今日の ど・すっぴんちゃんは・・・
天から舞い降りたスワン天使ちゃん
Today's no-make-up beauty is
Swan-angel from the heaven 
で、こちらも ど・すっぴんですが、スワンになれなかったシベリアから舞い降りたオナガガモさん。
「スワンになれなかった？失礼じゃない？
ボク、まるで醜いスワンの子？」
(向こうにいる子はカルガモさん）
And here's a Northern Pintail who can't be a swan from Siberia.
"What? can't be a swan?
Oh, I never try to be a swan, you know!
I'm not an Ugly SWAN!"
（Over there, a Spot-billed Duck is.)
怒らせちゃった。
いやいや、サラは、オナガさん、とっても美しいっていつも言っているのよ。
お帰り！
そうです、先日は、まだ、男子が到着していなかったけど、その後、オナガさんのオスも遅ればせながら到着。どっかでナンパしていたんでしょ？
Oops, well, you know Sarah always tells that you guys are very beautiful!
Welcome back, Mr. Pintail!!!
Yeah, some days ago, only females arrived then, now males are also arrived.
Oh, were you chating girls up on the way?
こちらは、しっかり者のママ。
And here's a strong mother.
そして、これからお首が真っ白になる、ただいま声変わりならぬ、羽変わり中の少年。
And this boy will soon have beautiful white neck, will have adult feather soon.
ころりん！
カルガモさんのように玉虫色の羽（翼鏡）もついています。
（緑に見える羽）
Roalling around!
Males have lovely speculum feathers.
(the green part)
キンクロさんに囲まれたオナガさんを見ると、いつも思い出すのが・・・・
Whenever Sarah see a Pintail surrounded Tufted Ducks, the scene of . . .
結弦君が仁川に到着した時の
あの、ものものしいSPに囲まれているシーン！
Yuzu when he arrived at Inchon, guarded by SP!
最初がカルガモさんとオナガさんだったので、
最後のお写真も、カルガモさんとオナガさん。
As like the first photo, here too, Spot-billed Duck and Pintail.
今日もいい日でありますように！
Have a peaceful day!
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
Sarah SS@sarah_sohma
KOSEさんちに、新顔結弦君が。やっぱり、ど・すっぴんちゃん？🥰 （これまでのど・すっぴんちゃんたちと） KOSE's Yuzu! of course, without "make-up"!… https://t.co/m01aCoLkUg
2021年10月28日 20:56
集英社スポルティーバ@webSportiva
#羽生結弦 の軌跡をたどった書籍『羽生結弦 未来をつくる』の発売を記念して、東京都内各所にポスターを掲出しています！ きょう紹介するのは、集英社神保町ビル（本社）の特大ポスター。タテの長さは13.5ｍ。 お近くにいらっしゃる際はぜ… https://t.co/jGlnES3OpF
2021年10月28日 20:37