Preening the wings | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

 

こんちは、めっちゃネガティブになっているサラです!

おいおいおい!いきなりなんやねん!

(って、使えもしない関西弁、なんでやねん!)

あ、三嶋大社の厳島神社さんとアオサギ君。

Well, somehow, feeling so depressed now. . 

oh! suddenly what a start??

Well, anyway, gatta get out from this slump!!
 

 

 

 

 

おつむ・・・かいかい!

鶴亀ならぬ、鷺亀。

Itchy, ichy, head!!!

 

 

 

アオサギ君のモノトーンを見ていたら・・・

心はこのパッケージに!😁

Looking at the Grey Heron,

this beautiful package Yuzu came to Sarah's heart!!!

 

 

 

 

なんかさ、言いたいこと、言えないって状況って

ままあるけどね、でも、なんというか、積もり積もると

だんだん病んでこない?

って、また、訳の分かんないこと言っているけど、

あ、気にしないでね・・・

勝手にぼそぼそっと発散している・・・。

Often, even you wanna say something but you feel better not to say anything,

when such situation come to you often,

you may gradually feel depressed?

Yeah, something like that. . . 

And that's why Sarah is in such sullen mood. . . 

Oh, don't worry, writting like this

Sarah is getting rid of her stress.

 

 

 

 

「あのさ、そんな話題、誰も聞きたくないよ!よしなさいって!」

んだね、ってか、既に、解消されているかな?

😅単純だからね、サラ。

(ってか、本当に、意味不明の内容!m(__)m)

"Hey, stop it, Sarah, just talk something happy!!"

Yeah, knowing it, but can't stop. . . 

 

 

 

 

そう言えば、夕べ、結弦君のインタビュー、もう1つ英語を入れていたんだけど、

結弦君、言っていたよね

「心の笑顔」としていいサイクルに・・・って。

ヤバいヤバい、悪いサイクルになっていかいサラ?

はい、笑顔でサイクル逆回転、良いサイクルに!

(独り言、多すぎ~!😅)

Last night, Sarah added English subtitle in one more video of Yuzu talking,

Oh yes, in it Yuzu was telling

favourable cycle made by "smiles in heart" 

well, now does Sarah making an unfevourable sycle?

Oh, better turn around to a fevourable cycle!

With a big smile!!

(too much talking to herself 😅)

 

 

 

 

三嶋大社のかわいい親子!

A cute baby growing day by day!

 

 

 

素敵な三世代!

And lovely three generations.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ぽちっ!ぽちっとご協力を! Click! Click!

 


人気ブログランキングアップ

 

アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人気ブログランキングへ