて、死ぬ思いで頑張っていて、でも、そばにつくことができず、ジスランさん、本当に居ても立っても居られないって気持ちだったんだろうね。

Knowing that Yuzu was working to the hell away in Sendai, Ghislain must be really irritated, wanted to fly to Sendai. . . 

 

 

 

 

すっかり色っぽくなったヒドリガモ君↑とヒドリガモ嬢↓

Mr. Wigeon and Lady Wigeon.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

結弦君、ぽんぽん、すりすりが懐かしいよね。

Oh, Yuzu, you must be missing

the bear tummy. . . 

 

 

ぽちっ!ぽちっとご協力を! Click! Click!


人気ブログランキングアップ

 

アップ