結弦君バッシングを取り上げてくれた記事 campaigns & an good article | さらさら～と徒然 Splendid Moments
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

さらさら～と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援！

結弦君バッシングを取り上げてくれた記事 campaigns & an good article

 

 

 

「春」です！

そして・・・やっぱり来ました「春」キャンペーン🌸

Spring came, and Spring campaigns came too🌸

 

 

 

https://www.andfree.jp/campaign/health/

 

 

 

 

 

 

https://sekkisei.jp/site/p/miyabi_hanyu_birthday.aspx?_ebx=8uuc146386.1622734658.7k5y2up

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

で・・・早朝からなんちゃらメディアにいちゃもんつけているサラですが。

そっかぁ、レモンパイさん情報ありがとう。

記事の記者、タイトルやその他、分業ってことが普通なのね。

まあぁ、メディアの皆さんのおかげで結弦君情報が入るし、美しいお写真もシェアーしてくださるし、感謝しているのよ。本当に・・・なんだけどね・・・

でもね、やっぱりな～んか違和感を何気に感じさせられちゃうんだよね。

これは、サラのおへその位置じゃないだ・・・ってさっき、ちょっとほっとしているんだけど。

常連の報道機関さんじゃないけど、よくぞ書いてくださったという記事が出てきたのよ。

ってかさ、茂木さんもいわれのない批判をする人の話題をしていたし、これは本当に目に余る状況となっているわけよね。

This morning Sarah complained about two articles, well, not exactly about the article, but although the contents are good, the titles. . . 

However, there's another article just today released, in which the writer is telling that it is quite uncomfortable that although Yuzu made so many great achievements and himself is such a sweet and respectable, yet many abusing critism is going.

 

 

 

羽生結弦を強引にバッシングする人の「不可解な心理」 国民の期待を背負って奮闘したアスリートをなぜ素直に称賛できないのか | JBpress (ジェイビープレス)20日に北京五輪が閉幕し、大会終了後も羽生ロスにあえいでいる人は少なくないだろう。北京五輪以降の活動は未定のままで、3月の世界選手権出場も「自分の中でもけじめがついていないところもあ(1/4)リンクjbpress.ismedia.jp

 

バカげた中傷をあまりそのまま引用していないところが、そうした言葉をいたずらに読者の心に残さないようにという配慮が（サラ的には）見られていて、そして、筆者の実際の経験や意見も入っている。

The article is reporting that there are some distorted views on Yuzu’s comments in Beijing though, how uncomfortable and stupid exposing such distorted views in SNS or such places, at the same time explained what is “distorted” on these views, however it’s good although pointing at such stupid comments, the writer didn’t quoted dirty words. And to explain he himself introduced his experience.

 

 

 

一部ですが・・・・

just a part of the article though. . . 

 

　実際に今から4年ほど前の話になるが、筆者も取材現場において某施設のリンクで練習を終えた羽生の整氷作業をこの目で見た。むしろ模範となるべき行動を素直に「素晴らしい」と褒められず逆に蔑んでしまうなど言語道断であり、甚だ嘆かわしい。同じ日本人として情けなく恥ずかしい限りだ。
(Besides, many cases already reported by media or fans,) about 4 years ago, I (the writer) myself have witnessed Hanyu helped ice fixing when I visited an ice show rink for an interview. Such behaviour should be prised, but it’s atrocious, how can they abuse Hanyu with such actions. As a fellow Japanese I feel ashamed and disappointed.

 

 

 

 

　スーパースター・羽生結弦だって言いたいことを言ったって別にいいじゃないか――と思う。彼の大会中の言動がまさか人様に何らかの迷惑をかけたわけでもあるまいし、ましてやアスリートとしての尊厳をどこかで踏みにじったわけでもない。そういう意味において今大会はむしろ羽生結弦という稀代のスーパースターが「素」の感情をむき出しにし、本音も露わにした貴重な舞台であったとも筆者は解釈している。
What‘s wrong with a superstar, Hanyu Yuzuru says what he want to, I want to say. His words and actions during the event didn’t bother others, nor impair athlete’s dignify at all. However, in that sense, I felt that this event was a valuable stage where Hanyu Yuzuru, the extraordinary superstar, exposed his “true self” and talked what in his mind openly.

 

 

 

 

　それから最後になるが、一部の週刊誌系メディアの中には世間からの「羽生批判」を煽るかのような論調を展開する記事も見受けられた。これにも強い違和感を覚えざるを得ない。要は「今の日本では羽生批判を許さないような雰囲気になってしまっている」という趣旨の内容であったが、そんなことなどあるまい。特に批判されるべき要素がない羽生をなぜ無理強いでバッシングする必要性があるのか。全く持ってナンセンスだ。
Lastly, I noticed that there are some weekly-magazines media which develop the tone of argument as if they incite these slanders toward Hanyu. I also feel uncomfortable about these articles. In short, the content seemed to tell “now in Japan, we have atmosphere in which no one can criticise Hanyu”, well, who can agree this? It’s just nonsense to criticise Hanyu who has no particular criticised factors. 

 

 

そうそう、なんかね、一部のメディアって結弦君をけなすとファンがうるさいみたいな報道をするじゃん、それも羽生批判はご法度って印象を押し付けているんだよね。ファンはただ間違いを正して欲しいだけ、偏った見解を正して欲しいだけ、個人攻撃をやめて欲しいだけ！

例えば誹謗中傷のツイートに事実を突きつけて、謝罪してというコメントが殺到すると、誹謗中傷そのものより、まるで一斉攻撃をしてツイートした人を苦しめてたみたいな報道もあったし、あ、忘れもしない似ても似つかない自称そっくりさんとかの件も、真実の部分より、ファンが激怒したことだけが取り上げられていたこともあったし・・・

Yeah, some media apparently report that when they report something about Yuzu which is not favourable for his fans, we try shout them. But we have reasons, when they report something wrong, false, abusing, etc. we protect, that’s all.

Yeah, also there were cased that when a person tweeted abusing words toward Yuzu, so many fans commented and requested to correct it or so, then a medium reported instead of reporting the fact, Yuzu fans attracted a tweeter, such kind or articles we’ve seen so many times.

 

 

 

　偉大な功績を残し、その行動も人々の模範的な対象となっているアスリートに称賛を送れず逆に蔑む。たとえ一部とはいえ、この羽生結弦に対する過剰なバッシングを見聞きする限り、日本には段々と歪んだ見方をする人たちが増えつつあるという危機感を覚えずにはいられない。
In stead of commending the athlete who made the great achievements and whose behaviour can be called as exemplary for people, there are people who give contemptuous words. Even though they are just minor number of people, however, while recognising excessive bashing against Hanyu Yuzuru, I feel a sense of urgency that in Japan the number of people with distorted views is increasing.

 

 

そうした社会から、アスリートを守るのが「連盟」なはずなのよね。ところが・・・スケート界では、ここが・・・・💦

いやいや、その話題はここで愚痴るより、直接「お問い合わせ」するしかないんだけど。

とにかく、こういうまともな考えでまともな記事を多くの記者が書いてくれて、そして、あの泥沼のような「連盟」に本当の危機感を持たせるに至ったら、うれしいんだけどね。

And from such “urgent” society, the federation should protect the athletes though, oh, gosh! that’s the problem in the Skating society. . . ,

However, what we can do is just sending “inquiry” to the federation. . .

Hopefully, more and more journalists also focus on this matter, report the truth, what has been happening for Yuzu, and make the federation feel the “urgency”.

 

 

 

 

 

ブログランキング参加中！ご協力を！
Support this blog by clicking the pics below, thanks!!!

ダウン


人気ブログランキングアップ

 

アップ

 

 

 

 

今朝の愚痴・・・ダウン

 

 

 

 

もうお読みになっているかと思うけど、記事の記者さん、オリンピック前の中国から結弦君熱烈歓迎に関連して、こんな記事も書いてくれてます。ボーヤン君との国旗のエピソードの記載も。

 

 

 

 

 

 

人気ブログランキングへ