ANAさんち結弦君からのお知らせはこちら
Information from ANA's Yuzu is here
翼をもっていないサラは・・・
翼を眺めて想いを馳せて。
Sarah doesn't have wings,
just watching themy flying so that her heart can also fl
ダイサギさん。美しい着水！
Great Egret. Beautiful landing!
あれ？ダイサギさん、ひょっとして、そこにいるのは
ヒドリガモさんじゃない？
Oh, is the guy in front of you Wigeon？
んだっちゃ！
Yeah, welcome back!!!
と言うことで、第一弾の渡りは、
ホシハジロさん、キンクロハジロさん、オナガガモさんとヒドリガモさんたちでした。
今年もオオバンさんは、まだ到着していなかった。
So, on the day, Sarah met
a Pochard, Tufted Ducks, Pintails and Wigeons.
Coots were not yet though, , , soon they will, hope so!
子育てがって、旅があって・・・
今は、まだあんまり色っぽくないけど
これから、男子はだんだん色っぽくなるよ～！
They caree babies then travelled all the way,
so now they are not colourful though
soon, they will!
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
ANAさんち結弦君
Phitenさんち結弦君とAJINOMOTOさんち結弦君
