刀が・・・見える・・・・
A Samurai sword can be seen. . .
一瞬、一瞬、みなもに浮かぶ、不思議な世界。
Every flashing moment, water shows us a wonder world.
一瞬のはかなさ。
一瞬の輝き。
一瞬の尊さ。
the mutability of each moment.
the brilliance of each moment.
the valuableness of each moment.
一年が終わるんだね。
一瞬、一瞬の重なりの日々。
その重なりの年月・・・・。
One year is ending.
Each flashing moment
accumulated and made a day
Each day
accumulated and made a month and year.
皆さんの新しい年、きらきらに輝く年になりますように。
Wishing you a new year filled with
shining moments.
結弦君、金色に輝く幸せきっと手にするね！
And for Yuzu, yes, golden happiness he will hold!!!
ブログランキング参加中！ご協力を！
Support this blog by clicking the pics below, thanks!!!
