スポーツウォッチャーからも結弦君インタビューがあった！
動画です！
Tonight too, TV Tokyo's sports news released a short interview to Yuzu.
Here's the video with Enligh subtitle.
4A挑戦について
About challenging 4A
や～やっぱ、難しいです。
多分、自分史上、一番大きな壁だなって思ってます。
ただ、やっと、その手がかりが、あの、手をつく場所だったり、足をかける場所だったり、そういったものが、ちょっとずつ、ちっとずつ見えてきているんで、着実に上には進んでいけているのかなと・・・思います。
It’s terribly difficult.
The most difficult challenge in my life I think.
However, little by little I can see clue to climb up this wall.
So I feel that I’m stepping forward firmly.
4Aと3連覇どちらが気持ちが強い。
"Could you tell us which one you have stronger wish, the success of 4A or third Olympic gold?"
まぁ、どっちも「イコール」だと思ってます、今のところは。
欲張りかもしれないすけど、両方とも掴みとって、最終的に笑顔になれたらいいなって思ってます。
Right now, I think, both are the same, equal.
I may be greedy, but would like to get both and would be happy.
S☆1もあるけど、とりあえず、ウォッチャー。
(まだ、録画の変換ができてない・・・）
One more interview was on air from the other channel though,
it'll be uploade here later.
決まっているじゃん！
絶対に最高の笑顔が見れるよね、結弦君！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
