みやびやか結弦君、いらっしゃいましたね。
Graceful Yuzu came!!!!
雪肌精 SEKKISEI 公式(JAPAN)@kose_sekkisei
【 #羽生結弦のみやびやかなひと刻 】配信開始 第二夜：［透明感］ 夏を乗り切るスキンケアについて お話ししています❄️ まだまだ暑い日が続きますが、 羽生選手の声に耳を傾けながら、 “みやびやかなひと刻”を…🌙💜 #雪肌精… https://t.co/9P55VPRBxE
2021年08月30日 20:02
KOSEさんのインスタ KOSE's original voice video is here 
Sarah SS@sarah_sohma
KOSEさん、感謝しつつ、ごめんなさい！ えへへ、以前作ったMADに結弦君の声をかぶせてみた。 Thanks KOSE, and forgive this please😁 https://t.co/v2kCvYHqev https://t.co/5G4QViZOQh
2021年08月30日 21:28
はい、ごめんなさい、KOSEさん。
いっちゃん大事なところをカットしちゃて・・・(^^ゞ
Sorry, KOSE, the most important part, yeah, the promotion of your product, that part has been cut. . . 😅
フィギュアスケートにおける透明感。考えて見ているのですが難しいです。自分のスケートに透明感があると言って頂けたら、すごく嬉しい言葉ですが、どうやったら出せるのでしょうか？
なんとなく僕の感覚なのですが、純粋なもの、とかひたむきに、一生懸命な姿、に関しては透明感を感じるような気がしています。その人のひととなりが見えるような状況で、純粋に何かを感じていたり、涙していたり。
ひたむきに一生懸命に何かに取り組んでいる姿はかっこいいですし、キラキラしています。そのキラキラが透明感に繋がってたりしているのではないかなと考えてみました。例えば日常の身近なことなのですが、小学生の頃、台風が去った後の空が凄く好きで、その時の地面にある水たまりもまた好きでした。透き通るような青空の下に、太陽の光でキラキラと輝いている水たまり。なんとなく透明感を感じていました。
みなさんは身近な透明感のあるもの、ありますでしょうか？ぜひ探して癒されてみてください。
ということで、羽生結弦のみやびやかなひと刻、いかがでしたでしょうか？
僕もみなさんと同じように日々の積み重ねを怠らず、みなさんを勇気づけられる姿を見せられたらと思っています。
まだ暑さが残る時期ですが、体調にもお気をつけください。
皆様の心とお肌が、より美しく輝いてほしいと願っています。それではまた、「みやびやかな一刻」でお会いしましょう。以上、羽生結弦でした。
here's the translation of Yuzu's talk
“Transparency”, well, crystal-clear skating, I’m thinking, but difficult, When someone says my skating has an image of “transparency” I’d be very happy, but how can I do so?
Just my personal feeling though, “transparency” or “crystal-clear” may be symbolised by those who have something pure, dedicated, or. . . who is working hard. . .
When the person’s core part can be seen, purely tearing, being impressed, or working hard dedicatedly, they look so cool and are brilliantly shining.
Such “shining” something may bring the image of “transparency”, I think.
For example, in a daily experience, when I was a school boy, I really enjoyed the sky on the next day of typhoon, and also I enjoyed looking at water on the ground, water was shining under the blue sky reflecting the sunlight, I felt kind of “transparency” with such scenes.
Do you also have any images of “transparency” in your daily life? Try to find them to feel relaxed.
Did you enjoy “Miyabiyakana Hitotoki (graceful moment)” with Yuzuru Hanyu?
Me too, will keep trying daily like you do daily, and would like to showcase myself to encourage you. Still the air is so hot, please take care of your health. I do hope you and your skin will be shine more and more. See you again in “Miyabiyakana Hitotoki (Graceful Moment)”.
The talk was done by Yuzuru Hanyu.
ブログランキング参加中！ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Click! Click!
こちらも
Yuzu's comments in DOI with English translation
