和訳 ブライアン インタ Brian interviewed | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

 

ブライアンのインタビューがアップされていたので、取り急ぎ和訳を入れておきます。

Brian was interviewed by ”Olympics.com".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

結弦君、(想定内だけど)詳細はやはり、ブライアン達にも告げていないんだろうね。ま、告げていても、ブライアンは言わないだろうし。

なので、想定内のことを話してくれているって感じだけどね。

いずれにしても、ブライアン達同様、

結弦君を信じて、待っていれば、結弦君はまっすぐ正しい道を進み、

笑顔で「ただいま!」って言ってくれるのよ!

As we expected Brian doesn't know much, or even he knows he may not tell though. So from the interview nothing new comes though, however all what we should do is as they are doing, just trust Yuzu and wait. Yes, Yuzu will go the right way by himself and come back to us saying "I'm back!".

 

 

 

 

ブログランキング参加中!ご協力を!
Support this blog clicking the banner pics, thanks!!!

 


人気ブログランキングアップ

 

アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

人気ブログランキングへ